Appeal dismissed: Bankruptcy commencement does not halt enforcement for alimony claims initiated before bankruptcy.
Legislator summary
AI generatedThe appeal against the enforcement court's decision to continue foreclosure proceedings was dismissed. The debtor argued that simultaneous sales by two courts would create legal uncertainty, yet the court held that bankruptcy commencement does not affect enforcement for pre-existing alimony claims. The court ruled that while the enforcement court must avoid double sales, the statutory priority of alimony allows the enforcement process to proceed independently of the bankruptcy estate.
Legislator headnote
AI generatedZFPPIPP 390. člen 2. odstavek; ZIZ 170. člen: The commencement of personal bankruptcy proceedings does not suspend enforcement proceedings for the recovery of alimony initiated prior to bankruptcy, provided the enforcement court ensures no double sale of the property.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in sklep potrdi.
[JEDRO]
Po izrecni določbi drugega odstavka 390. člena ZFPPIPP začetek postopka osebnega stečaja ne vpliva na postopek izvršbe in zavarovanja zaradi izterjave zakonite preživnine, začetem pred začetkom stečajnega postopka. Prav tako je po začetku stečajnega postopka proti stečajnemu dolžniku dovoljeno izdati sklep o izvršbi in zavarovanju zaradi izterjave zakonite preživnine.
Pritožnik meni, da prisilno prodajo istega premoženja sočasno vodita dve sodišči. Zgodilo bi se lahko celo, da bi bilo premoženje sočasno prodano na dveh dražbah sodišč kupcem, ki drug za drugega ne bi vedeli. Po mnenju pritožbenega sodišča to ni pravna ovira, da v konkretnem primeru ne bi bilo mogoče uporabiti 390. člena ZFPPIPP. Izvršilni postopek s prodajo nepremičnin je sestavljen iz več faz postopka. Sodišče je zaznamovalo nadaljevanje izvršbe z novim izvršilnim sredstvom na nepremičninah v zemljiški knjigi in s tem je pridobil upnik zastavno pravico na nepremičnini (prim. 170. člen ZIZ). Ostala izvršilna dejanja pri izvršbi glede nepremičnine pa bodo v izvršilnem postopku opravljena le, če nepremičnina ne bo prodana že v stečajnem postopku. Izvršilno sodišče bo moralo stečajni postopek upoštevati toliko, da ne pride do dvojne prodaje iste stvari. Na to bo moralo paziti izvršilno sodišče pri opravi nadaljnjih izvršilnih dejanja v postopku unovčenja nepremičnine. Tudi pritožnik ugotavlja, da se sočasno ne moreta voditi dve prisilni prodaji nepremičnine. Ker pa gre za izterjavo prednostne terjatve ni razloga, da se ne bi uporabil drugi odstavek 390. člena ZFPPIPP, ki izključuje 131. člen ZFPPIPP, pri dovolitvi izvršbe in zaznambi sklepa o izvršbi v zemljiški knjigi ter posledično pri poplačilu terjatve iz kupnine za prodano nepremičnino.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje predlog dolžnika za ustavitev izvršilnega postopka zavrnilo (I. točka izreka) in ugovor dolžnika zavrnilo (II. točka izreka).
2. Zoper sklep se je pritožil dolžnik. Meni, da je v obravnavani zadevi postal nemogoč položaj. Stečajno sodišče je že izdalo sklep, ki je pravnomočen, po katerem je v stečajnem postopku dovoljena prodaja istih nepremičnin, ki so zajete v dodatnem sklepu o izvršbi. V tem položaju po mnenju pritožnika ni dopustno, da bi izvršilno sodišče dovolilo izvršbo na premoženje, ki je del stečajne mase in se prodaja kot stečajne mase. Prisilno prodajo istega premoženja namreč sočasno vodita dve sodišči in to neusklajeno. Zgodilo bi se lahko celo to, da bi bilo premoženje sočasno prodano na dveh dražbah sodišč kupcem, ki drug za drugega ne bi vedeli. Takšen položaj je iz vidika pravne varnosti in predvidljivosti nedopusten. Če bi zakon želel tako posledico, bi tudi uredil neizbežno kolizijo med stečajnim sodiščem, ki odreja prodajo v stečajnem postopku in izvršilnem sodišču.
3. Pritožba ni utemeljena.
4. Pritožbeno sodišče je izpodbijani sklep preizkusilo v okviru pritožbenih razlogov in razlogov, na katere pazi po uradni dolžnosti v skladu s 350. členom v zvezi s 366. členom Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP, oba v zvezi z določbo 15. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju, v nadaljevanju ZIZ.
5. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrnilo predlog dolžnika za ustavitev izvršilnega stroška in zavrnilo ugovor dolžnika zoper sklep o nadaljevanju izvršbe z novim sredstvom izvršbe in sicer s prodajo dolžnikovih nepremičnin. Svojo odločitev je pravilno in natančno obrazložilo, zato se v izogib ponavljanju pritožbeno sodišče nanjo v celoti sklicuje. Sodišče prve stopnje je namreč pravilno ugotovilo, da gre v konkretnem primeru za izterjavo prednostne terjatve.
6. Po izrecni določbi drugega odstavka 390. člena ZFPPIPP začetek postopka osebnega stečaja ne vpliva na postopek izvršbe in zavarovanja zaradi izterjave zakonite preživnine, začetem pred začetkom stečajnega postopka. Prav tako je po začetku stečajnega postopka proti stečajnemu dolžniku dovoljeno izdati sklep o izvršbi in zavarovanju zaradi izterjave zakonite preživnine. Glede na določbo drugega odstavka 390. člena Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju, v nadaljevanju ZFPPIPP, se v izvršilnih postopkih na podlagi določila 132. člena ZFPPIPP ne uporabljajo in se izvršilni postopek kljub uvedbi osebnega stečaja nad preživninskim zavezancem nadaljuje. Takšno stališče je zavzela tudi sodna praksa.
7. Pritožnik meni, da prisilno prodajo istega premoženja sočasno vodita dve sodišči. Zgodilo bi se lahko celo to, da bi bilo premoženje sočasno prodano na dveh dražbah sodišč kupcem, ki drug za drugega ne bi vedeli. Po mnenju pritožbenega sodišča pa to ni pravna ovira, da v konkretnem primeru ne bi bilo mogoče uporabiti 390. člena ZFPPIPP, za kar se zavzema pritožba. Izvršilni postopek s prodajo nepremičnin je sestavljen iz več faz postopka. Sodišče je zaznamovalo nadaljevanje izvršbe z novim izvršilnim sredstvom na nepremičninah v zemljiški knjigi in s tem je pridobil upnik zastavno pravico na nepremičnini (prim. 170. člen ZIZ). Ostala izvršilna dejanja pri izvršbi glede nepremičnine pa bodo v izvršilnem postopku opravljena le, če nepremičnina ne bo prodana že v stečajnem postopku. Izvršilno sodišče bo moralo stečajni postopke upoštevati toliko, da ne pride do dvojne prodaje iste stvari, kot pravilno opozarja tudi pritožnik. Na to pa bo moralo paziti izvršilno sodišče pri opravi nadaljnjih izvršilnih dejanja v postopku unovčenja nepremičnine. Tudi pritožnik ugotavlja, da se sočasno ne moreta voditi dve prisilni prodaji nepremičnine. Ker pa gre za izterjavo prednostne terjatve ni razloga, da se ne bi uporabil drugi odstavek 390. člena ZFPPIPP, ki izključuje 131. člen ZFPPIPP, pri dovolitvi izvršbe in zaznambi sklepa o izvršbi v zemljiški knjigi ter posledično pri poplačilu terjatve dobljene iz kupnine za prodano nepremičnino.
8. Glede na navedeno je pritožba neutemeljena, zato jo je pritožbeno sodišče zavrnilo in kot pravilen in zakonit potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).