Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 1836/2017 ECLI:SI:VSLJ:2018:II.CP.1836.2017.2 AI generated

Appeal dismissed; court fees for child support proceedings are a parental obligation payable from child's assets first.

Case Number VSL Sklep II Cp 1836/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appellant's appeal against the first-instance decision ordering payment of court fees in ten monthly installments. The appellant argued that fees should not be considered part of parental child support obligations and that only their own financial status should be assessed for fee exemption. The court rejected this, ruling that since parents represent minors, they must cover related costs, primarily from the child's assets before their own, and that the first-instance court correctly applied the relevant laws regarding financial circumstances.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnih taksah (ZST-1); Zakon o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev (ZUPJS): When a minor is the party, parents' financial circumstances must be considered for court fee exemption; court fees in child support proceedings constitute a parental obligation payable from the child's assets first.

Keywords

AI generated
court fees obligation child support proceedings parental financial status fee exemption criteria minor representation asset priority payment appellate review

Cited Legislation

AI generated
Zakon o sodnih taksah (ZST-1)
Zakon o sodnih taksah (ZST-1) 1 se glede tega v prvem odstavku 11.
Zakon o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev (ZUPJS)
Zakon o pravdnem postopku (ZPP)

Cited Case Law

AI generated
Sklep Višjega sodišča v Ljubljani IV Cp 2285/2016 z dne 28. 9. 2016
2 Sklep Višjega sodišča v Ljubljani IV Cp 2285/2016 z dne 28. 9. 2016.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Plačilo sodnih taks sodi v preživninsko obveznost staršev. Ker mladoletne otroke zastopajo starši, je razumljivo, da so dolžni kriti s tem povezane stroške, kot so sodne takse, prvenstveno iz otrokovega premoženja, če to ne zadošča, pa iz lastnega premoženja.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo tožnikov predlog za oprostitev plačila sodne takse, nato pa sklenilo, da mora tožnik plačati takso za postopek o pritožbi v znesku 2.781,00 EUR v desetih zaporednih mesečnih obrokih.

2. Tožnik se je zoper navedeni sklep pritožil. Sklicuje se na vse zakonske pritožbene razloge. Predlaga spremembo, podrejeno razveljavitev izpodbijanega sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v ponovno odločanje. Navaja, da ... Za odločanje o oprostitvi je pomembno premoženjsko stanje stranke in ne tistega, ki je stranko dolžan preživljati. Plačilo sodnih taks ne sodi v preživninsko obveznost staršev. ...

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je v izpodbijanem sklepu izčrpno predstavilo pravno podlago za svojo odločitev. Pri ugotavljanju pogojev za predlagano taksno oprostitev je ustrezna zakonska določila tudi pravilno uporabilo.

5. Zmotno je pritožbeno stališče, da se pri presoji, ali bi bila s plačilom takse občutno zmanjšana sredstva, s katerimi se tožnik preživlja, upošteva samo tožnikovo premoženjsko stanje. Zakon o sodnih taksah (ZST-1) 1 se glede tega v prvem odstavku 11. člena izrecno sklicuje na zakon, ki ureja uveljavljanje pravic iz javnih sredstev. Po drugem odstavku 10. člena Zakona o uveljavljanju pravic iz javnih sredstev (ZUPJS) pa se, kadar je vlagatelj otrok, pri ugotavljanju materialnega položaja upoštevajo tudi starši oziroma eden izmed staršev, ki mu je vlagatelj dodeljen v varstvo in vzgojo.

6. Potemtakem je sodišče prve stopnje kot dejansko podlago za svojo odločitev moralo upoštevati tudi gmotne razmere ...

7. Neutemeljeno je tudi pritožbeno vztrajanje, da plačilo sodnih taks ne sodi v preživninsko obveznost staršev. ... Ker mladoletne otroke zastopajo starši, je razumljivo, da so dolžni kriti s tem povezane stroške, kot so sodne takse, prvenstveno iz otrokovega premoženja, če to ne zadošča, pa iz lastnega premoženja. Tožnikovo sklicevanje na stališče sodišča v judikatu 2 , ki ga posebej izpostavlja pritožba, ni utemeljeno, ker je bil navedeni sklep izdan v času pred uveljavitvijo noveliranega besedila prvega odstavka 11. člena ZST-1. Poleg tega zgolj mladoletnost taksnega zavezanca ni zakonski razlog za (popolno) taksno oprostitev.

8. Pritožbeni razlogi po navedenem niso podani. Ker v postopku na prvi stopnji ni bilo niti uradoma upoštevnih procesnih ali materialnih kršitev, je sodišče druge stopnje tožnikovo pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo ter izpodbijani sklep na podlagi 2. točke 365. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) potrdilo.

9. Odločitev o zavrnitvi pritožbe vključuje tudi priglašene pritožbene stroške. Ker je tožnik s pritožbo propadel, do njihovega povračila ni upravičen (prvi odstavek 165. člena ZPP).

1 V tem primeru se uporablja besedilo zakona, ki velja od uveljavitve novele ZST-1C (10. 11. 2016), saj je bil predlog za taksno oprostitev vložen skupaj s pritožbo (28. 2. 2017) zoper prvo sodbo po navedenem datumu (26. člen v zvezi z 29. členom ZST-1C).

2 Sklep Višjega sodišča v Ljubljani IV Cp 2285/2016 z dne 28. 9. 2016.