Legislator Case Law & Legislation
VSL Sklep II Cp 579/2017 ECLI:SI:VSLJ:2017:II.CP.579.2017 AI generated

Inheritance appeal dismissed because inheritance agreement has effect of court settlement and requires special lawsuit for challenge.

Case Number VSL Sklep II Cp 579/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court in Ljubljana dismissed an appeal by a beneficiary against a court settlement regarding inheritance distribution. The appellant argued that the court failed to fully consider the inheritance agreement signed during the proceedings, claiming it affected the estate's monetary assets. The court ruled that because the agreement carries the legal effect of a court settlement, it can only be challenged through a special lawsuit, not via standard appeal procedures.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o dedovanju (ZD), tretji odstavek 214. člena; Zakon o postopku pri dedovanju (ZPP), 392. člen: An inheritance agreement concluded during an inheritance proceeding has the effect of a court settlement and may be challenged only by a special lawsuit, not by ordinary appeal remedies.

Keywords

AI generated
inheritance settlement court settlement effect special lawsuit requirement appeal inadmissibility ZD 214. paragraph 3

Cited Legislation

AI generated
Zakon o dedovanju (ZD), tretji odstavek 214. člena
Zakon o postopku pri dedovanju (ZPP), 392. člen
Zakon o postopku pri dedovanju (ZPP), 350. člen (drugi odstavek)
Zakon o postopku pri dedovanju (ZPP), 365. člen
Zakon o postopku pri dedovanju (ZPP), 163. člen
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Ker ima dedni dogovor učinke sodne poravnave, ga je mogoče izpodbijati le s posebno tožbo, ne pa z rednim pravnim sredstvom

[OBRAZLOŽITEV]

1. Pritožbeno sodišče je s sklepom o dedovanju ugotovilo obseg zapustnikovega premoženja, da zapustnik ni napravil oporoke, da je bila A. A. napotena na pravdo zaradi uveljavljanja povečanja obsega zapuščine in da je bila v postopku pred Okrožnim sodiščem II P 921/2015 z dne 4. 4. 2016 sklenjena med zakonitimi dediči sodna poravnava, v sklopu katere so sklenili tudi dedni dogovor (I. točka izreka), razglasilo za dediče na podlagi zakona in podanih dednih izjav B. B., C. C. in A. A., vsakega do 1/3 (II. točka izreka) in v sklepu povzelo tudi vsebino dednega dogovora, ki so ga sklenili dediči na zapuščinski obravnavi.

2. Zoper navedeni sklep vlaga laično pritožbo dedinja A. A. zaradi bistvenih kršitev in zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja glede denarnih sredstev na vseh računih pokojnika in z njim povezane pravne osebe. Sodišče ni upoštevalo v celoti dednega dogovora, ki je bil del sodne poravnave, sklenjene dne 4. 4. 2016 pred Okrožnim sodiščem v Ljubljani II P 921/2015.

Predlaga razveljavitev sklepa in vrnitev sodišču v nov postopek, v katerem bo pridobilo potrebne podatke pokojnikovih računov, ki so del dednega dogovora, vsebovanega v sodni poravnavi in izdalo nov sklep o dedovanju.

3. Sodediči na pritožbo niso odgovorili.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. V predmetni zapuščinski zadevi so dediči, kot navaja pritožnica, sklenili dedni dogovor, ki je, kot je povzet v izpodbijanem sklepu, identičen z zapisanim na zapisniku, ki so ga dediči podpisali na zapuščinski obravnavi pred sodiščem prve stopnje. 1 Zapuščinsko sodišče je zato v skladu z določbo tretjega odstavka 214. člena Zakona o dedovanju (v nadaljevanju: ZD) navedeni sporazum vneslo v sklep o dedovanju.

6. Ker ima dedni dogovor učinke sodne poravnave 2 , ga je mogoče izpodbijati le s posebno tožbo (392. člen ZPP), ne pa z rednim pravnim sredstvom.

7. Pritožnica na zapuščinski obravnavi 11. 10. 2016 glede obsega zapuščine (povzetega v izpodbijanem sklepu o dedovanju) ni imela pripomb in tudi ne predlogov. Na morebitno, v pritožbi sicer (nekonkretizirano) zatrjevano neskladnost dednega dogovora s sodno poravnavo (v njenem okviru je bil zapisan že tudi dedni dogovor), bi morala pritožnica opozoriti na zapuščinski obravnavi. Sicer pa je sodišče, še preden so dediči sklenili dedni dogovor, dediče seznanilo "da točka A (sodne poravnave), glede sredstev na računu, ni izvedljiva".

8. Po navedenem uveljavljeni pritožbeni razlogi niso podani in ker ni procesnih in materialnih kršitev, na katere pazi pritožbeno sodišče po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD), je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 163. členom ZD).

1 Gre za zapuščinsko obravnavo dne 11. 10. 2016.

2 Sodna poravnava je po določbi 307. člena ZPP veljavno sklenjena, ko stranki potem ko prebereta zapisnik o poravnavi, podpišeta ta zapisnik.