Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 997/2016 ECLI:SI:VSLJ:2017:I.CPG.997.2016 AI generated

Appeal dismissed; interim order for dividend payment blocked due to lack of need for court seizure.

Case Number VSL sklep I Cpg 997/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The higher court dismissed the appellant's appeal against the first-instance court's rejection of a temporary order prohibiting dividend payment. The appellant argued that a pending shareholder dispute created a risk of paying dividends to the wrong party, necessitating court intervention. However, the court ruled that the legal system already provides a mechanism for depositing funds when the true beneficiary is unknown, rendering the requested interim order unnecessary and ineffective.

Legislator headnote

AI generated

270. člen ZIZ; 302. člen OZ: When a creditor cannot effectively secure a claim via interim order because the true debtor is unknown, the law permits the debtor to deposit the owed item with the court, eliminating the need for judicial seizure.

Keywords

AI generated
interim order dividend payment court seizure deposit of funds ZIZ article 270 OZ article 302 shareholder dispute

Cited Legislation

AI generated
270. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
277. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
302. člen Obligacijski zakonik
365. člen Zakona o postopku pri sodišču
165. člen Zakona o postopku pri sodišču
154. člen Zakona o postopku pri sodišču
15. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

II. Upnik sam krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Upnik svojega pravnega položaja na način, kot ga je predlagal, ne more učinkovito zavarovati, še več, takšnega zavarovanja sploh ne potrebuje. Pravni red mu izpolnitev brez nevarnosti, da izpolnjuje napačnemu upniku, omogoča z institutom položitve stvari pri sodišču.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrglo predlog za izdajo začasne odredbe, ki glasi:

„Družbi T. d.o.o. se prepoveduje terjati izplačilo dividend za delnice družbe I., d.d. na podlagi sklepa skupščine I., d.d. o izplačilu dividend z dne 21. 6. 2016 od družbe družbi I., d.d. za 13.786 delnic z oznako I. do pravnomočne odločitve v postopku, ki ga bo sprožil upnik za opravičbo te začasne odredbe.“

2. Zoper sklep se je iz vseh pritožbenih razlogov pravočasno pritožil upnik, ki predlaga, da višje sodišče pritožbi ugodi in izpodbijani sklep samo spremeni tako, da predlogu za zavarovanje ugodi in dolžniku naloži plačilo stroškov postopka podrejeno pa sklep razveljavi in vrne zadevo sodišču prve stopnje s stroškovno posledico.

3. Dolžnik v odgovoru na pritožbo predlaga, da višje sodišče pritožbo zavrne in postopek ustavi.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Prvi in drugi odstavek 270. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju: ZIZ) določata, da sodišče izda začasno odredbo v zavarovanje denarne terjatve, če izkaže upnik za verjetno, da terjatev obstoji ali da mu bo terjatev zoper dolžnika nastala, upnik pa mora verjetno izkazati tudi nevarnost, da je zaradi dolžnikovega odtujevanja, skrivanja ali kakšnega drugačnega razpolaganja s premoženjem uveljavitev terjatve onemogočena ali precej otežena. Upnik ni dolžan dokazovati nevarnosti, če izkaže za verjetno, da bi dolžnik s predlagano odredbo pretrpel le neznatno škodo (tretji odstavek 270. člena ZIZ).

6. Izdati pa je mogoče le tako začasno odredbo, s katero se zavaruje ali začasno uredi stanje v zvezi z vtoževano terjatvijo - terjatvijo, ki bo predmet pravdnega postopka, ki še ni začet. Začasno sodno varstvo je namreč brez ustreznega (rednega) pravdnega postopka brezpredmetno, saj je začasno odredbo, izdano pred postopkom, vedno treba opravičiti (prim. drugi odstavek 277. člena ZIZ). Višje sodišče pa ugotavlja, da takega sodnega varstva upnik dejansko ne zahteva. Bistvo njegovega utemeljevanja predloga je namreč, da še ni pravnomočno odločeno o tem, kdo je pravi delničar upnika - in s tem upravičen do izplačila dividend. Povedano drugače, upnik v tej zadevi (še) ne ve, kdo je njegov upnik oziroma ne ve zanesljivo, komu naj izpolni obveznost izplačila dividend.

7. Po oceni višjega sodišča zato upnik svojega pravnega položaja na način, kot ga je predlagal, ne more učinkovito zavarovati, še več, takega zavarovanja sploh ne potrebuje. Pravni red mu namreč izpolnitev brez nevarnosti, da izpolnjuje napačnemu upniku, omogoča z institutom položitve (stvari) pri sodišču. Prvi odstavek 302. člena OZ namreč določa, da če je upnik (v tem primeru torej upnikov delničar) v zamudi ali je neznan, ali če se ne ve zanesljivo, kdo ali kje je (ali če je upnik poslovno nesposoben, nima pa zastopnika), sme dolžnik (v tej zadevi upnik) položiti zanj dolgovano stvar pri sodišču.

8. Upoštevaje navedeno je zato odločitev sodišča prve stopnje pravilna, pritožba pa neutemeljena, zato jo je višje sodišče zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).

9. Tožena stranka s pritožbo ni uspela, zato sama krije svoje stroške pritožbenega postopka (prvi odstavek 165. člena v zvezi s prvim odstavkom 154. člena ZPP in 15. členom ZIZ).