Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 1417/2016 ECLI:SI:VSLJ:2017:I.CPG.1417.2016 AI generated

Appeal dismissed; enforcement court order upheld as bankruptcy proceedings lack effect during objection phase.

Case Number VSL sklep I Cpg 1417/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal court rejected the plaintiff's objection to a court fee order and dismissed the subsequent appeal. The plaintiff argued that the initiation of bankruptcy proceedings against the defendant should have prevented the enforcement of the fee order. The court ruled that bankruptcy proceedings only suspend enforcement execution, not the decision-making phase regarding the fee order. Consequently, the fee order remained valid and enforceable.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnih taksah (ZST-1) pr. 34.a; Zakon o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP) pr. 132: The commencement of bankruptcy proceedings against an insolvent debtor suspends enforcement execution but does not affect the validity of enforcement decisions made during the objection phase.

Keywords

AI generated
bankruptcy proceedings enforcement execution court fee order objection phase suspension of enforcement insolvent debtor enforcement court

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
VSL II Ip 5320/2011
sklepi VSL II Ip 5320/2011, II Ip 4123/2014, II Ip 4123/2014, I Ip 3971/2014
VSL II Ip 4123/2014
VSL I Ip 3971/2014
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Po ustaljeni sodni praksi so pravne posledice začetka postopka prisilne poravnave zoper insolventnega dolžnika predpisane za primer, ko je izvršilni postopek v fazi opravljanja izvršbe, ne pa tudi, ko je zadeva (še) v fazi odločanja o ugovoru zoper kondemnatorni del sklepa o izvršbi, ki ima naravo plačilnega naloga. V tej fazi izvršilnega postopka začetek postopka prisilne poravnave nima posledic, kot jih tudi nima v pravdnem postopku.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo ugovor tožeče stranke zoper plačilni nalog I Pg 366/2016 z dne 9. 11. 2016, za plačilo sodne takse za postopek pred sodiščem prve stopnje.

2. Zoper takšno odločitev se, brez navedbe pritožbenih razlogov in predloga odločitve višjemu sodišču, pravočasno pritožuje tožeča stranka.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Vprašanje, ali je bil tožeči stranki ugovor tožene stranke (tedaj še dolžnika) zoper sklep o izvršbi vročen ali ne, ne more biti predmet presoje ob odločanju o ugovoru zoper plačilni nalog za plačilo sodne takse. Skladno s prvim odstavkom 34.a člena Zakona o sodnih taksah (ZST-1) je takšen ugovor mogoče vložiti le iz razlogov, da je sodna taksa že plačana ali, da je sodišče takso napačno odmerilo. Ugovor, da tožeči stranki ugovor tožene stranke ni bil vročen, bi lahko bil predmet presoje v pritožbi zoper sklep, s katerim je izvršilno sodišče razveljavilo sklep o izvršbi VL 30874/2016 v delu, v katerem je bila dovoljena izvršba. Takšne pritožbe nobena od strank ni vložila. Zadeva je bila zato pravilno odstopljena v odločanje pravdnemu sodišču, to pa je tožeči stranki pravilno vročilo izpodbijani plačilni nalog.

5. Neutemeljene so tudi pritožbene navedbe, da je sodišče prve stopnje takso napačno odmerilo, saj naj ne bi upoštevalo, da mora tožeča stranka takso le doplačati – torej plačati razliko med takso odmerjeno v izvršilnem postopku in takso predvideno za pravdni postopek. Sodišče prve stopnje je to pravilno upoštevalo. Tožeči stranki namreč ni naložilo v plačilo celotne takse, predvidene za opravo postopka na prvi stopnji ob vrednosti predmeta 10.177,95 EUR (ki bi znašala 459,00 EUR).

6. Prav tako na pravilnost izdaje plačilnega naloga ne vpliva začetek novega postopka prisilne poravnave nad toženo stranko. Uporaba 132. člena Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP)(1) v obravnavanem primeru ne pride v poštev. Po ustaljeni sodni praksi so namreč pravne posledice začetka postopka prisilne poravnave zoper insolventnega dolžnika iz prvega odstavka 132. člena ZFPPIPP predpisane za primer, ko je izvršilni postopek v fazi opravljanja izvršbe, ne pa tudi, ko je zadeva (še) v fazi odločanja o ugovoru zoper kondemnatorni del sklepa o izvršbi, ki ima naravo plačilnega naloga. V tej fazi izvršilnega postopka začetek postopka prisilne poravnave nima posledic, kot jih tudi nima v pravdnem postopku.(2)

7. S pritožbo uveljavljeni pritožbeni razlogi tako niso utemeljeni. Ker višje sodišče ni našlo niti kršitev na katere skladno z drugim odstavkom 350. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) pazi po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).

Op. št. (1): Ki določa, da se postopek izvršbe ali zavarovanja, ki je bil začeti proti insolventnemu dolžniku pred začetkom postopka prisilne poravnave, prekine z začetkom postopka prisilne poravnave.

Op. št. (2): Tako npr. sklepi VSL II Ip 5320/2011, II Ip 4123/2014, II Ip 4123/2014, I Ip 3971/2014