Legislator Case Law & Legislation
VDSS Sklep Pdp 824/2017 ECLI:SI:VDSS:2018:PDP.824.2017 AI generated

Withdrawal of lawsuit treated as request for supplementary ruling on costs under ZPP 325/327/332.

Case Number VDSS Sklep Pdp 824/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court classified the plaintiff's withdrawal of the lawsuit as a request for a supplementary ruling regarding unaddressed costs. Although the first-instance court dismissed the case due to withdrawal, it failed to rule on the specific claim for cost reimbursement that the plaintiff had formally declared. The court ruled that because the withdrawal was solely motivated by the lack of a decision on costs, the procedural defect required a supplementary ruling rather than a full retrial.

Legislator headnote

AI generated

ZPP 325. člen; 327. člen (3. odstavek); 332. člen: If a party withdraws a claim solely because the court failed to rule on a specific request, such as costs, the appeal is treated as a request for a supplementary ruling.

Keywords

AI generated
withdrawal of lawsuit supplementary ruling costs of proceedings legal interest ZPP procedural law

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se šteje za predlog za izdajo dopolnilnega sklepa.

II. Pritožbeni stroški so nadaljnji stroški postopka.

[JEDRO]

Tožnica je sodišču prve stopnje posredovala umik tožbe, z obrazložitvijo, da je po vložitvi tožbe tožena stranka izpolnila tožbeni zahtevek tožnice, zato tožnica nima več pravnega interesa za nadaljnji postopek. Navedla je tudi, da v skladu s 158. členom ZPP zahteva, da ji tožena stranka povrne nastale stroške postopka, ki jih je v vlogi tudi specificirala. Zato bi sodišče prve stopnje moralo odločiti tudi o zahtevku tožnice, da ji je tožena stranka dolžna povrniti stroške postopka.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je sklenilo, da se umik tožbe vzame v vednost in postopek se ustavi.

2. Tožnica je podala predlog za izdajo popravnega sklepa in podredno pritožbo zoper sklep naslovnega sodišča z dne 27. 7. 2017. V pritožbi navaja, da sodišče prve stopnje o stroških postopka ni odločilo. Tožnica je v vlogi z dne 11. 7. 2017 hkrati z umikom tožbe priglasila tudi stroške postopka. S tem, ko je sodišče obrazložilo, da o stroških postopka ni odločalo, ker jih nobena izmed strank ni priglasila, je dejansko stanje zmotno ugotovilo. Tožnica je namreč z vlogo z dne 11. 7. 2017 priglasila pravdne stroške, zato bi sodišče moralo odločiti o priglašenih stroških. Pritožbenemu sodišču predlaga, da izpodbijani sklep spremeni tako, da odloči o priglašenih stroških postopka, podredno pa, da izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne v ponovno odločanje sodišču prve stopnje.

3. Zakon o pravdnem postopku v 325. členu določa, da če sodišče ni odločilo o vseh zahtevkih stranke, o kateri bi moralo odločiti s sodbo, ali ni odločilo o delu zahtevka, lahko stranka v 15 dneh od prejema sodbe predlaga pravdnemu sodišču, naj se sodba dopolni. V 332. členu ZPP pa je določeno, da ta člen velja smiselno tudi za sklepe. Če se s pritožbo izpodbija sklep sodišča prve stopnje samo zaradi tega, ker sodišče prve stopnje s sklepom ni odločilo o vseh zahtevkih strank, se šteje pritožba za predlog stranke, naj se izda dopolnilni sklep (3. odstavek 327. člena v zvezi s 332. členom ZPP). Tožnica je dne 11. 7. 2017 sodišču posredovala umik tožbe, z obrazložitvijo, da je po vložitvi tožbe tožena stranka izpolnila tožbeni zahtevek tožnice, zato tožnica nima več pravnega interesa za nadaljnji postopek. Navedla je tudi, da v skladu s 158. členom ZPP zahteva, da ji tožena stranka povrne nastale stroške postopka, ki jih je v vlogi tudi specificirala. Zato bi sodišče prve stopnje moralo odločiti tudi o zahtevku tožnice, da ji je tožena stranka dolžna povrniti stroške postopka. Tožnica izpodbija sklep sodišča prve stopnje samo iz razloga, ker sodišče prve stopnje o zahtevku tožnice glede povračila stroškov postopka ni odločilo.

4. Glede na navedeno so izpolnjeni pogoji iz tretjega odstavka 327. člena ZPP v zvezi s 332. členom ZPP, zato je pritožbeno sodišče pritožbo štelo kot predlog za izdajo dopolnilnega sklepa.

5. Odločitev o pritožbenih stroških je v skladu s 165. členom ZPP pridržana za odločitev sodišča prve stopnje o dopolnilnem sklepu.