Supreme Court allows review regarding insurance contract applicability and post-accident driver care duties.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of the first-instance judgment on specific legal grounds. The appellant argued that insurance contract terms and the presumption of intoxication could not apply to a driver who was not the policyholder, while the lower court upheld the defendant's liability based on the insurance agreement. The court determined that the review request was justified because the insurance contract and the standard of care after the accident constitute distinct legal issues requiring re-examination.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku, 367. a odst. 1; 367. c odst. 3: A review is permitted when the first-instance court failed to address whether an insurance contract can serve as a legal basis for a claim and whether the defendant exercised due care after the accident occurred.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je mogoče v zadevi kot pravno podlago uporabiti zavarovalno pogodbo in glede vprašanja skrbnosti toženca po nastanku prometne nezgode.
[JEDRO]
Revizija se dopusti glede vprašanja, ali je mogoče v zadevi kot pravno podlago uporabiti zavarovalno pogodbo in glede vprašanja skrbnosti toženca po nastanku prometne nezgode.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je v tretjem sojenju razsodilo, da ostane sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 41188/2013 z dne 25. 3. 2013 v celoti v veljavi, tako da je toženec dolžan tožnici plačati 8.133,13 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 6. 3. 2013 do plačila in izvršilne stroške v znesku 41,00 EUR. Odločilo je še o pravdnih stroških. Štelo je, da ima regresni zahtevek zavarovalnice podlago v drugem odstavku 7. člena Zakona o obveznih zavarovanjih v prometu (v nadaljevanju ZOZP) in zavarovalni pogodbi, katere sestavni del so splošni pogoji zavarovalnice.
2. Sodišče druge stopnje je toženčevo pritožbo zavrnilo in potrdilo sodbo sodišča prve stopnje. Kot nosilni razlog je navedlo, da se obveznost povzročitelja nesreče, ki ni lastnik vozila, ga pa je uporabljal z njegovim soglasjem, presoja glede na sklenjeno zavarovalno pogodbo. Nobenega razloga namreč ni, da bi bila oseba, ki ji je lastnik prepustil vozilo, v slabšem ali boljšem položaju od njega, če bi vozil in povzročil nesrečo. Sklicuje se na sodbo II Ips 165/2013.
3. Toženec je zoper to sodbo v zvezi s prvostopenjsko sodbo vložil predlog za dopustitev revizije. Navaja, da v obravnavani zadevi ni mogoče uporabiti določb zavarovalne pogodbe, saj toženec ni bil sklenitelj zavarovanja. Ker ni bil sklenitelj zavarovanja, ni prejel zavarovalnih pogojev in zanj ne more veljati domneva alkoholiziranosti. Regresni zahtevek zoper osebo, ki ni sklenitelj zavarovanja, lahko temelji le na zakonu, to je tretjem odstavku 7. člena ZOZP. Toženec je po nastanku škodnega dogodka ravnal s skrbnostjo povprečnega voznika in kraja nezgode ni takoj zapustil. Škoda na dveh objektih na stebru javne razsvetljave neposredno po nezgodi ni bila zaznavna oziroma jo je bilo mogoče ugotoviti šele, ko so policisti obiskali lastnika javne razsvetljave in je ta na kraj dogodka poslal pregledno službo. Zatrjuje odstop od sodne prakse (VSL II Cp 11/2010, VSL II Cp 3100/2010 in II Ips 179/2011).
4. Predlog je utemeljen.
5. Ker so izpolnjeni pogoji za dopustitev revizije iz prvega odstavka 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP), je Vrhovno sodišče revizijo dopustilo v obsegu, ki izhaja iz izreka sklepa (tretji odstavek 367.c člena ZPP).