Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 2896/2017 ECLI:SI:VSLJ:2018:I.CP.2896.2017 AI generated

Appeal allowed; court value for non-monetary claim is plaintiff's stated interest unless clearly wrong.

Case Number VSL Sklep I Cp 2896/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal overturned the first-instance judgment, which had incorrectly elevated the case value to nearly 10 million euros based on the market worth of the disputed agricultural land. The appellant argued that the case value should reflect their stated interest of 19,999 euros regarding the return of possession under a terminated lease agreement, rather than the land's market price. The court ruled that for non-monetary claims, the plaintiff's declared interest is decisive, and the lower court erred by equating the case value with the objective market value of the property without justification.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 44. člen; ZPP 338. člen: Kadar se tožbeni zahtevek ne nanaša na denarni znesek, je odločilna vrednost spora, ki jo določi tožeča stranka v tožbi, in sodišče lahko v to vrednost poseže le, če je očitno previsoka ali prenizka.

Keywords

AI generated
vrednost spora nedenarni zahtevek stvarna pristojnost odpoved zakupne pogodbe kršitev 44. člena ZPP

Cited Legislation

AI generated
338. člen Zakona o pravdnem postopku
44. člen Zakona o pravdnem postopku
366.a. člen Zakona o pravdnem postopku

Cited Case Law

AI generated
VSC Cp 704/2014
Sklicuje se na pravno prakso – odločbe VSC Cp 704/2014, VSL II Cp 1102/2013, VSL I Cp 3173/2012, VSL II Cp 1501/2013, VSL I Cp 2276/2009 – in opozarja, da je vsebino spora nujno upoštevati.
VSL II Cp 1102/2013
Sklicuje se na pravno prakso – odločbe VSC Cp 704/2014, VSL II Cp 1102/2013, VSL I Cp 3173/2012, VSL II Cp 1501/2013, VSL I Cp 2276/2009 – in opozarja, da je vsebino spora nujno upoštevati.
VSL I Cp 3173/2012
Sklicuje se na pravno prakso – odločbe VSC Cp 704/2014, VSL II Cp 1102/2013, VSL I Cp 3173/2012, VSL II Cp 1501/2013, VSL I Cp 2276/2009 – in opozarja, da je vsebino spora nujno upoštevati.
VSL II Cp 1501/2013
Sklicuje se na pravno prakso – odločbe VSC Cp 704/2014, VSL II Cp 1102/2013, VSL I Cp 3173/2012, VSL II Cp 1501/2013, VSL I Cp 2276/2009 – in opozarja, da je vsebino spora nujno upoštevati.
VSL I Cp 2276/2009
Sklicuje se na pravno prakso – odločbe VSC Cp 704/2014, VSL II Cp 1102/2013, VSL I Cp 3173/2012, VSL II Cp 1501/2013, VSL I Cp 2276/2009 – in opozarja, da je vsebino spora nujno upoštevati.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

[JEDRO]

Kadar se tožbeni zahtevek ne nanaša na denarni znesek, je odločilna vrednost spora, ki jo določi tožeča stranka v tožbi. Sodišče lahko v to vrednost poseže le, če je v tožbi navedena vrednost spora očitno previsoka ali prenizka, tako da nastane vprašanje o stvarni pristojnosti in pravici do revizije. V obravnavani zadevi ima tožeča stranka interes, da se uresničijo pravne posledice odpovedi zakupne pogodbe glede nepremičnin. Oceni njenega interesa za odločitev o zahtevku zato ni mogoče oporekati z vrednostjo nepremičnin, katerih posest se zahteva.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče je vrednost spornega predmeta zvišalo na 9,903.339,00 EUR, se izreklo za stvarno nepristojno ter odločilo, da bo po pravnomočnosti sklepa zadeva odstopljena v obravnavanje Okrožnemu sodišču v Ljubljani.

2. Pritožuje se tožeča stranka. Sklep izpodbija v celoti. Uveljavlja vse tri, s prvim odstavkom 338. čl. Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) predvidene pritožbene razloge. Predlaga razveljavitev sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v nadaljnje odločanje o glavni stvari. Navaja, da je svoj interes za odločitev o zahtevku za vrnitev nepremičnin – kmetijskih zemljišč – v posest ocenila na 19.999,00 EUR. Soglaša, da gre za nedenarni zahtevek. Ker ne gre za spor o lastninski pravici, ampak za zahtevek za vrnitev nepremičnin v posest po prenehanju zakupne pogodbe, je vrednost spora neutemeljeno ovrednotena na 9,903.339,00 EUR. Sklicuje se na pravno teorijo: Pravdni postopek, Zakon s komentarjem, 1. knjiga, stran 230 in trdi, da je primarna tožnikova ocena vrednosti spora. Sklicuje se na pravno prakso – odločbe VSC Cp 704/2014, VSL II Cp 1102/2013, VSL I Cp 3173/2012, VSL II Cp 1501/2013, VSL I Cp 2276/2009 – in opozarja, da je vsebino spora nujno upoštevati. Sodišče prve stopnje, ki je vrednost spora ocenilo z vrednotenjem nepremičnin po podatkih GURS, je interes tožeče stranke nepravilno ocenilo. Spregledalo je, da ne gre za spor o lastninski pravici. Interes tožeče stranke bi bilo treba določiti: ali po prostem preudarku ali ga objektivizirati s primerjavo vrednosti sporov iz najemnih razmerij. Določanje vrednosti spora z vrednotenjem nepremičnine, katerih posest se zahteva, ne pride v poštev. Meni, da je svoj interes za postopek pravilno ocenila in predlaga razveljavitev sklepa.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Kadar se tožbeni zahtevek ne nanaša na denarni znesek, kot je primer v obravnavni zadevi, je odločilna vrednost spora, ki jo določi tožeča stranka v tožbi. Sodišče lahko v to vrednost poseže le, če je v tožbi navedena vrednost spora očitno previsoka ali prenizka, tako da nastane vprašanje o stvarni pristojnosti in pravici do revizije. Pred začetkom obravnavanja glavne svari se mora na hiter in primeren način prepričati o pravilnosti navedene vrednosti spora (tretji odstavek 44. čl. ZPP).

5. Tožeča stranka, ki zaradi odstopa od zakupne pogodbe zahteva izročitev večjega števila nepremičnin v svojo posest, je svoj interes za ta postopek ocenila na 19.999,00 EUR. Sodišče prve stopnje je – upoštevajoč svojo korekturno dolžnost, iz tretjega dostavka 44. čl. ZPP – vrednost spora ocenilo na 9,903.339,00 EUR.

6. Za določitev vrednosti spora je odločilna pravna narava zahtevka in interes tožeče stranke za tak zahtevek. Interesa tožeče stranke, ki zahteva posest nepremičnin, zato ni mogoče enačiti z vednostjo nepremičnin. Po sodišču prve stopnje ocenjena vrednost spora je očitno napačna, saj spor avtomatično vrednoti s tržno vrednostjo nepremičnin, ki se omenjajo v zahtevku.

7. Pritožnik navaja, da je ovrednotil svoj interes za vrnitev nepremičnin v posest, sodišče prve stopnje pa ni pojasnilo, zakaj vrednost spora enači z vednostjo nepremičnin. Res gre za izredno veliko število kmetijskih zemljišč, ki so veliko vredna. Ni pa nujno vrednost zemljišč tista, ki determinira vrednost spora. Tožeča stranka ima interes, da se uresničijo pravne posledice odpovedi zakupne pogodbe, razreši obligacijsko razmerje glede nepremičnin. Oceni njenega interesa ni mogoče oporekati z vrednostjo nepremičnin; tudi drugih razlogov, zaradi katerih bi bilo mogoče vrednost spora označiti za občutno prenizko pritožbeno sodišče ne najde.

8. Prvostopenjska odločitev je zato – zaradi zaradi kršitve 44. čl. ZPP – razveljavljena. Sodnica posameznica odloča na podlagi 366.a. čl. ZPP.