Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep VIII DoR 144/2018-6 ECLI:SI:VSRS:2018:VIII.DOR.144.2018.6 AI generated

Supreme Court allows review regarding employer's duty to report chimney sweep to occupational insurance under ZPIZ Art. 413(1).

Case Number VSRS Sklep VIII DoR 144/2018-6
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia permitted a review of the second-instance judgment regarding the employer's obligation to report a chimney sweep to occupational insurance. The first and second instances dismissed the plaintiff's claims for pension insurance registration and benefit recognition between October 2014 and February 2016. The court granted the review because the applicant identified a specific legal question concerning the applicability of Article 413(1) of the Pension and Disability Insurance Act.

Legislator headnote

AI generated

Article 367.a of the Act on Civil Procedure; Article 413(1) of the Pension and Disability Insurance Act: A review is permitted when the applicant raises a specific legal question regarding the interpretation or application of the cited statutory provisions that is not resolved by the lower courts' decision.

Keywords

AI generated
occupational insurance reporting employer duty pension insurance registration review permission ZPP Art. 367.a ZPIZ Art. 413 chimney sweep coverage

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Revizija se dopusti glede vprašanja o obveznosti delodajalca glede prijave dimnikarja v poklicno zavarovanje na podlagi prvega odstavka 413. člena Zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju1.

1 Ur. l. RS, št. 96/12 in naslednji.

[JEDRO]

Revizija se dopusti glede vprašanja o obveznosti delodajalca glede prijave dimnikarja v poklicno zavarovanje na podlagi 1. odstavka 413. člena Zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (Ur. l. RS, št. 96/12 in naslednji).

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek, da je toženka dolžna tožnika prijaviti v poklicno zavarovanje v Sklad obveznega dodatnega pokojninskega zavarovanja RS, mu za čas od 27. 10. 2014 do 9. 2. 2016 priznati pravico do zavarovalne dobe s povečanjem od 12 na 15 mesecev in s Kapitalsko družbo pokojninskega in invalidskega zavarovanja d. d. skleniti pogodbo o financiranju pokojninskega načrta za obvezno dodatno poklicno zavarovanje tožnika za čas od 27. 10. 2014 do 9. 2. 2016 po prispevni stopnji 9,25 % od bruto plače tožnika.

2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika in toženke zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.

3. Tožnik predlaga, da revizijsko sodišče dopusti revizijo glede vprašanja, navedenega v izreku.

4. Predlog je utemeljen.

5. Revizijsko sodišče v skladu s 367.a členom Zakona o pravdnem postopku 2 (ZPP) ugotavlja, da so podani razlogi za dopustitev revizije, zaradi česar jo je dopustilo.

1 Ur. l. RS, št. 26/99 in naslednji.