Supreme Court dismisses minor's revision application due to lack of lawyer representation and bar exam proof under ZPP.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request for permission to file a revision against the second-instance court's decision. The applicant, a minor, submitted the request through their mother without appointing a lawyer, failing to prove she holds a legal qualification. The court ruled that under the Code of Civil Procedure, a minor must act through a lawyer unless a guardian possesses a bar exam, and the absence of such proof mandates dismissal.
Legislator headnote
AI generatedčetrtega odstavka 86. člena ZPP; 367č. člen ZPP: A minor lacks capacity to file a revision application without a lawyer unless a guardian holds a legal qualification, and failure to prove this results in dismissal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrže.
[JEDRO]
Če predlogu za dopustitev revizije ni priložen dokaz o izpolnjevanju pogojev iz četrtega odstavka 86. člena ZPP, sodišče vlogo zavrže (367č. člen ZPP).
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožbeni zahtevek za plačilo 10.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi ter odločilo o pravdnih stroških.
2. Sodišče druge stopnje je pritožbo tožnika zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje ter odločilo o pritožbenih stroških.
3. Zoper sklep sodišča druge stopnje je tožnik vložil predlog za dopustitev revizije.
4. Predlog ni dovoljen.
5. V postopku z izrednimi pravnimi sredstvi lahko stranka opravlja pravdna dejanja samo po pooblaščencu, ki je odvetnik, razen če ima sama ali njen zakoniti zastopnik opravljen pravniški državni izpit (tretji in četrti odstavek 86. člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP). Mladoletni predlagatelj predloga ni vložil po pooblaščencu, ki je odvetnik, temveč po svoji zakoniti zastopnici (materi), pri čemer ta ni niti zatrjevala niti izkazala, da ima opravljen pravniški državni izpit. Za vložitev predloga zato nima postulacijske sposobnosti. Če predlogu za dopustitev revizije ni priložen dokaz o izpolnjevanju pogojev iz četrtega odstavka 86. člena ZPP, sodišče vlogo zavrže (367č. člen ZPP).
6. Vrhovno sodišče je zato odločilo, kot izhaja iz izreka tega sklepa.