Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep IV Cp 2825/2017 ECLI:SI:VSLJ:2017:IV.CP.2825.2017 AI generated

Appeal dismissed; creditor failed to file contact arrangement proposal within 30 days, causing interim order suspension.

Case Number VSL Sklep IV Cp 2825/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court of first instance suspended the attachment proceedings and invalidated all attachment actions because the creditor failed to submit a proposal regarding contact arrangements between the minor children and their mother within the statutory 30-day period. The creditor appealed, arguing they misunderstood the order and relied on a court expert's opinion to decide on safe contact times. The appellate court rejected the appeal, ruling that the creditor's failure to act within the deadline constituted a procedural violation that justified the suspension of the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

278. odstavek 1 in 2 ZIZ; 365. odstavek 2 ZPP: If a party fails to file a required proposal within the prescribed time limit, the court may suspend the proceedings and invalidate prior actions.

Keywords

AI generated
attachment proceedings interim order suspension contact arrangement proposal statutory time limit procedural violation minor children custody creditor obligation

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Ker upnik ni v roku vložil ustreznega predloga v zvezi z ureditvijo stikov med mladoletnimi otroci in dolžnico, je sodišče prve stopnje postopek zavarovanja z začasno odredbo ustavilo in opravljena dejanja razveljavilo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje postopek zavarovanja z začasno odredbo ustavilo in razveljavilo vsa dejanja zavarovanja, potem, ko je ugotovilo, da upnik v 30-tih dneh ni vložil ustreznega predloga v zvezi z ureditvijo stikov med mladoletnimi otroci in njihovo materjo, kot mu je bilo naloženo v sklepu o izdani začasni odredbi 21. avgusta 2017.

2. Proti sklepu je upnik vložil laično pritožbo, v kateri navaja, da sklepa o izdani začasni odredbi ni razumel in je bil prepričan, da bo o stikih otrok z njihovo materjo odločeno na podlagi mnenja sodnega izvedenca in posveta s Centrom za socialno delo X. Vztraja, da mati stikov z otroki brez nadzora ne bi smela imeti. Pritožbeno sodišče prosi, da sodni izvedenec odloči o stikih, ki bi bili varni in najbolj primerni za otroka.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pritožnik je bil v sklepu z dne 21. 8. 2017 opozorjen, da mora v 30-tih dneh vložiti ustrezen predlog v zvezi z ureditvijo stikov med mladoletnimi otroci in dolžnico ter sodišču o tem predložiti dokazilo in ga opozorilo, da bo v nasprotnem primeru postopek ustavljen in opravljena dejanja razveljavljena (prvi odstavek 278. člena ZIZ).

5. Sklep je upnik prejel 24. avgusta 2017, do 24. 10. 2017, ko se je 30-dnevni rok že davno iztekel, predloga za drugačno ureditev stikov mladoletnih otrok z njuno materjo ni vložil. Ker pritožbeno sodišče tudi ne najde tistih absolutno bistvenih kršitev določb postopka, na katere je dolžno paziti po uradni dolžnosti, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

6. Pritožniku, ki je laik, pritožbeno sodišče pojasnjuje, da pri Okrožnem sodišču v Ljubljani na Slovenski cesti 41 deluje Služba za brezplačno pravno pomoč. Do nje so upravičene osebe, ki glede na svoj finančni položaj in glede na finančni položaj svoje družine, brez škode za svoje socialno stanje in socialno stanje svoje družine, ne bi zmogla stroškov sodnega postopka oziroma stroškov nudenja pravne pomoči. Šteje se, da je socialno stanje prosilca in njegove družine zaradi stroškov sodnega postopka, oziroma stroškov nudenja pravne pomoči ogroženo, če mesečni dohodek prosilca oziroma mesečni povprečni dohodek na člana družine, ne presega dvakratnika osnovnega zneska minimalnega dohodka, določenega z zakonom, ki ureja socialno varstvene storitve (Zakon o socialnem varstvu).