Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 486/2017 ECLI:SI:VSLJ:2017:I.CP.486.2017 AI generated

Service by fiction requires actual residence; service on non-residential address is invalid under ZPP Art. 142.

Case Number VSL sklep I Cp 486/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the plaintiff's appeal, upholding the first-instance judgment that revoked a default judgment's enforceability clause. The plaintiff argued she was unaware of her defendant's relocation and failed to receive court documents due to the defendant's negligence in notifying her of the new address. The court ruled that service by fiction under Article 142 of the Civil Procedure Act is valid only when performed at the defendant's actual place of residence, rejecting the plaintiff's claim that her own diligence or the defendant's poor conduct alters this legal requirement.

Legislator headnote

AI generated

Article 142 of the Civil Procedure Act; Service by fiction is permissible only on the defendant's actual place of residence and is invalid if performed at an address where the defendant does not reside at the time of service.

Keywords

AI generated
service by fiction actual place of residence Civil Procedure Act default judgment enforceability clause

Cited Legislation

AI generated
142. člen ZPP
42. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
365. člen ZPP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in sklep potrdi.

[JEDRO]

Vročitev s fikcijo je mogoče sprejeti kot pravilno zgolj, če je opravljena na naslovu dejanskega prebivališča po predpisanem postopku. Fikcija vročitve sodnega pisanja v smislu 142. člena ZPP tako ni mogoča na naslovu, kjer se stranka v trenutku vročanja dejansko ne nahaja.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje razveljavilo klavzulo pravnomočnosti in izvršljivosti zamudne sodbe Okrožnega sodišča v Ljubljani, izdane v tem postopku dne 30. 3. 2015.

2. Zoper sklep je tožnica vložila pravočasno pritožbo brez izrecne navedbe pritožbenih razlogov in predlagala, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep razveljavi. Navaja, da ni vedela, da se je toženka za daljši čas odselila. Čeprav živita na istem naslovu (v ločenih stanovanjih), toženka tožnice nikoli ne obvesti, da gre, kam gre in kdaj se vrne. O spremembi naslova je obvestila pošto in A., lahko bi tudi pritožnico, ali na poštnem nabiralniku pustila obvestilo o novem bivališču. Tudi sicer bi se lahko vsak teden ali dva oglasila na pošti in prevzela nevročene sodne pošiljke ali izpraznila poštni nabiralnik na dotedanjem naslovu. Ob podpisu "Naslovnikovega naročila" je bila toženka podučena, da njeno naročilo ne velja, med drugim, za pisma v pravdnem postopku. To je na naročilu jasno zapisano. Toženka je s tem, ko ni ravnala tako kot bi lahko, postopala malomarno, neskrbno in neodgovorno, zato ji država za takšno ravnanje ne bi smela stati ob strani. Tožnica sprejema stališče, da je pomembno dejansko prebivališče, ne pa tudi, da to velja za vse primere, tudi za tiste, kjer naslovniki poštnih pošiljk ravnajo neodgovorno in opustijo potrebne skrbnosti.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Tožnica ne izpodbija zaključka sodišča prve stopnje, da je toženka v relevantnem obdobju dejansko prebivala na naslovu K. in ne na naslovu iz tožbe, kjer ji je bilo sodno pisanje (zamudna sodba) vročano s fikcijo (142. člen Zakona o pravdnem postopku-ZPP). To pa pomeni, da je odločitev sodišča prve stopnje pravilna in zakonita – vročitev s fikcijo je mogoče sprejeti kot pravilno zgolj, če je opravljena na naslovu dejanskega prebivališča po predpisanem postopku. Fikcija vročitve sodnega pisanja v smislu 142. člena ZPP tako ni mogoča na naslovu, kjer se stranka v trenutku vročanja dejansko ne nahaja.

5. Pritožbene navedbe na pravilnost odločitve ne morejo vplivati. Ni bistveno, da je bila tožnica pri poizvedbah in pri navedbi toženkinega naslova več kot skrbna, da ni vedela, da toženka na tem naslovu v spornem obdobju dejansko ni živela, saj je ta o tem ni obvestila(1), da tudi na poštnem nabiralniku ni pustila obvestila o novem naslovu. Bistveno je, in takšno stališče sta potrdili tudi Ustavno in Vrhovno sodišče, takšna pa je tudi ustaljena sodna praksa, da je vročitev sodnega pisanja v smislu fikcije iz 142. člena ZPP mogoča le na naslovu, kjer se stranka dejansko nahaja. Takšnega stališča tudi ne more spremeniti zapis na "Naslovnikovem naročilu" z dne 18. 8. 2014 (priloga B 4), ki pa tudi sicer nima takšne vsebine kot jo izpostavlja pritožba – v njem ni zapisano, da naročilo o prepošiljanju poštnih pošiljk ne velja za pošiljke iz pravdnega postopka, temveč le, da se, med drugim, pisma v pravdnem postopku vročajo po posebnih zakonih.

6. Kot rečeno je torej odločitev sodišča prve stopnje pravilna in zakonita (drugi odstavek 42. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju), zato je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo kot neutemeljeno in sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).

Op. št. (1): čeprav je tožnica njena mati