Legislator Case Law & Legislation
VDSS Sklep Psp 225/2018 ECLI:SI:VDSS:2018:PSP.225.2018 AI generated

Appeal dismissed; plaintiff's unjustified absence and failed request to resume proceedings warrant dismissal.

Case Number VDSS Sklep Psp 225/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Higher Labour and Social Court dismissed the appeal against two first-instance rulings that terminated the proceedings and rejected a request to resume them. The plaintiff failed to appear at a rescheduled hearing without providing a valid excuse, despite electronic evidence showing arrival after the hearing concluded. The court ruled that the plaintiff's failure to justify the delay and subsequent attempt to resume proceedings were legally unfounded.

Legislator headnote

AI generated

Article 28, paragraph 3 of the Act on Labour and Social Courts; Article 365, paragraph 2 of the Act on Civil Procedure Law: A party's unjustified absence from a hearing, without a valid excuse and without a successful request to resume proceedings, constitutes a deemed withdrawal of the claim, rendering any appeal against the termination or rejection of resumption unfounded.

Keywords

AI generated
unjustified absence deemed withdrawal of claim resumption of proceedings termination of proceedings electronic evidence valid excuse appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
Article 28, paragraph 3 of the Act on Labour and Social Courts 1
Article 365, paragraph 2 of the Act on Civil Procedure Law
AI generated
Sklep VIII Ips 172/2012
Supreme Court dismisses revision against final termination order, ruling it does not end proceedings. The court held that a rejection of a request to restore previous status does not conclude the legal process. Consequently, the Supreme Court rejected the revision filed against the second-instance court's final decision. The court clarified that the procedural process ended with the termination order, not the subsequent rejection of the restoration request. The applicant's reliance on a later constitutional court decision was deemed irrelevant to the current procedural stage. The court emphasized that only the termination order constitutes the final conclusion of the proceedings. Therefore, the revision was inadmissible as it targeted a non-final procedural step. The decision reinforces the distinction between procedural termination and interim procedural rulings. This ruling ensures clarity in the hierarchy of procedural steps and finality of termination orders.
VDSS Sklep Pdp 423/2019
Court rules 15-day tax payment deadline is a procedural time limit allowing retrial for missed deadline.
VSL Sklep IV Ip 525/2025
Appeal dismissed; mere expiration of security order duration does not justify suspending enforcement proceedings.
VSL sklep I Cpg 85/2000
Appeal against default judgment dismissed; appeal against ruling to vacate judgment allowed due to procedural violation.
VSK sklep II Ip 643/2008
Court dismisses creditor's appeal, confirming enforcement stop based on impossibility rather than withdrawal of request.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se zavrneta in potrdita sklepa sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Ker tožnik z naroka očitno ni izostal iz upravičenega vzroka, saj za zamudo ni navedel nobenega opravičljivega razloga, je njegov predlog za vrnitev v prejšnje stanje utemeljeno zavrnjen.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s sklepom z dne 16. 2. 2018 potem, ko stranki nista prišli niti na poznejši narok glavne obravnave, na podlagi 3. odst. 28. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih 1 (ZDSS-1) postopek ustavilo, ker se šteje, da je tožnik tožbo umaknil. S sklepom z dne 30. 3. 2018 je kot očitno neutemeljen zavrnilo tožnikov predlog za vrnitev v prejšnje stanje.

2. Zoper sklep o ustavitvi postopka je tožnik vložil pravočasen laičen ugovor oz. pritožbo, ki jo je sodišče prve stopnje hkrati štelo kot predlog za vrnitev v prejšnje stanje. Z ustavitvijo postopka, ker da se 16. 2. 2018 ni zglasil na glavni obravnavi, se ne strinja, saj je nekoliko zamudil zaradi pregledovanja pri varnostniku. Izpostavlja, da mu je tožena stranka zaradi zavrnitve zahteve za izredno denarno socialno pomoč kršila pravice in predlaga določitev novega naroka.

V pritožbi zoper sklep o zavrnitvi predloga za vrnitev v prejšnje stanje zavrača obrazložitev v vseh sedmih točkah, vključno z drobnim tiskom pod črto. Posebej zavrača 6. točko obrazložitve in poziva sodišče, da jasno pokaže, kdaj v službo prihaja predsednica senata, ji očita, da za gnečo v prometu še ni slišala, da vrana vrani ne izkljuje oči, in da je odločitev zaradi 10 do 14 minutne zamude na glavno obravnavo nesramna, neprofesionalna in neodgovorna.

3. Pritožbi nista utemeljeni.

4. Pritožnik ne navaja ničesar takega, kar bi lahko vplivalo na pravilnost in zakonitost izpodbijanih sklepov, ki sta izdana ob pravilno in popolno ugotovljenem dejanskem procesnem stanju in pravilno uporabljenih določbah Zakona o pravdnem postopku 2 (ZPP) ter ZDSS-1. Pritožbeno sodišče bistveno pravilnih dejanskih in pravnih razlogov ne navaja znova, temveč na pritožnikovo izvajanje poudarja le še naslednje.

5. Za pritožbeno rešitev zadeve je odločilnega pomena le, da je bil 16. 2. 2018 ob 12.30 uri ponovno razpisan narok za glavno obravnavo, da ob oklicu naroka ob 12.30 tožnik in toženec že drugič nista pristopila, da svojega izostanka nista opravičila in da je bil zato narok ob 12.34 uri posledično zaključen. Na podlagi elektronske evidence sodišče prve stopnje nadalje prepričljivo zaključuje, da je tožnik v zgradbo sodišča prišel ob 12.40 uri ter odšel ob 12.49. Ob tem seveda ni moglo slediti tožnikovim navedbam v predlogu za vrnitev v prejšnje stanje, češ da je narok zamudil zaradi kontrole pri varnostniku, saj se je že pri njem več kot očitno pojavil z desetminutno zamudo. Pri varnostniku sodišča (C/1 in C/2) je tožnikov prihod evidentiran ob 12.40 uri. Torej potem, ko je bila po neuspelem oklicu ob 12.30 uri glavna obravnava ob 12.34 uri že zaključena, kot je razvidno iz obravnavnega zapisnika (list. št. 17).

K sklepu o zavrnitvi predloga za vrnitev v prejšnje stanje

6. Ker tožnik z naroka dne 16. 2. 2018 več kot očitno ni izostal iz upravičenega vzroka, saj za zamudo ni navedel nobenega opravičljivega razloga, je njegov predlog za vrnitev v prejšnje stanje utemeljeno zavrnjen. Pritožba zoper takšno odločitev ne more biti uspešna. Pritožnikovi očitki sodišču in sodnici bodisi niso utemeljeni ali pravno sploh niso relevantni, zato se pritožbenemu sodišču do njih ni potrebno posebej niti opredeljevati.

Pritožbo zoper sklep z dne 30. 3. 2018 je na temelju 2. odst. 365. člena ZPP zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

K sklepu o ustavitvi postopka

7. Posledično je potrebno zavrniti tudi pritožbo zoper sklep z dne 16. 2. 2018 o ustavitvi postopka. Ker ni nikakršnega dvoma, da na razpisan drugi narok glavne obravnave dne 16. 2. 2018 ob 12.30 uri ni pristopila nobena stranka, predlog tožnika za vrnitev v prejšnje stanje pa ni bil uspešen, se v skladu s 3. odst. 28. člena ZDSS-1 šteje, da je tožbo umaknil.

Iz istih dejanskih in pravnih razlogov mora pritožba tudi zoper ta sklep ostati brezuspešna. Pritožbeno sodišče jo je na podlagi 2. odst. 365. člena ZPP kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje.

1 Ur. l. RS, št. 2/2004.

2 Ur. l. RS, št. 73/07, 45/08 in 10/2017.