Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I Up 41/2017 ECLI:SI:VSRS:2017:I.UP.41.2017 AI generated

Supreme Court dismisses appeal as project plan lacks legal interest and is not an administrative act.

Case Number VSRS Sklep I Up 41/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the plaintiff's appeal against the first-instance court's rejection of an administrative lawsuit. The plaintiff argued that the project plan for road reconstruction violated their property rights, but the court found the plan was merely a preparatory document, not a final administrative act subject to direct litigation. Consequently, the court ruled that the plaintiff had lost their legal interest in the matter because they had already secured the desired outcome through direct negotiations and site visits, rendering further administrative proceedings unnecessary.

Legislator headnote

AI generated

2. člen ZUS-1; 352. člen v zvezi s 343. členom 4. odst. ZPP: A project plan is not an administrative act under the Administrative Disputes Act, and a party loses legal interest in an administrative dispute if they have already achieved their desired legal position through other means.

Keywords

AI generated
administrative act definition legal interest requirement project plan status road reconstruction dispute administrative procedure exhaustion

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
VS RS X Ips 205/2015
1 Tako tudi sklep VS RS X Ips 205/2015 z dne 22.
VS RS X Ips 79/2012
2016 in sodba VS RS X Ips 79/2012 z dne 25.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrže.

II. Tožeča stranka sama trpi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Izpodbijana projektna naloga ni upravni akt v smislu 2. člena ZUS-1, zato zoper njo ni mogoče sprožiti upravnega spora.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom na podlagi 4. točke prvega odstavka 36. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) zavrglo tožnikovo (pritožnikovo) tožbo zoper Projektno nalogo za izdelavo projektne dokumentacije PZI za rekonstrukcijo priključka lokalne ceste ..., št. 351-24/2015-2 z dne 21. 1. 2015.

2. Sodišče prve stopnje v obrazložitvi izpodbijane sodbe navaja, da izpodbijana projektna naloga ni upravni akt v smislu 2. člena ZUS-1, temveč je bila samo podlaga za izdajo odločbe Direkcije Republike Slovenije za infrastrukturo (v nadaljevanju DRSI), št. 37167-64/2015-22 (1502) z dne 22. 5. 2015, s katero je bilo investitorju izdano soglasje za rekonstrukcijo priključka. Zoper to odločbo je v skladu s prvim in drugim odstavkom 79. člena Zakona o cestah (ZCes-1) dovoljenja pritožba na ministrstvo, pristojno za promet. Pritožnik je zato ne more izpodbijati v upravnem sporu s tožbo po 4. členu ZUS-1, temveč mora najprej uveljavljati položaj stranke v upravnem postopku, nato vložiti pritožbo na ministrstvo, šele nato pa morebiti sprožiti upravni spor.

3. Zoper sklep sodišča prve stopnje pritožnik vlaga pritožbo, v kateri uveljavlja vse pritožbene razloge, še posebej pa razlog zmotne uporabe materialnega prava. Navaja, da DRSI ni pristojen za izdajo soglasja za rekonstrukcijo tistega dela B. ceste, ki ne spada v priključek. Toženka bi ga morala vključiti v postopek rekonstrukcije B. ceste, saj je bilo v njej načrtovano zoženje in asfaltiranje dela njegovega dovoza in zvišanje ceste za 15 cm glede na njegov dovoz. Šele s svojimi aktivnostmi (z obiski pri toženki, klici, dežuranjem na licu mesta) je dosegel, da je bil priključek na B. cesto rekonstruiran tako, da ne ovira obstoječega uvoza na pritožnikovo dvorišče.

4. Toženka se v odgovoru na pritožbo strinja z obrazložitvijo sodišča prve stopnje in predlaga, da pritožbeno sodišče pritožbo zavrne kot neutemeljeno.

5. Pritožba ni dovoljena.

6. Pravilno je stališče sodišča prve stopnje, da izpodbijana projektna naloga ni upravni akt v smislu 2. člena ZUS-1, zaradi česar zoper njo ni mogoče sprožiti upravnega spora. Ne glede na navedeno pa Vrhovno sodišče pripominja, da mora vsakdo, ki v upravnem sporu zahteva varstvo svojih pravic in pravnih koristi, ves čas postopka izkazovati svoj pravni interes oziroma pravovarstveno potrebo. To pomeni, da mora kot verjetno izkazati, da bi ugoditev njegovi zahtevi pomenila zanj določeno pravno korist, ki je brez tega ne bi mogel doseči, oziroma da bi si v primeru ugoditve izboljšal svoj pravni položaj. Kadar pa si stranka ne more več izboljšati svojega pravnega položaja, preneha tudi pravovarstvena potreba za odločanje v upravnem sporu. Na obstoj pravovarstvene potrebe mora sodišče paziti po uradni dolžnosti več čas trajanja upravnega spora. 1

7. Pritožnik je v tožbi zahteval spremembo izpodbijane projektne naloge tako, da ne bo posegala v njegova zemljišča, da njegov priključek ostane v isti širini kot prej in da na cesti ostane prekinjena črta. V pritožbi pa zatrjuje, da je z vztrajnim opozarjanjem toženke in prisotnostjo na mestu, kjer so potekala prenovitvena dela, dosegel, da so se upoštevale vse njegove pripombe. Zato nima več pravnega interesa za vodenje tega upravnega spora, saj si svojega pravnega položaja v postopku rekonstrukcije ceste ne more več izboljšati, tudi če bi v upravnem sporu uspel.

8. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče na podlagi 352. člena v zvezi s četrtim odstavkom 343. člena Zakona o pravnem postopku (v nadaljevanju ZPP) in v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1 pritožbo kot nedovoljeno zavrglo.

9. Ker pritožnik s pritožbo ni uspel, sam trpi svoje stroške pritožbenega postopka (prvi odstavek 165. člena in prvi odstavek 154. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1).

1 Tako tudi sklep VS RS X Ips 205/2015 z dne 22. 6. 2016 in sodba VS RS X Ips 79/2012 z dne 25. 4. 2013.