Appeal dismissed: mere judge conflict with a party does not justify transferring a case to another court.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia dismissed the applicant's request to transfer the employment dispute to a different court. The applicant alleged that a conflict of interest existed because one judge in the Maribor Labour Court was a relative of the plaintiff. The court held that the mere fact of a judge's conflict does not automatically constitute a significant reason for transferring the case, especially when the file was not assigned to that specific judge. Consequently, the court found no justified doubt regarding the overall impartiality of the Maribor Labour Court.
Legislator headnote
AI generated67. člen ZPP; 70. člen ZPP: A mere conflict of interest between a judge and a party does not constitute a significant reason for transferring a case to another court if the file was not assigned to the conflicted judge and no doubt exists regarding the court's overall impartiality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Zgolj dejstvo svaštva ene od sodnic s stranko ne predstavlja drugega tehtnega razloga za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, saj upravičen dvom v objektivno nepristranskost Delovnega sodišča v Mariboru kot celote s tem ni izkazan.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Tožnik je 10. 4. 2017 vložil pri Delovnem sodišču v Mariboru tožbo, v kateri zahteva ugotovitev nezakonitosti redne odpovedi pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga z dne 21. 2. 2017. Predsednik Delovnega sodišča v Mariboru je predlagal, da Vrhovno sodišče določi za odločanje drugo stvarno pristojno sodišče, ker je tožnik svak ene od sodnic tega sodišča.
2. Predlog ni utemeljen.
3. Po določbi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP, Ur. l. RS, št. 26/99 in naslednji) lahko Vrhovno sodišče na predlog pristojnega sodišča določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa v zadevi, če je očitno, da se bo tako lažje opravil postopek, ali če so za to podani drugi tehtni razlogi. Svaštvo s sodnico lahko predstavlja izločitveni razlog sodnice, ki ji je spis dodeljen (70. člen ZPP). V obravnavanem primeru zadeva ni bila dodeljena sodnici, ki naj bi bila v svaštvu s tožnikom, zato iz predloga ni razvidno, zakaj razpravljajoča sodnica spora ne bi mogla obravnavati nepristransko. Zgolj dejstvo svaštva ene od sodnic s stranko ne predstavlja drugega tehtnega razloga za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča, saj upravičen dvom v objektivno nepristranskost Delovnega sodišča v Mariboru kot celote s tem ni izkazan.