Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 368/2017 ECLI:SI:VSRS:2018:II.DOR.368.2017 AI generated

Supreme Court rejects review application for failure to precisely state the disputed legal issue as required by law.

Case Number VSRS Sklep II DoR 368/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to appeal, ruling the application incomplete under the Code of Civil Procedure. The applicant raised a broad question regarding the legal nature and validity of public land registers without providing a specific legal problem or explaining why the second-instance court erred. The court held that while the disputed legal issue must be clearly crystallized, it does not need to be phrased as a single interrogative sentence, but the applicant's vague and unsubstantiated argument failed to meet the statutory requirement for a precise formulation.

Legislator headnote

AI generated

člen 367.b ZPP: The applicant must precisely and concretely state the disputed legal issue; failure to do so renders the application for permission to appeal inadmissible.

Keywords

AI generated
permission to appeal disputed legal issue Code of Civil Procedure incomplete application review application

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog za dopustitev revizije se zavrže.

[JEDRO]

Dolžnost natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje (ali bolje: pravni problem) ne pomeni nujno, da mora predlog vsebovati le eno vprašalno poved oziroma biti v obliki vprašalne povedi. Vprašanje je lahko navedeno tudi drugače, vendar pa mora biti jasno in jedrnato izkristalizirano.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je ugodilo zahtevku na ugotovitev obstoja stvarne služnosti hoje, vožnje z osebnimi vozili in parkiranja osebnih vozil na toženčevi nepremičnini. Sodišče druge stopnje je toženčevo pritožbo zavrnilo in potrdilo prvostopenjsko sodbo. Zoper odločbo sodišča druge stopnje je toženec vložil predlog za dopustitev revizije.

2. Predlog ni popoln.

3. Predlog za dopustitev revizije je posebna vrsta sodnega predlagalnega akta, ki zaradi svoje narave (to pa je zagotovitev enotne sodne prakse oziroma razvoj prava prek sodne prakse) od strank zahteva pravno skrbno in natančno ter konkretno utemeljitev. Osrednji del predloga za dopustitev revizije je obveznost predlagatelja, da v njem natančno in konkretno navede sporno pravno vprašanje (četrti odstavek 367. b člena Zakona o pravdnem postopku, ZPP). Če predlagatelj tej zahtevi ne zadosti, sodišče predloga vsebinsko ne presoja, marveč ga v skladu s šestim odstavkom 367. b člena ZPP zavrže. Dolžnost natančno in konkretno navesti sporno pravno vprašanje (ali bolje: pravni problem) ne pomeni nujno, da mora predlog vsebovati le eno vprašalno poved oziroma biti v obliki vprašalne povedi. Vprašanje je lahko navedeno tudi drugače, vendar pa mora biti jasno in jedrnato izkristalizirano.

4. Toženec kot pomembno izpostavlja vprašanje „pravne narave t.j. veljavnosti javnih knjig (zemljiške knjige in katastra).“ Zveze med abstraktnim zakonskim pravom ter konkretno sodno odločitvijo pa ne vzpostavi, temveč zgolj na splošni in abstraktni ravni govori o publicitetnem načelu in njegovih učinkih. Vprašanje je tako zastavljeno povsem pavšalno, manjka pa tudi obrazložitev, zakaj je sodišče druge stopnje to vprašanje napačno rešilo. Posledično je predlog v skladu s četrtim odstavkom 367. b člena ZPP nepopoln.

5. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče predlog za dopustitev revizije zavrglo (šesti odstavek 367. b člen ZPP).