Legislator Case Law & Legislation
VDSS Sklep Pdp 252/2018 ECLI:SI:VDSS:2018:PDP.252.2018 AI generated

Appeal dismissed; court upheld costs order where process ended partially by withdrawal after notice and partially by default judgment.

Case Number VDSS Sklep Pdp 252/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against a first-instance decision ordering the employer to pay back wages and procedural costs. The employer argued that the withdrawal of the lawsuit should result in a refund of the court fee, thereby reducing the total costs. The court rejected this, noting the process concluded partially due to withdrawal after the hearing notice was issued and partially due to a default judgment rendered after the first hearing concluded.

Legislator headnote

AI generated

36. člen ZST-1; 366. člen ZPP: When a labor dispute process concludes partially due to withdrawal after the notice of the main hearing and partially due to a default judgment issued after the first hearing, the plaintiff is not entitled to a refund of the court fee, and the defendant must bear the full procedural costs.

Keywords

AI generated
labor dispute withdrawal default judgment timing court fee refund procedural costs allocation ZST-1 court fees ZPP appeal review partial process conclusion

Cited Legislation

AI generated
36. člen ZST-1
366. člen ZPP
350. člen ZPP
356. člen ZPP
155. in 165. člen ZPP
Tožeča stranka sama krije svoje stroške odgovora na pritožbo, ker ni bistveno prispeval k odločitvi o pritožbi (155. in 165. člen ZPP).
tar. št. 2311 Zakona o sodnih taksah
Sodišče prve stopnje je v okviru odločitve o povračilu stroškov postopka toženi stranki pravilno naložilo tudi povračilo sodne takse v višini 36,00 EUR, ki jo je tožnik plačal za postopek na prvi stopnji v višini 2,0 količnika za odmero takse po tar. št. 2311 Zakona o sodnih taksah (ZST-1, Ur.
tar. št. 2312 Zakona o sodnih taksah
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani del sklepa sodišča prve stopnje.

II. Tožeča stranka sama krije svoje stroške odgovora na pritožbo.

[JEDRO]

V konkretnem primeru se je postopek končal delno zaradi umika tožbe po razpisu naroka za glavno obravnavo, delno zaradi izdaje sodbe na podlagi pripoznave šele po zaključku prvega naroka za glavno obravnavo. Zato ni podlage za vračilo plačane sodne takse tožniku po prvem odstavku 36. člena ZST-1 in posledično tudi ne za znižanje stroškov postopka.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je s sodbo na podlagi pripoznave razsodilo, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki za obdobje od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011 obračunati dodatek za delo preko polnega delovnega časa v bruto višini 68,92 EUR, od tega zneska odvesti davke in prispevke ter tožeči stranki izplačati neto znesek z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 20. 2. 2014 do dneva plačila. Zaradi delnega umika tožbe je postopek delno ustavilo. Sklenilo je še, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki v roku 8 dni povrniti stroške postopka v višini 500,00 EUR, v roku 8 dni, po poteku roka z zakonskimi zamudnimi obrestmi dalje do plačila.

2. Zoper odločitev o stroških postopka je tožena stranka vložila predlog za popravo sklepa oziroma podrejeno pritožbo iz vseh pritožbenih razlogov po 338. členu ZPP, posebej pa zaradi zmotne uporabe materialnega prava. Navaja, da ji je sodišče prve stopnje naložilo, da tožniku povrne plačano sodno takso v višini 36,00 EUR, kar pa ni utemeljeno, saj je tožnik tožbo umaknil in mu bo del plačane sodne takse s strani sodišča povrnjen. Zato predlaga, da se odmerjeni stroški znižajo za znesek sodne takse, ki bo tožniku vrnjen s strani sodišča.

3. Tožena stranka v odgovoru na pritožbo predlaga njeno zavrnitev.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Na podlagi drugega odstavka 350. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 in nasl.) v zvezi s 366. členom ZPP je pritožbeno sodišče izpodbijani del sklepa sodišča prve stopnje preizkusilo v mejah razlogov, navedenih v pritožbi, pri tem pa je po uradni dolžnosti pazilo na bistvene kršitve določb pravdnega postopka iz 1., 2., 3., 6., 7. in 11. točke, razen glede obstoja in pravilnosti pooblastila za postopek pred sodiščem prve stopnje, ter 12. in 14. točke drugega odstavka 339. člena ZPP in na pravilno uporabo materialnega prava.

6. Sodišče prve stopnje je v okviru odločitve o povračilu stroškov postopka toženi stranki pravilno naložilo tudi povračilo sodne takse v višini 36,00 EUR, ki jo je tožnik plačal za postopek na prvi stopnji v višini 2,0 količnika za odmero takse po tar. št. 2311 Zakona o sodnih taksah (ZST-1, Ur. l. RS, št. 37/2008 in nasl.). Ne drži pritožbena navedba, da je tožnik v posledici delnega umika tožbe upravičen do povračila sodne takse. Ta se po tar. št. 2312 zniža na 0,7 količnika, če se postopek konča z umikom tožbe pred razpisom naroka za glavno obravnavo ali, če se konča s sodbo na podlagi pripoznave, izdano najpozneje na prvem naroku za glavno obravnavo. V konkretnem primeru pa se je postopek končal delno zaradi umika tožbe po razpisu naroka za glavno obravnavo, delno zaradi izdaje sodbe na podlagi pripoznave šele po zaključku prvega naroka za glavno obravnavo. Zato ni podlage za vračilo plačane sodne takse tožniku po prvem odstavku 36. člena ZST-1 in posledično tudi ne za znižanje stroškov postopka, za kar se neutemeljeno zavzema pritožba.

7. Ker niso podani v pritožbi uveljavljani razlogi niti razlogi, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo in potrdilo izpodbijani del sklepa sodišča prve stopnje (356/2 člen ZPP).

8. Tožeča stranka sama krije svoje stroške odgovora na pritožbo, ker ni bistveno prispeval k odločitvi o pritožbi (155. in 165. člen ZPP).