Legislator Case Law & Legislation
VSK Sklep CDn 70/2017 ECLI:SI:VSKP:2017:CDN.70.2017 AI generated

Appeal dismissed; compulsory mortgage registration by land registry court requires no owner consent under enforcement law.

Case Number VSK Sklep CDn 70/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal against a land registry court decision to register a compulsory mortgage by order. The opposing party argued that the registration lacked contractual basis and violated their property rights, claiming the creditor had no right to intervene. The court ruled that for compulsory mortgages arising from enforcement proceedings, the land registry court correctly applied statutory provisions allowing registration without the owner's consent.

Legislator headnote

AI generated

86. člen in naslednji členi Zakona o zemljiški knjigi; 143. člen Stvarnopravnega zakonika: In compulsory mortgage proceedings initiated by order, the land registry court may register the enforcement mark and mortgage without the owner's consent, as statutory conditions are met regardless of contractual agreement.

Keywords

AI generated
compulsory mortgage registration enforcement proceedings land registry court order owner consent requirement statutory mortgage creation

Cited Legislation

AI generated
86. člen in naslednji členi Zakona o zemljiški knjigi (ZZK-1)
143. člen Stvarnopravnega zakonika (SPZ)
46. člen in 170. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
161. člen drugega odstavka ZZK-1
120. člen drugega odstavka ZZK-1 v zvezi s 35. členom ZNP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Druga udeleženka sama krije svoje stroške v zvezi z odgovorom na pritožbo.

[JEDRO]

Zemljiškoknjižno sodišče je pravilno uporabilo določbe 86. člena in naslednjih ZZK-1, ki se nanašajo na zaznambo izvršbe in vknjižbo hipoteke po uradni dolžnosti. Gre za prisilno hipoteko (glej še 143. člen SPZ), za katero soglasje lastnika nepremičnine (dolžnika v postopku izvršbe) ni potrebno.

[OBRAZLOŽITEV]

Gre za postopek, začet po uradni dolžnosti (glej 86. člen in naslednje Zakona o zemljiški knjigi (v nadaljevanju: ZZK-1). S sklepom zemljiškoknjižne sodniške pomočnice Dn 30815/2015 z dne 11. 2. 2016 je bil na podlagi sklepa o izvršbi Okrajnega sodišča v Ormožu opr. št. In 10/2015 z dne 10.2.2015 pri zgoraj navedenih nepremičninah, ki so v lasti nasprotne udeleženke U. A. dovoljen vpis zaznambe izvršbe in vknjižba hipoteke v korist upnice R. B. d.d., v zavarovanje njene terjatve v višini 31.173,70 EUR s pripadki.

Zemljiškoknjižna sodnica je z izpodbijanim sklepom zavrnila ugovor nasprotne udeleženke zoper sklep o dovolitvi vpisa.

Nasprotna udeleženka v pritožbi navaja, da sodišče ni upoštevalo njenih navedb, temveč samo drugega organa in drugega udeleženca. Zaradi predhodno navedenih dejstev in dokazov bi moralo izdati sklep o zavrnitvi vpisa. Drugi udeleženec nima pravice do posega na premoženje, saj je bilo to zavarovano iz drugih naslovov. Vpis ni dovoljen, saj ni bil pogodbeno dogovorjen. Iz kreditne pogodbe je jasno razvidno, da se za zavarovanje kredita ne jamči z osebnim premoženjem.

Druga udeleženka je odgovorila na pritožbo, trdi, da je neutemeljena in predlaga njeno zavrnitev. Zahteva povrnitev stroškov pritožbenega postopka.

Pritožba ni utemeljena.

Podatki spisa izkazujejo, da je zemljiškoknjižno sodišče v konkretni zadevi pravilno uporabilo določbe 86. člena in naslednjih Zakona o zemljiški knjigi (v nadaljevanju: ZZK-1), ki se nanašajo na zaznambo izvršbe in vknjižbo hipoteke po uradni dolžnosti. Gre za nepremičninsko izvršbo zaradi prisilne izterjave denarne terjatve in v takem primeru je prvo izvršilno dejanje zaznamba sklepa o izvršbi v zemljiški knjigi (prvi odstavek 46. člena in 170. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju), posledica tega pa je tudi vknjižba hipoteke, ki se izvede v zemljiškoknjižnem postopku po uradni dolžnosti.

Pritožba ne vsebuje relevantnih konkretnih navedb, ki bi omajale izpodbijano odločitev. Sodišče je v zemljiškoknjižnem postopku omejeno le na presojo zakonskih pogojev za vknjižbo hipoteke in zaznambo izvršbe glede na predložene zemljiškoknjižne listine in se zato tudi ni smelo ukvarjati s pravilnostjo in zakonitostjo sklepov o izvršbi, ki so podlaga za konkretni vpis. Ker pritožba očita odsotnost pogodbene podlage za vpis, pritožbeno sodišče dodaja, da gre za prisilno hipoteko (glej še 143. člen Stvarnopravnega zakonika), za katero soglasje lastnika nepremičnine (dolžnika v postopku izvršbe) ni potrebno.

Pritožbeno sodišče je iz navedenih razlogov pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka drugega odstavka 161. člena ZZK-1).

Udeleženci v zemljiškoknjižnem postopku sami krijejo svoje stroške postopka (drugi odstavek 120. člena ZZK-1 v zvezi s prvim odstavkom 35. člena ZNP), zato to velja tudi za stroške druge udeleženke v zvezi z odgovorom na pritožbo.