Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep IV Cp 324/2018 ECLI:SI:VSLJ:2018:IV.CP.324.2018 AI generated

Appeal allowed; jurisdiction determined by first filing, not economic efficiency or child's benefit principles.

Case Number VSL Sklep IV Cp 324/2018
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court reversed the first-instance judgment, ruling that the Ptuj court lacked jurisdiction over the custody modification case. The plaintiff argued that the Ptuj court's prior involvement in a domestic violence restraining order and its possession of an expert opinion justified its jurisdiction based on economic efficiency and the child's benefit. The court rejected these arguments, clarifying that Slovenian law does not recognize jurisdiction based on such principles and that the Ljubljana court was properly designated as the first competent court for the substantive custody proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o nepravdnem postopku (ZNP), 15. člen; Zakon o preprečevanju nasilja v družini (ZPND), 19. člen: Jurisdiction in family law disputes is determined by the court where the claim was first filed or where the proceedings were first initiated, not by principles of economic efficiency or the best interests of the child.

Keywords

AI generated
family law jurisdiction first filed claim custody modification domestic violence order economic efficiency principle child's best interests competent court

Cited Legislation

AI generated
15. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
12. člen Zakona o nepravdnem postopku (ZNP)
106. člen Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR)
3. odst. 19. člen Zakona o preprečevanju nasilja v družini (ZPND)
22. člen Zakona o pravdnem postopku
365. člen Zakona o pravdnem postopku
366.a člen Zakona o pravdnem postopku
3. odst. 165. člen Zakona o pravdnem postopku

Cited Case Law

AI generated
Okrožno sodišče na Ptuju, sklep z dne 5. september 2017
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje razveljavi.

II. Pritožbeni stroški so nadaljnji stroški postopka.

[JEDRO]

Ne drži, da posebne okoliščine primera - že pridobljeno mnenje izvedenca in seznanjenost lokalnega CSD z družinsko problematiko, ki jih navaja sodišče, narekujejo pristojnost ptujskega sodišča, saj naša ureditev ne pozna pristojnosti po načelu ekonomičnosti oziroma po načelu koristi otroka.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom se je sodišče prve stopnje izreklo za krajevno nepristojno za odločanje v tej zadevi. Tako je sklenilo kljub oceni, da bi sicer bilo pristojno po prebivališču nasprotnega udeleženca, a je menilo, da ni, in sicer zaradi posebnih okoliščin tega primera, tj. dejstva, da je Okrožno sodišče na Ptuju že prej začelo postopek in začasno odločilo o stikih, postavilo je tudi že izvedenca, s primerom pa je že seznanjen tamkajšnji CSD, zato naj bi bila pristojnost tamkajšnjega sodišča otroku v korist.

2. Zoper sklep se pritožuje predlagateljica in višjemu sodišču predlaga, da ga razveljavi, zadevo pa vrne v nadaljnje odločanje Okrožnemu sodišču v Ljubljani. Priglaša pritožbene stroške. Opozarja na določbo 22. čl. ZPP in navaja, da ugovor nasprotne stranke glede krajevne pristojnosti ni bil podan, ne gre pa za izključno pristojnost drugega sodišča, da bi se sodišče smelo izreči za nepristojno po uradni dolžnosti, in še to le ob predhodnem preizkusu predloga, tako pa je že razpisalo narok in celo odločilo o predlogu za izdajo začasne odredbe. Sodišču očita nasprotujoče si razloge, češ da najprej pravi, da je pristojno, nato pa, da ni. Navaja, da Okrožno sodišče na Ptuju v nepravdnem postopku, ki je v teku, ne odloča o ureditvi stikov, pač pa odloča o predlogu za prepoved približevanja po Zakonu o preprečevanju nasilja v družini (ZPND).

3. Nasprotni udeleženec odgovora na pritožbo ni podal.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Prvostopenjsko sodišče se napačno sklicuje na določbo 15. čl. Zakona o nepravdnem postopku (ZNP), ki določa, da je v primeru, če je bil predlog vložen pred več krajevno pristojnimi sodišči, pristojno tisto sodišče, pred katerim je bil predlog najprej vložen; če se je postopek začel po uradni dolžnosti, pa je pristojno tisto sodišče, ki je prvo začelo postopek. Ne gre namreč za isti nepravdni postopek, ki bi se začel po uradni dolžnosti, niti ni bil isti predlog vložen pred več krajevno pristojnimi sodišči. Pritožba ima prav, ko navaja, da pred Okrožnim sodiščem na Ptuju teče pod N 48/2017 postopek zaradi prepovedi približevanja po ZPND, kot je razvidno iz sklepa tega sodišča z dne 5. september 2017, in sicer na predlog mladoletnega A. A. proti njegovemu očetu B. B. (tu nasprotnem udeležencu). Namen tega ZPND je čisto drug kot, pa je namen Zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih (ZZZDR), ki med drugim trajno ureja odnose med starši in otroki in po katerem se ob določenih pogojih lahko spremeni odločba sodišča o stikih med otrokom in staršem, za kar gre v današnjem primeru (106. čl. ZZZDR, ki ga kot podlago za odločanje v tem postopku pravilno navaja tudi prvostopenjsko sodišče). Po ZPND gre za začasne ukrepe 1 , ki seveda tudi lahko vplivajo oz. posežejo v sicer določene stike, ne pa za to, da se trajno in dokončno uredi nov oz. drugačen režim stikov od obstoječega. 2

6. Kot je že prvostopenjsko sodišče sâmo navedlo, je krajevna pristojnost ljubljanskega sodišča podana po 12. čl. ZNP, ker je to sodišče, na katerega območju ima oseba, proti kateri je vložen predlog, stalno prebivališče oziroma sedež. Tu sicer sodišče ne zagreši očitanega nasprotja, saj navede, da bi bilo pristojno po splošnem pravilu, pa meni, da zaradi posebnih okoliščin ni.

7. Ne drži, da posebne okoliščine primera - že pridobljeno mnenje izvedenca in seznanjenost lokalnega CSD z družinsko problematiko, ki jih navaja sodišče, narekujejo pristojnost ptujskega sodišča, saj naša ureditev ne pozna pristojnosti po načelu ekonomičnosti oz. pa načelu koristi otroka. Pritožnica ima prav tudi glede tega, da bi se Okrožno sodišče v Ljubljani lahko izreko za krajevno nepristojno le na ugovor nasprotnega udeleženca, ki pa ga ta ni podal, in sicer le do razpisa glavne obravnave, po uradni dolžnosti pa le, če bi bilo ptujsko sodišče izključno pristojno, za kar pa tudi ne gre (1. in 2. odst. 22. čl. Zakona o pravdnem postopku, ki se v nepravdnem uporablja smiselno; 37. čl. ZNP).

8. Glede na navedeno je bilo treba izpodbijani sklep v skladu s 3. tč. 1. odst. 365. čl. ZPP razveljaviti, zadevo pa vrniti sodišču prve stopnje v nadaljnji postopek. Na podlagi 366.a čl. ZPP sem o tem odločila kot sodnica posameznica.

9. Izrek o pritožbenih stroških temelji na določbi 3. odst. 165. čl. ZPP.

1 Ukrepi se lahko izrekajo za 12 mesecev, glej 3. odst. 19. čl. ZPND.

2 Kako dejansko Okrožno sodišče na Ptuju vodi postopek in odloča, na navedeno ne more vplivati.