Appeal dismissed; court upheld rejection of incomplete lawsuit for missing parties and claims under ZPP. Appeal dismissed; court upheld rejection of incomplete lawsuit for missing parties and claims under ZPP.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal, confirming the first-instance court's rejection of the plaintiff's incomplete lawsuit. The plaintiff argued police misconduct caused a traffic accident, but failed to clearly name defendants or state specific claims as required by law. The court ruled that without these essential elements, the document was legally insufficient, and the plaintiff's subsequent request for an extension was untimely and ineffective.
Legislator headnote
AI generatedZPP 180. odst. 1; ZPP 108. odst. 4: A court must reject a lawsuit if the plaintiff fails to correct the omission of essential components such as named parties and specific claims within the prescribed deadline.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Pritožba se zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.
[JEDRO]
Prvostopno sodišče je povsem pravilno vlogo obravnavalo kot nepopolno vlogo, ker ta ni vsebovala vseh sestavin, kot jih mora po določbi prvega odstavka 180. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) vsebovati tožba. V vlogi niso bili določno navedeni toženci, izostal pa je tudi tožbeni zahtevek glede glavne stvari in stranskih terjatev.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Z izpodbijanim sklepom je prvostopno sodišče vlogo - tožbo vlagatelja z dne 29. 3. 2017, z dopolnitvijo z dne 30. 6. 2017, zavrglo kot nepopolno vlogo.
2. Prvostopni sklep s pritožbo izpodbija vlagatelj. V pritožbi navaja, da je njegova vloga sposobna za obravnavanje in da je do škodnega dogodka prišlo zaradi nekorektnega in nestrokovnega postopanja policije ter protipredpisne vožnje voznice T.P., ki je povzročila prometno nesrečo. Predlaga ugodno rešitev pritožbe.
3. Pritožba ni utemeljena.
4. Prvostopno sodišče je povsem pravilno vlogo (ta je naslovljena kot tožba) vlagatelja z dne 29. 3. 2017 (l. št. 1 do 8 sodnega spisa) obravnavalo kot nepopolno vlogo, ker ta ni vsebovala vseh sestavin, kot jih mora po določbi prvega odstavka 180. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) vsebovati tožba. V vlogi niso bili določno navedeni toženci, izostal pa je tudi tožbeni zahtevek glede glavne stvari in stranskih terjatev. Iz navedenega razloga je prvostopno sodišče s sklepom z dne 5. 5. 2017 (l. št. 9) vlagatelja pozvalo k dopolnitvi vloge z ustreznimi napotili in pravnim poukom ter mu določilo rok za dopolnitev vloge. Vlagatelj pa v določenem roku vloge ni popravil oziroma dopolnil in je zato prvostopno sodišče povsem pravilno v skladu s četrtim odstavkom 108. člena ZPP 1 vlogo vlagatelja zavrglo. Do drugačne odločitve tudi ne privede dejstvo, da je tožnik po izteku roka za dopolnitev vloge sodišču posredoval zahtevo za podaljšanje roka za dopolnitev, ker je tako zahtevo vložil po izteku roka za dopolnitev vloge. V navedeni vlogi pa tudi ni popravil oziroma dopolnil tožbe po zahtevi sodišča. Iz navedenih razlogov ni pritrditi pritožbenim izvajanjem, da je prvostopno sodišče postopalo nepravilno, ko je vlogo vlagatelja zavrglo kot nepopolno.
5. Odločitev pritožbenega sodišča temelji na 2. točki 365. člena ZPP.
6. Pritožbeni stroški niso priglašeni.
1 Če vložnik vloge ne popravi ali dopolni tako, da je primerna za obravnavo, jo sodišče zavrže.