Supreme Court allows partial review on employer's right to claim insurance company for social security benefits paid under mandatory traffic insurance contract.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia partially allowed the review of the second-instance judgment regarding an employer's claim for recourse against an insurance company. The employer sought reimbursement from the insurer for social security benefits paid to an employee after a traffic accident, while the insurer argued against the claim. The court determined that the review is permissible specifically to address the legal question of whether the employer has a right to such recourse under the mandatory traffic insurance contract.
Legislator headnote
AI generatedArticle 367a paragraph 1 of the Act on Civil Procedure; The review is admissible to determine whether an employer has a right to claim recourse from an insurance company for social security benefits paid under a mandatory traffic insurance contract.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali ima v okoliščinah konkretnega primera delodajalec na podlagi sklenjene pogodbe o obveznem zavarovanju v prometu pravico zahtevati regres izplačane odškodnine ZPIZ-u in ZZZS-ju od zavarovalnice.
[JEDRO]
Revizija je dopuščena glede vprašanja, ali ima v okoliščinah konkretnega primera delodajalec na podlagi sklenjene pogodbe o obveznem zavarovanju v prometu pravico zahtevati regres izplačane odškodnine ZPIZ-u in ZZZS-ju od zavarovalnice.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je razsodilo, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati 79.978,27 EUR v roku 15 dni od pravnomočnosti sodbe, v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi (I. točka izreka). Razsodilo je tudi, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati 5.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 30. 3. 2015, 5.000,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 30. 4. 2015 dalje in 4.914,74 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 30. 5. 2015 (II. točka izreka). Odločilo je tudi o pravdnih stroških (III. točka izreka).
2. Sodišče druge stopnje je pritožbi tožene stranke ugodilo in sodbo sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je tožbeni zahtevek tožeče stranke v celoti zavrnilo (I. točka izreka). Odločilo je tudi o stroških pritožbenega postopka (II. in III. točka izreka).
3. Zoper sodbo sodišča druge stopnje je tožeča stranka vložila predlog za dopustitev revizije.
4. Predlog je delno utemeljen.
5. Pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku so izpolnjeni glede vprašanja, navedenega v izreku tega sklepa. Vrhovno sodišče je zato revizijo v tem obsegu dopustilo.