Legislator Case Law & Legislation
VSC sklep I Ip 124/2017 ECLI:SI:VSCE:2017:I.IP.124.2017 AI generated

Appeal dismissed; creditor's 10-year limitation period restarted by 2007 court ruling, allowing enforcement in 2016.

Case Number VSC sklep I Ip 124/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court dismissed the debtor's appeal against the first-instance rejection of their objection to enforcement. The debtor argued the claim was time-barred because the creditor took no action for over a decade, but failed to provide evidence of inactivity. The court held that the limitation period restarted on the date the 2007 enforcement ruling became final, meaning the 2016 enforcement request was timely.

Legislator headnote

AI generated

Prvi odstavek 356. člena Obligacijskega zakonika; tretji odstavek 369. člena Obligacijskega zakonika: Zastaralni rok za terjatve iz pravnomočne sodbe začne ponovno teči od dneva, ko je spor končan ali kako drugače poravnan.

Keywords

AI generated
enforcement objection statute of limitations judgment enforcement limitation period restart enforcement proceedings

Cited Legislation

AI generated
Prvi odstavek 356. člena Obligacijskega zakonika
Tretji odstavek 369. člena Obligacijskega zakonika
Drugi odstavek 53. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju
Prvi odstavek 55. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju
Drugi odstavek 350. člena Zakona o pravdnem postopku
Prvi odstavek 366. člena Zakona o pravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

II. Dolžnica krije sama svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Dokazov, ki bi izkazovali pritožbene trditve, da upnik več kot 10 let ni opravil nobenega dejanja pri sodišču zoper dolžnico za ugotovitev, zavarovanje ali izterjavo terjatve, dolžnica ne predlaga oziroma ne predloži, iz ugotovitev sodišča prve stopnje pa izhaja, da je bil izvršilni postopek I 2537/1996 končan s sklepom z dne 18. 9. 2007, ki je postal pravnomočen dne 9. 10. 2007. Slediti je zato stališču sodišča prve stopnje, da je glede na določbo tretjega odstavka 369. člena OZ zastaralni rok začel ponovno teči dne 11. 10. 2007. Ker je v konkretni zadevi izvršilni predlog bil vložen dne 21. 9. 2016 je pritrditi sodišču prve stopnje, da je bil vložen pred potekom desetletnega zastaralnega roka, ki velja za judikatne terjatve po prvem odstavku 356. člena OZ.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z v uvodu navedenim sklepom zavrnilo dolžničin ugovor (I. točka izreka) ter odločilo, da dolžnica sama nosi stroške ugovornega postopka (II. točka izreka).

2. Zoper navedeno odločitev se pravočasno pritožuje dolžnica ter pri tem uveljavlja pritožbena razloga po 2. in 3. točki prvega odstavka 338. člena v zvezi s prvim odstavkom 366. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP), vse v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ). Navaja, da po njenem mnenju upnik več kot 10 let pri sodišču ni opravil nobenega procesnega dejanja zoper dolžnico za ugotovitev, zavarovanje ali izterjavo terjatve. Vsled navedenemu meni, da je upnikova terjatev zastarala, pri tem pa določbe tretjega odstavka 369. člena Obligacijskega zakonika (OZ) o ponovnem začetku teka zastaralnega roka ni mogoče uporabiti, saj do pretrganja zastaranja sploh ni prišlo. Predlaga ugoditev pritožbi, razveljavitev oziroma spremembo izpodbijanega sklepa ter priznanje stroškov izvršilnega postopka dolžnici skupaj z zakonskimi zamudnimi obrestmi. Priglaša pritožbene stroške.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Pritožbeno izpodbijan sklep je sklep, s katerim je sodišče zavrnilo redni ugovor zoper sklep o izvršbi. Zoper sklep o izvršbi ima dolžnik pravico ugovora (drugi odstavek 9. člena ZIZ), ki pa mora biti obrazložen, kar pomeni, da mora dolžnik navesti dejstva, s katerimi ga utemeljuje in zanje predložiti ustrezne dokaze, sicer se ugovor šteje kot neutemeljen (drugi odstavek 53. člena ZIZ). Omenjeno določilo je potrebno razumeti tako, da mora dolžnik navesti in dokazovati tista dejstva, ki preprečujejo izvršbo in so primeroma našteta v prvem odstavku 55. člena ZIZ, pri čemer na nekatere razloge pazi sodišče po uradni dolžnosti (drugi odstavek 55. člena ZIZ).

5. V obravnavani zadevi zoper dolžnico teče izvršba na podlagi izvršilnega naslova, pravnomočne in izvršljive sodbe P 42/1996 z dne 15. 4. 1996 ter na podlagi sklepa o izvršbi I 2537/1996 z dne 30. 9. 1996.

6. Skladno s prvim odstavkom 356. člena OZ zastarajo vse terjatve, ki so bile ugotovljene s pravnomočno sodno odločbo ali z odločbo drugega pristojnega organa ali s poravnavo pred sodiščem ali drugim pristojnim organom, v desetih letih, tudi tiste, za katere zakon sicer določa krajši zastaralni rok.

7. Kot izhaja iz izpodbijanega sklepa, je dolžnica ugovor zastaranja utemeljevala s trditvami, da je glede na dejstvo, da je sodba P 42/1996 z dne 15. 4. 1996 postala pravnomočna in izvršljiva dne 7. 5. 1996, sklep o izvršbi I 2537/1996 z dne 30. 9. 1996 pa dne 25. 1. 2005, predlog za izvršbo vložen po poteku 10 letnega zastaralnega roka.

8. Glede na 365. člen OZ se zastaranje pretrga z vložitvijo tožbe in z vsakim drugim dejanjem zoper dolžnika pred sodiščem ali drugim pristojnim organom, da bi se ugotovila, zavarovala ali izterjala terjatev. Pri tem prvi odstavek 369. člena OZ določa, da začne po pretrganju zastaranje znova teči in se čas, ki je pretekel pred pretrganjem, ne šteje v zastaralni rok, ki ga določa zakon, tretji odstavek pa (med drugim) določa, da če je bilo zastaranje pretrgano z vložitvijo tožbe ali s kakšnim drugim upnikovim dejanjem zoper dolžnika pred sodiščem ali drugim pristojnim organom, da bi se ugotovila, zavarovala ali izterjala terjatev, začne znova teči od dneva, ko je spor končan ali kako drugače poravnan.

9. Pritožbenim navedbam, da upnik več kot 10 let ni opravil nobenega dejanja pri sodišču zoper dolžnico za ugotovitev, zavarovanje ali izterjavo terjatve, ni mogoče pritrditi. Dokazov, ki bi izkazovala zgoraj navedene pritožbene trditve, dolžnica ne predlaga oziroma predloži, iz ugotovitev sodišča prve stopnje pa izhaja, da je izvršilni postopek I 2537/1996 bil končan s sklepom z dne 18. 9. 2007, ki je postal pravnomočen dne 9. 10. 2007. Slediti je zato stališču sodišča prve stopnje, da je glede na določbo tretjega odstavka 369. člena OZ zastaralni rok začel ponovno teči dne 11. 10. 2007. Ker je v konkretni zadevi izvršilni predlog bil vložen dne 21. 9. 2016 je pritrditi sodišču prve stopnje, da je bil vložen pred potekom desetletnega zastaralnega roka, ki velja za judikatne terjatve po prvem odstavku 356. člena OZ. Vsled navedenemu pa je pravilen tudi zaključek sodišča prve stopnje, da je dolžničin ugovor zastaranja neutemeljen.

10. Pritožbeno sodišče je ob obrazloženem pritožbo dolžnice, ki se je izkazala za neutemeljeno, zavrnilo in potrdilo izpodbijani sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ), saj tudi ob preizkusu izpodbijane odločitve v okviru razlogov, na katere je dolžno paziti po uradni dolžnosti (drugi odstavek 350. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP, vse v zvezi s 15. členom ZIZ), ni zasledilo kakšnih kršitev oz. nepravilnosti.

11. Ker dolžnica s pritožbo ni uspela, ni možen zaključek o neutemeljeno povzročenih pritožbenih stroških in jih ni mogoče naložiti v plačilo upniku. Zato je v zvezi s temi stroški pritožbeno sodišče odločilo, da jih dolžnica krije sama (šesti odstavek 38. člena ZIZ).