Supreme Court allows appeal regarding copyright remuneration calculation for cable retransmission of musical works.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia granted permission for a review of the lower courts' decision on copyright remuneration for cable retransmission. The applicant challenged the first-instance court's partial dismissal of claims and the second-instance court's confirmation of that ruling, raising issues about tariff content and minimum honorariums. The court permitted the review because the questions raised concern the uniform application of law and the development of legal practice under the Copyright Act.
Legislator headnote
AI generatedArticle 157b of the Copyright Act; Article 367a(1) and (3) of the Copyright Act: Permission for review is granted when the decision may resolve a legal issue important for ensuring legal certainty, uniform application of law, or the development of law through judicial practice.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Revizija se dopusti glede vprašanja ali sta sodišči nižjih stopenj pravilno presodili nadomestilo za javno priobčitev glasbenih del.
[JEDRO]
Revizija se dopusti glede vprašanja ali sta sodišči nižjih stopenj pravilno presodili nadomestilo za javno priobčitev glasbenih del.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je dovolilo spremembo tožbe z dne 29. 12. 2013, sklep o izvršbi Okrajnega sodišča v Ljubljani VL 211109/2012 z dne 2. 1. 2013 obdržalo v veljavi v prvem odstavku izreka za 11.603,73 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 11. 1. 2013 do plačila in v tretjem odstavku izreka za 19,78 EUR s pripadajočimi zakonskimi zamudnimi obrestmi, v preostalem delu pa je ta sklep razveljavilo in tožbeni zahtevek tožeče stranke zavrnilo. Zavrnilo je tudi tožbeni zahtevek za plačilo zakonskih zamudnih obresti od zneska 36.621,31 EUR pred 28. 12. 2012.
2. Sodišče druge stopnje je pritožbi obeh pravdnih strank zavrnilo in sodbo sodišča prve stopnje potrdilo.
3. Tožnik zoper odločitev pritožbenega sodišča vlaga predlog za dopustitev revizije. Zastavlja vprašanja:
(1) ali sme redno sodišče glede na določbo 157. b Zakona o avtorski in sorodnih pravicah odločati o vsebini skupnega sporazuma oziroma tarife iz Pravilnika 98;
(2) kaj predstavlja pravno podlago za odmero višine nadomestila za javno priobčitev glasbenih del za primer kabelske retransmisije;
(3) ali minimalni honorar iz Pravilnika 98 ruši konkurenčno pravo in splošno ustavno načelo enakosti.
4. Predlog je utemeljen.
5. Vrhovno sodišče dopusti revizijo, če je od njegove odločitve mogoče pričakovati odločitev o pravnem vprašanju, pomembnem za zagotovitev pravne varnosti, enotne uporabe prava ali za razvoj prava preko sodne prakse (prvi odstavek 367. a člena ZPP).
6. Vrhovno sodišče je ocenilo, da so pogoji iz 367. a člena ZPP za dopustitev revizije izpolnjeni glede vprašanja, ki je razvidno iz izreka tega sklepa, in je v tem delu revizijo dopustilo (tretji odstavek 367. c člena ZPP).