Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep I Cp 1275/2018 ECLI:SI:VSLJ:2018:I.CP.1275.2018 AI generated

Court dismisses appeal against compulsory psychiatric treatment order due to unmet safety conditions.

Case Number VSL Sklep I Cp 1275/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court of second instance rejected the detained person's late appeal and upheld the first-instance order for compulsory treatment in a special ward. Although the appellant argued improved health and employment prospects, the court found all statutory conditions for involuntary care still met based on severe reality testing deficits and prior public aggression. Consequently, the decision to detain the individual for further observation and therapy was confirmed as legally justified.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o duševnem zdravju (ZDZdr) 39. člen; Zakon o pravdnem postopku (ZPP) 350. člen: Compulsory treatment in a special ward without consent is permissible when mental illness causes severe reality testing impairment and dangerous behavior that cannot be prevented by other forms of assistance.

Keywords

AI generated
compulsory psychiatric treatment special ward detention reality testing impairment involuntary hospitalization public safety risk late appeal admissibility mental health law

Cited Legislation

AI generated
39. člen Zakona o duševnem zdravju (ZDZdr)
350. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
37. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
tretji odstavek 33. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in sklep potrdi.

[JEDRO]

Izpolnjeni so vsi pogoji za prisilno zdravljenje v oddelku psihiatrične bolnišnice pod posebnim nadzorom. Duševna motnja je izkazana, zaradi nje je presoja realnosti pridržanega hudo motena, ni sposoben obvladovati svojega vedenja, v posledici česar je pred pridržanjem že prišlo do heteroagresivnega vedenja na javnem mestu, zaradi česar je morala posredovati policija.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje sklenilo, da se pridržana oseba zadrži na zdravljenju v oddelku pod posebnim nadzorom do 28. 6. 2018, stroški tega postopka pa se krijejo iz proračuna.

2. Zoper sklep je pridržani (osebno) vložil pritožbo, brez izrecne navedbe pritožbenih razlogov in smiselno predlagal, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in ga z zdravljenja v Psihiatrični bolnišnici ..., odpusti. Navaja, da po daljšem jemanju zdravil nima več bolezenskih znakov in agresivnega vedenja, želi si čimpreje vrniti v normalno življenje. Ima možnost, da začne delati na kar štirih delovnih mestih. Rad tudi pomaga sosedom. Prilaga tudi opravičilo uslužbencem banke.

3. Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je pritožba vložena dva dni prepozno. V skladu z določbo tretjega odstavka 33. člena Zakona o nepravdnem postopku (ZNP), lahko sodišče druge stopnje iz tehtnih razlogov upošteva tudi pritožbo, vloženo po poteku pritožbenega roka, 1 če s tem niso prizadete pravice drugih oseb, ki se opirajo na sklep, ali če se te osebe strinjajo s spremembo ali razveljavitvijo. Konkretno pritožbo je pritožbeno sodišče upoštevalo, glede na to, da z izpodbijanim sklepom pravice drugih oseb niso prizadete, z njim pa se močno posega v položaj pritožnika.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Pritožnik ne izpodbija zaključkov sodišča prve stopnje, da so obstajali pogoji za njegovo pridržanje na zdravljenju v oddelku pod posebnim nadzorom brez njegove privolitve v nujnih primerih. Zato je pritožbeno sodišče odločitev v tem obsegu preizkusilo po uradni dolžnosti, v okviru pritožbenega razloga pravilne uporabe materialnega prava (drugi odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku – ZPP v zvezi s 37. členom ZNP).

6. Prvi odstavek 39. člena Zakona o duševnem zdravju (ZDZdr) določa, da je zdravljenje osebe v oddelku pod posebnim nadzorom brez njene privolitve dopustno, če so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:

- če ogroža svoje življenje ali življenje drugih ali če huje ogroža svoje zdravje ali zdravje drugih, ali povzroča hudo premoženjsko škodo sebi ali drugim,

- če je ogrožanje iz prejšnje alineje posledica duševne motnje, zaradi katere ima oseba hudo moteno presojo realnosti in sposobnost obvladovati svoje ravnanje in

- če navedenih vzrokov in ogrožanja iz prve in druge alineje tega odstavka ni mogoče odvrniti z drugimi oblikami pomoči (z zdravljenjem v psihiatrični bolnišnici izven oddelka pod posebnim nadzorom, z ambulantnim zdravljenjem ali nadzorovano obravnavo).

7. V konkretnem primeru so izpolnjeni vsi pogoji za pridržanje. Duševna motnja je izkazana, 2 zaradi nje je presoja realnosti pridržanega hudo motena, ni sposoben obvladovati svojega vedenja, v posledici česar je pred pridržanjem že prišlo do heteroagresivnega vedenja na javnem mestu, zaradi česar je morala posredovati tudi policija. 3 Ob pregledu in zaslišanju pridržanega sta tako izvedenka psihiatrične stroke kot lečeči zdravnik, pojasnila, da je pri njem še vedno prisotna hudo motena presoja realnosti, da je bolezensko še povsem neuvideven in da še vedno obstaja realnost heteroagresivnega vedenja. Izvedenka je tudi zaključila, da zaenkrat drugih oblik zdravljenja pridržani ni sposoben sprejeti in v njih ustrezno sodelovati. Predlagala je zdravljenje na zaprtem oddelku še za en mesec, zaradi jemanja terapije in spremljanja odzivov nanjo, čemur je sodišče prve stopnje glede na ugotovljena dejstva, upravičeno sledilo. Kot je izpostavilo že sodišče prve stopnje, pa ga lahko bolnišnica tudi pred potekom tega roka premesti iz zaprtega oddelka v odprti oddelek ali ga odpusti iz bolnišnice, če ugotovi, da so prenehali vzroki za pridržanje.

8. Glede na povedano je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 37. členom ZNP).

1 ki je v konkretnem primeru tri dni.

2 Paranoidna shizofrenija, pri čemer gre pri udeležencu že za sedmo hospitalizacijo.

3 Pritožnik je v dveh bančnih poslovalnicah razbijal, vpil, izražal grožnje z verbalno in fizično agresivnostjo ter s smrtjo.