Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I R 129/2018 ECLI:SI:VSRS:2018:I.R.129.2018 AI generated

Supreme Court rejects transfer of jurisdiction due to single judge's bias concerns, ruling it insufficient for delegation.

Case Number VSRS Sklep I R 129/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected a request to transfer jurisdiction to another court due to concerns about a specific judge's impartiality. The defendant argued that the presiding judge had previously rejected their evidence requests in multiple cases against them, raising doubts about fairness. The court held that such individual procedural disputes are addressed through standard appeals or recusal motions, not by delegating the entire case, as delegation requires a situation where all judges at the court are objectively unable to decide impartially.

Legislator headnote

AI generated

67. člen Zakona o opravdnem postopku; Delegation of jurisdiction to another competent court is permitted only when it is expedient for economic reasons or when, objectively, trust in the impartiality of all judges at the competent court is compromised, not merely due to isolated procedural disputes or individual bias concerns.

Keywords

AI generated
delegation of jurisdiction impartiality of judges transfer of competence recusal proceedings Zakon o opravdnem postopku procedural fairness competent court

Cited Legislation

AI generated
67. člen Zakona o opravdnem postopku
Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o opravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Odpravi dvoma v pravilnost procesnega postopanja posamičnih sodnikov (na primer glede izvedbe dokazov) so namenjena redna in izredna pravna sredstva zoper sodniške odločitve, odpravi dvoma v sposobnost nepristranskega odločanja posamičnega sodnika pa predlog za izločitev takega sodnika. Ni pa temu namenjen institut delegacije pristojnosti celotnega sodišča na drugo stvarno pristojno sodišče, saj ta pride v poštev le v primerih okoliščin, zaradi katerih bi bili vsi sodniki pristojnega sodišča nezmožni objektivno nepristranskega odločanja.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica je pri Okrajnem sodišču v Ormožu zoper toženca vložila tožbo zaradi motenja posesti, ta pa je zoper njo vložil nasprotno tožbo. V obeh postopkih toženec predlaga prenos krajevne pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče. Navaja, da A. A., razpravljajoči sodnik v zadevi, že od leta 2012 sodi tudi v več drugih postopkih zoper toženca, v katerih je ta zaradi suma pristranskega odločanja že predlagal njegovo izločitev, pa tudi izločitev predsednice sodišča in delegacijo krajevne pristojnosti. Razpravljajoči sodnik naj bi v teh drugih postopkih zavrnil vse njegove dokazne predloge, predlogom nasprotne stranke pa ugodil. Meni, da pred Okrajnim sodiščem v Ormožu ni spoštovano pravo in pravičnost.

2. Predlog ni utemeljen.

3. Vrhovno sodišče lahko na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi (67. člen Zakona o opravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP). Delegacijo je torej mogoče dopustiti predvsem takrat, kadar bi bila določitev drugega pristojnega sodišča smotrna zaradi razlogov ekonomičnosti ter v tistih primerih, ko je objektivno gledano lahko omajano zaupanje strank ali javnosti v nepristranskost vseh sodnikov pristojnega sodišča.

4. Okoliščin, ki jih navaja predlagatelj, ni mogoče uvrstiti med „drug tehten razlog“ v smislu 67. člena ZPP. Odpravi dvoma v pravilnost procesnega postopanja posamičnih sodnikov (na primer glede izvedbe dokazov) so namenjena redna in izredna pravna sredstva zoper sodniške odločitve, odpravi dvoma v sposobnost nepristranskega odločanja posamičnega sodnika pa predlog za izločitev takega sodnika. Ni pa temu namenjen institut delegacije pristojnosti celotnega sodišča na drugo stvarno pristojno sodišče, saj ta pride v poštev le v primerih okoliščin, zaradi katerih bi bili vsi sodniki pristojnega sodišča nezmožni objektivno nepristranskega odločanja.

5. Ker predlog za določitev pristojnosti drugega stvarno pristojnega sodišča ni utemeljen, ga je Vrhovno sodišče zavrnilo.