Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 850/2018 ECLI:SI:VSLJ:2018:II.CP.850.2018 AI generated

Appeal allowed; plaintiff's claim dismissed because defendant participated in main proceedings via enforcement objection.

Case Number VSL Sklep II Cp 850/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court overturned the first-instance decision, which had vacated an enforcement order and halted the proceedings. The plaintiff argued the defendant waived the right to contest the claim by failing to amend the lawsuit after being summoned to do so. The court ruled that the defendant's filing of an enforcement objection constituted participation in the main action, thereby preventing the plaintiff from unilaterally withdrawing the claim without consent.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o izvršbi in zavarovanju, drugi odstavek 62. člena; Zakon o pravdnem postopku, prvi odstavek 339. in prvi odstavek 354. člena: When a defendant participates in the main proceedings by filing an enforcement objection, the plaintiff cannot unilaterally withdraw the claim without the defendant's consent.

Keywords

AI generated
enforcement objection withdrawal of claim participation in proceedings vacatur of enforcement order consent for withdrawal

Cited Legislation

AI generated
Zakon o izvršbi in zavarovanju, drugi odstavek 62. člena
Zakon o pravdnem postopku, prvi odstavek 339. člena
Zakon o pravdnem postopku, prvi odstavek 354. člena
Zakon o pravdnem postopku, peti odstavek 108. člena
Zakon o pravdnem postopku, tretja točka 365. člena
Zakon o pravdnem postopku, drugi odstavek 165. člena
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi, izpodbijani sklep sodišča prve stopnje se spremeni tako, da se pravilno glasi:

"Sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 54128/2017 z dne 16. 6. 2017 se v prvem in v tretjem odstavku razveljavi in se tožba zavrže."

II. Tožeča stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Ker se predlog za izvršbo na podlagi verodostojne listine, ki je bil podlaga za izdajo razveljavljenega sklepa o izvršbi, obravnava kot tožba v pravdnem postopku (drugi odstavek 62. člena ZIZ), je šteti, da se je toženka spustila v obravnavanje glavne stvari že z vložitvijo ugovora zoper sklep o izvršbi.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje razveljavilo sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 54128/2017 z dne 16. 6. 2017 v prvem ter v tretjem odstavku in postopek ustavilo.

2. Toženka v pritožbi zoper navedeni sklep predlaga, naj pritožbeno sodišče pritožbi ugodi, izpodbijani sklep spremeni in in tožbeni zahtevek zavrne. Trdi, da je tožnik tožbo po pozivu k njeni dopolnitvi umaknil in v izjavi o umiku neresnično navedel, da je toženka poravnala svojo obveznost. Sama ni poravnala obveznosti, ker je ne priznava, o tem pa se je izrekla v ugovoru zoper sklep o izvršbi. Ker tožnik ni ravnal v skladu z zahtevo sodišča po dopolnitvi tožbe, bi moralo sodišče tožbo zavreči.

3. Tožnik v odgovoru na pritožbo predlaga njeno zavrnitev. Navaja, da je bil pozvan k dopolnitvi tožbe, a da je namesto tega podal izjavo o umiku tožbe, ker je bila terjatev poplačana. Ker je umaknil tožbo, še preden se je toženka spustila v obravnavanje z vložitvijo prve pripravljalne vloge, za učinkovitost izjave o umiku ni bilo potrebno njeno soglasje.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Postopek se je začel z vložitvijo predloga za izvršbo na podlagi verodostojne listine. Po ugoditvi toženkinemu ugovoru je bil sklep o izvršbi v dovolitvenem delu razveljavljen, v ostalem pa je bila zadeva odstopljena pravdnemu sodišču. Po pozivu k dopolnitvi tožbe je tožnik podal izjavo o njenem umiku. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom postopek ustavilo.

6. Pritožnica utemeljeno uveljavlja, da ni bilo podlage za izdajo izpodbijanega sklepa, dokler ni bila pozvana k podaji soglasja k umiku tožbe. Po določbah 188. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) lahko tožnik umakne tožbo brez toženčeve privolitve, preden se toženec z vložitvijo odgovora na tožbo spusti v obravnavanje glavne stvari, pozneje pa jo lahko umakne, če toženec v to privoli. Ker se predlog za izvršbo na podlagi verodostojne listine, ki je bil podlaga za izdajo razveljavljenega sklepa o izvršbi, obravnava kot tožba v pravdnem postopku (drugi odstavek 62. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju), je šteti, da se je toženka spustila v obravnavanje glavne stvari že z vložitvijo ugovora zoper sklep o izvršbi.

7. Ker je bil z izpodbijanem sklepom ustavljen postopek, ne da bi bilo pridobljeno toženkino soglasje, je podana bistvena kršitev določb postopka iz prvega odstavka 339. člena ZPP, ki pa jo je v danih okoliščinah primera mogoče odpraviti v pritožbenem postopku (prvi odstavek 354. člena ZPP).

8. Med pravdnima strankam ni sporno, da tožnik v petnajstdnevnem roku, ki mu je bil dan s sklepom sodišča prve stopnje z dne 3. 1. 2018, vročenem 5. 1. 2018, in v katerem je bil opozorjen na posledice nedopolnitve, ni dopolnil tožbe, da bi bila primerna za obravnavo. Ker ni ravnal v skladu s pozivom, je treba tožbo zavreči (peti odstavek 108. člena ZPP).

9. Po navedenem je pritožbeno sodišče pritožbi ugodilo in izpodbijani sklep spremenilo tako, da se tožba po razveljavitvi sklepa o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 54128/2017 z dne 16. 6. 2017 v prvem in v tretjem odstavku zavrže (3. točka 365. člena ZPP).

10. Odločitev o stroških pritožbenega postopka temelji na ugotovitvi, da je toženka s pritožbo uspela (drugi odstavek 165. člena v zvezi s prvim odstavkom 154. člena ZPP).