Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep VIII R 12/2018 ECLI:SI:VSRS:2018:VIII.R.12.2018 AI generated

Social court has jurisdiction over health fund liability claims arising from social protection rights disputes.

Case Number VSRS Sklep VIII R 12/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia ruled that the Labour and Social Court in Ljubljana has jurisdiction over the plaintiff's claim for damages against the Health Insurance Fund. The plaintiff argued that the fund's unlawful procedures regarding sick leave and treatment denial caused his health deterioration and financial loss. The court determined that because the claim stems from the exercise of social protection rights, it falls under the social court's exclusive competence under the Social Disputes Act.

Legislator headnote

AI generated

2. alineja drugega ostavka 7. člena ZDSS-1; 12. člen ZZVZZ: The Labour and Social Court has jurisdiction over claims for damages caused by a public body or public authority to a beneficiary of social protection when the claim arises from the exercise of social protection rights.

Keywords

AI generated
social court jurisdiction health insurance fund social protection rights damages claim ZDSS-1 competence

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za odločanje v tej zadevi je pristojno Delovno in socialno sodišče v Ljubljani.

[JEDRO]

Iz tožbenih navedb, v katerih tožnik (zavarovanec) poudarja vzročno povezanost (nezakonitega) postopanja tožene stranke (Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije) pri odločanju o njegovih pravicah iz obveznega zdravstvenega zavarovanja z nastalimi škodnimi posledicami, izhaja pristojnost za odločanje v socialnem sporu socialnega sodišča.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnik je vložil tožbo pri Okrožnem sodišču v Kopru, v kateri od tožene stranke zahteva plačilo odškodnine v skupnem znesku 28.500,00 EUR iz naslova premoženjske in nepremoženjske škode. Zadeva je bila odstopljena Delovnemu in socialnemu sodišču v Ljubljani, ki je sprožilo spor o pristojnosti. Meni, da je za reševanje odškodninskega spora zaradi nezakonitega delovanja javnega zavoda za zdravstveno zavarovanje pristojno okrožno sodišče, ki odloča v splošnih pravdnih zadevah.

2. Za odločanje v zadevi je pristojno Delovno in socialno sodišče v Ljubljani.

3. Po določbi 2. alineje drugega ostavka 7. člena ZDSS-1 socialno sodišče odloča v socialnem sporu tudi o povrnitvi škode, ki jo je državni organ oziroma nosilec javnih pooblastil (v nadaljnjem besedilu zavod) povzročil zavarovancu oziroma upravičencu do socialnega varstva (v nadaljnjem besedilu zavarovanec). V skladu z 12. členom Zakona o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju, ZZVZZ) je nosilec obveznega zavarovanja po tem zakonu tožena stranka. Tožnik v svojih tožbenih navedbah odškodninsko odgovornost tožene stranke med drugim utemeljuje z nezakonitostjo odločb tožene stranke o zaključkih bolniškega staleža in o zavrnitvi zdravljenja v naravnem zdravilišču.

Navedeno naj bi skupaj z neustreznim zdravljenjem privedlo do poslabšanja zdravstvenega stanja, ki se je odrazilo tako v premoženjski kot nepremoženjski sferi tožnika. Iz takih tožbenih navedb, v katerih tožnik (zavarovanec) poudarja vzročno povezanost (nezakonitega) postopanja tožene stranke (zavoda) pri odločanju o njegovih pravicah iz obveznega zdravstvenega zavarovanja z nastalimi škodnimi posledicami, izhaja pristojnost za odločanje v socialnem sporu socialnega sodišča, ki bo moralo v nadaljevanju postopka odločati o odškodninski odgovornosti tožene stranke (2. alineja drugega odstavka 7.

člena ZDSS-1).

4. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče na podlagi drugega odstavka 25. člena ZPP sklenilo, da je za odločanje v tem sporu pristojno Delovno in socialno sodišče v Ljubljani.