Legislator Case Law & Legislation
VSL Sodba I Cp 207/2018 ECLI:SI:VSLJ:2018:I.CP.207.2018 AI generated

Appeal dismissed; court upheld service by leaving documents in mailbox as valid public record proof.

Case Number VSL Sodba I Cp 207/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court rejected the appellant's appeal, confirming the first-instance judgment regarding enforcement proceedings. The appellant argued they never received the amended complaint or summons, claiming the court failed to address these procedural errors. The court ruled that the service was valid because the appellant failed to collect the documents within the statutory period, and the public record of the delivery serves as conclusive evidence that cannot be overturned merely by testimony.

Legislator headnote

AI generated

142. odstavek 3 ZPP; 224. odstavek 1 in 4 ZPP: When service by leaving documents in a mailbox is effected and the recipient fails to collect them within the prescribed period, the service is deemed complete and the public record of this fact constitutes irrefutable proof of service, which cannot be rebutted by the recipient's testimony.

Keywords

AI generated
service of process by leaving mailbox service presumption public record evidence rebuttal of service procedural default appeal

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in sodba potrdi.

[JEDRO]

Po podatkih obvestila sodišču o opravljeni vročitvi, neposredna vročitev sodnih pisanj tožencu ni bila mogoča, zato je bilo v zvezi z vročitvijo dopolnitve tožbe dne 17. 8. 2016 in v zvezi z vročitvijo vabila na narok 6. 4. 2017, dne 2. 3. 2017, v njegovem hišnem predalčniku puščeno obvestilo iz tretjega odstavka 142. člena ZPP. Ker toženec sodnih pošiljk v 15 dneh ni dvignil, sta mu bili pisanji puščeni v hišnem predalčniku dne 2. 9. 2016 oziroma dne 20. 3. 2017. Samo s svojim zaslišanjem zakonske domneve o resničnosti takšnih dejstev iz vročilnice, ki je javna listina, upoštevaje pavšalne pritožbene trditve, toženec ne more ovreči.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje razsodilo, da sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 23659/2016 z dne 15. 3. 2016, ostane v celoti v veljavi v 1. in 3. odstavku izreka.

2. Zoper sodbo je toženec vložil pravočasno pritožbo zaradi bistvenih kršitev določb pravdnega postopka in predlagal, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi, izpodbijano sodbo razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje. Navaja, da sodišče v izpodbijani sodbi ugotavlja, da ni odgovoril na dopolnitev tožbe niti ni prišel na narok, na katerega je bil pravilno povabljen. Takšni zaključki so napačni, saj ni prejel niti dopolnitve tožbe niti vabila na narok. To je razvidno tudi iz spisa. Nikdar ni s svojim podpisom potrdil prejema nobene od navedenih sodnih pošiljk, tudi jih ni prejel v primeru t.i. nadomestne vročitve. Če bi jih, bi reagiral in na dopolnitev tožbe odgovoril, pristopil pa bi tudi na narok. Izpodbijana sodba pa mu je bila res puščena v nabiralniku, ni pa prejel obvestila o sodni pošiljki, sicer bi sodbo dvignil v okviru določenega 15-dnevnega roka. Kot dokaz predlaga vpogled v spis in svoje zaslišanje.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Ob času obravnavanja pritožbe iz podatkov sodnega registra izhaja, da je toženec od 9. 1. 2018 v stečaju, vendar pritožbeno sodišče ugotavlja, da ni ovir za obravnavo pritožbe, ker so bila opravljena že pred stečajem vsa procesna dejanja v zvezi s pritožbo (le še odločeno ni bilo na pritožbeno stopnji – primerjaj drugi odstavek 207. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP).

5. Nepravilnost vročitve iz podatkov v spisu ne izhaja. Po podatkih obvestila sodišču o opravljeni vročitvi, neposredna vročitev sodnih pisanj tožencu ni bila mogoča, zato je bilo v zvezi z vročitvijo dopolnitve tožbe dne 17. 8. 2016 in v zvezi z vročitvijo vabila na narok 6. 4. 2017, dne 2. 3. 2017, v njegovem hišnem predalčniku puščeno obvestilo iz tretjega odstavka 142. člena ZPP. Ker toženec sodnih pošiljk v 15 dneh ni dvignil, sta mu bili pisanji puščeni v hišnem predalčniku dne 2. 9. 2016 oziroma dne 20. 3. 2017 (obvestili pri list. št. 31 in pri list. št. 39). Na obvestilih je vse navedeno označeno, poleg pa je tudi podpis vročevalca. Gre za javno listino, ki dokazuje resničnost tistega, kar se v njej potrjuje ali določa (prvi odstavek 224. člena ZPP). Dovoljeno je dokazovati, da so v javni listini dejstva neresnično ugotovljena ali da je sama listina nepravilno sestavljena (četrti odstavek 224. člena ZPP). Samo s svojim zaslišanjem zakonske domneve o resničnosti takšnih dejstev iz vročilnice, upoštevaje pavšalne pritožbene trditve, toženec ne more ovreči. Pritožbeno sodišče še dodaja, da vročitev oziroma njena fikcija (v primeru, ko naslovnik pisanja v 15-dnevnem roku ne dvigne) nastopi že s samim potekom časa, medtem ko seznanjenost z vsebino pošiljke za pravilnost vročitve ni relevantna.

6. Nepravilnosti vročitve spornih sodnih pisanj tako pritožnik ni izkazal. Odločitev je tudi materialnopravno pravilna 2 , sodišče pa tudi ni zagrešilo tistih bistvenih določb kršitev pravdnega postopka, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP. Glede na povedano je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in sodbo potrdilo (353. člen ZPP).

1 Toženec je kot odvetnik dolžan tožnici plačati vtoževano članarino, zavarovalno premijo ter prispevek za humanitarno pomoč, v skupnem znesku 2.061,88 EUR s pripadajočimi obrestmi, na podlagi določb Zakona o odvetništvu.