Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 957/2017 ECLI:SI:VSLJ:2017:II.CP.957.2017 AI generated

Court holds that determining ideal shares in co-owned property constitutes a division of property under Slovenian law.

Case Number VSL Sklep II Cp 957/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court dismissed the protest against a first-instance decision that allocated ideal shares of co-owned real estate to co-owners. The appellant argued that the court erred by defining shares rather than physically dividing the property and that the timing was inappropriate due to prior notarial agreements. The court ruled that establishing ideal shares legally constitutes a division of property, which the appellant, as the creditor, had a legitimate interest in facilitating enforcement.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku; Stvarnopravni zakonik: Determining ideal shares of co-owners in common property constitutes a legal division of the thing, thereby defining alienable portions subject to enforcement.

Keywords

AI generated
division of property ideal shares co-owned real estate enforcement rights co-ownership shares procedural timing cost allocation

Cited Legislation

AI generated
338. člen Zakona o pravdnem postopku
4. odstavek 72. člen Stvarnopravnega zakonika
337. člen Zakona o pravdnem postopku
35. člen Zakona o nepravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Na upnikov predlog so določeni idealni deleži vsake od nasprotnih udeleženk na skupnih stvareh (nepremičninah). S tem je določen alikvotni del lastninske pravice, pripadajoč vsaki od nasprotnih udeleženk, zato tudi določitev solastninskih deležev na skupnem premoženju predstavlja delitev stvari.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je na predlagateljev (upnikov) predlog skupno lastnino nasprotnih udeleženk - 1/4 nepremičnin parc. št. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17 vse k.o. X in 1/6 nepremičnin parc. št. 18, 19, obe k.o. X - razdelilo tako, da je na navedenih deležih določilo polovična solastninska deleža za vsako od nasprotnih udeleženk.

2. Pritožuje se prva nasprotna udeleženka. Uveljavlja vse tri, s prvim odstavkom 338. čl. Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 73/07 - uradno prečiščeno besedilo, 45/08 - ZArbit, 45/08, 111/08 - odl. US, 121/08 - skl. US, 57/09 - odl. US, 12/10 - odl. US, 50/10 - odl. US, 107/10 - odl. US, 75/12 - odl. US, 76/12 - popr., 40/13 - odl. US, 92/13 - odl. US, 6/14, 10/14 - odl. US, 48/14, 48/15 - odl. US, 6/17 - odl. US - v nadaljevanju ZPP) predvidene pritožbene razloge. Predlaga razveljavitev sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v novo odločanje. Zatrjuje nepravilno uporabo četrtega odstavka 72. čl. Stvarnopravnega zakonika (v nadaljevanju SPZ). Meni, da ni bila izvedena z navedenim določilom predvidena delitev skupne stvari, ampak določitev idealnih deležev skupnih lastnic. Razen tega je bil predlog podan v neprimernem času, saj so pritožnica in drugi solastniki sestavili notarski zapis in izdelali delilni načrt ter podpisali sporazum o določitvi etažne lastnine zaradi vpisa v zemljiško knjigo. Zaradi tega postopka je nastopila blokada v ureditvi stanja ter bodo morali biti dogovori ponovno sklenjeni. Glede stroškov postopka meni, da bi jih moral kriti predlagatelj.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Določeni so idealni deleži vsake od nasprotnih udeleženk na skupnih stvareh (nepremičninah). Z določitvijo solastninskih deležev na premoženju v skupni lasti je določen alikvotni del lastninske pravice, pripadajoč vsaki od nasprotnih udeleženk. To pomeni, da lahko vsaka od nasprotnih udeleženk s svojim idealnim deležem samostojno razpolaga; z izvršbo je mogoče poseči na vsakega od idealnih deležev nasprotnih udeleženk. Pritožbeno sodišče zato soglaša, da tudi določitev solastninskih deležev na skupnem premoženju, predstavlja delitev stvari. Táko delitev je predlagal predlagatelj, ki je upnik prve nasprotne udeleženke. Za tako delitev ima inters, ker so z njo opredeljeni idealni deli, na katere lahko poseže z izvršbo.

5. Trditev, da je predlog za delitev podan v neprimernem času, je pritožbena novota. Trditev o že izdelanih delilnih načrtih in listinah, ki so podlaga za vpis etažne lastnine v zemljiško knjigo, ki naj bi jih bilo treba zaradi delitve spreminjati, nobena od nasprotnih udeleženk v postopku pred sodiščem prve stopnje ni podala. Pritožnica ne pojasni, zakaj tega ni storila. Pritožbene trditve o neprimernem času za delitev zato ni mogoče upoštevati (prvi odstavek 337. čl. ZPP).

6. Odločitev o stroških postopka je pravilna. Ker je postopek izveden v interesu predlagatelja in prve nasprotne udeleženke, sta dolžna kriti skupne stroške, ki so nastali s plačilom sodnih taks. Ostale stroške trpi vsak od udeležencev postopka svoje. Taka delitev stroškov je predvidena s tretjim in prvim odstavkom 35. člena Zakona o nepravdnem postopku.

7. Ker niti pritožbeni razlogi niti razlogi, na katere sodišče pazi po uradni dolžnosti, niso podani, je na osnovi 2. točke 365. čl. ZPP pritožba zavrnjena.