Witness costs for service by agent due to witness's failure to collect papers are not exempted.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the witness's appeal against a lower court order requiring them to pay €51.52 in service fees. The witness argued they were unemployed and could not afford the costs, but the court found they failed to collect court documents on their registered address, causing the need for expensive agent service. Since the law does not provide for an exemption from costs when such costs are incurred due to the witness's fault, the appeal was rejected.
Legislator headnote
AI generated6th paragraph of Article 95 of the Criminal Procedure Act; Costs incurred due to a witness's fault must be paid by the witness, and no exemption is provided for such costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba priče A.S. se kot neutemeljena zavrne.
[JEDRO]
Ker gre za krivdno povzročene stroške, jih je dolžna plačati priča, njeni pritožbi pa ni mogoče ugoditi, ko se zavzema za to, da se jo plačila oprosti. Oprostitev plačila stroškov kazenskega postopka v primeru krivdne povzročitve stroškov ni predvidena (šesti odstavek 95. člena ZKP), zato sodišče tudi nima podlage za presojo navedb priče, da stroškov ne more plačati.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Okrajno sodišče v Mariboru je s sklepom I Kpd 47836/2016 z dne 19. 5. 2017 na podlagi prvega odstavka 94. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP) priči A.S., stanujočemu Iršičeva ulica 17, Maribor, naložilo, da v roku 15 dni po prejemu plačilnega naloga plača znesek 51,52 EUR, ki predstavlja stroške vročanja sodnega pisanja po pooblaščenem vročevalcu na transakcijski račun Okrožnega sodišča v Mariboru. Sklep temelji na ugotovitvi, da v kazensko-preiskovalni zadevi zoper osumljenega S.G., zaradi uvodoma navedenih kaznivih dejanj, sodišče priči A.S. ni moglo vročiti sodnih pisanj, ker jih ni dvigoval, zaradi česar je odredilo vročanje po pooblaščenem vročevalcu, s tem pa so nastali stroški, ki jih mora priča, ker so nastali po njeni krivdi, plačati.
2. Zoper sklep se je priča A.S. pritožil. V pritožbi navaja, da je nezaposlen, prijavljen na zavodu za zaposlovanje in da se komaj preživlja. Iz navedenega je razbrati njegov predlog, da pritožbeno sodišče napadeni sklep spremeni tako, da ga plačila navedenih stroškov oprosti.
3. Pritožba ni utemeljena.
4. Iz podatkov kazenskega spisa je razvidno, da priča A.S. na prijavljenem naslovu bivanja ni dvigoval sodnih pisanj, zaradi česar je moralo sodišče odrediti vročitev po pooblaščenem vročevalcu, ki mu je vabilo uspel vročiti, s tem pa so nastali stroški vročanja. Ker gre za krivdno povzročene stroške, jih je dolžna plačati priča, njeni pritožbi pa ni mogoče ugoditi, ko se zavzema za to, da se jo plačila oprosti. Oprostitev plačila stroškov kazenskega postopka v primeru krivdne povzročitve stroškov ni predvidena (šesti odstavek 95. člena ZKP), zato sodišče tudi nima podlage za presojo navedb priče, da stroškov ne more plačati.
5. Po obrazloženem je pritožbeno sodišče odločilo tako, kot izhaja iz izreka tega sklepa (tretji odstavek 402. člena ZKP).