Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep II DoR 14/2017 ECLI:SI:VSRS:2017:II.DOR.14.2017 AI generated

Supreme Court dismisses appeal request as conditions of Article 367a of the Civil Procedure Act were not met.

Case Number VSRS Sklep II DoR 14/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia rejected the applicant's request to permit an appeal, ruling that the statutory conditions under Article 367a of the Civil Procedure Act were not satisfied. The applicant alleged that the insurer altered the terms of a life insurance proposal without his knowledge, claiming the contract was void due to lack of consent. Lower courts had previously dismissed the claim, finding the applicant failed to prove the insurer changed relevant data in the policy. The Supreme Court declined to review the merits, stating the procedural prerequisites for an appeal were absent.

Legislator headnote

AI generated

Article 367a of the Civil Procedure Act; Article 367c, paragraph 2 of the Civil Procedure Act: An appeal request is inadmissible if the conditions for permitting an appeal under Article 367a are not met, regardless of the substantive legal arguments regarding contract formation or modification.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Act appeal permission contract formation insurance proposal procedural conditions void contract supreme court

Cited Legislation

AI generated
Article 367a of the Civil Procedure Act
Article 367c, paragraph 2 of the Civil Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Predlog se zavrne.

[JEDRO]

Vrhovno sodišče je zavrnilo predlog za dopustitev revizije, ker niso podani pogoji iz 367.a člena ZPP.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Po tožbenih trditvah je tožnik 21. 6. 2011 dal toženki ponudbo za sklenitev življenjskega zavarovanja za zavarovalno vsoto 14.571,00 EUR, z zavarovalno dobo desetih let, s pričetkom teka zavarovanja 1. 7. 2011 in z mesečnim obrokom 100,00 EUR. Ponudbo naj bi zapisala terenska zastopnica toženke na zavarovalniški formular, ob zavarovalni ponudbi pa je tožnik zastopnici takoj plačal 100,00 EUR in podpisal administrativno prepoved za direktno obremenitev njegovega osebnega računa v zvezi s plačilom nadaljnjih mesečnih obrokov. 4. 7. 2011 je tožnik prejel dopis toženke, v katerem je bilo zapisano, da je v prilogi zavarovalna polica, ki je oblikovana skladno z njegovimi željami, izraženimi v ponudbi za zavarovanje ter tudi, da je v primeru, če opazi, da je v polici napaka, o tem toženo stranko treba obvestiti v osmih dneh. Tožnik je pojasnil, da je toženki zaupal, da je pogodba (polica) sklenjena skladno z njegovimi željami, zato je prebral le dopis, ne pa tudi priložene zavarovalne police. Zato je šele marca 2013 ugotovil, da je bila njegova ponudba spremenjena in sicer je bil znesek 14.571,00 EUR spremenjen v znesek 15.647,00 EUR, zavarovalna doba povečana iz desetih let na šestnajst let, mesečni obrok pa iz 100,00 EUR na 106,00 EUR. Menil je, da je opisana sprememba lahko predstavljala le novo ponudbo toženke, o kateri pa ni bil obveščen, predvsem pa je ni sprejel, zato pogodba ni nastala, oziroma je nična. S tožbo je zahteval vrnitev plačanih premij.

2. Sodišče prve stopnje je tožbeni zahtevek zavrnilo, pritožbeno sodišče pa je zavrnilo pritožbo tožnika proti prvostopenjski sodbi. Stališče nižjih sodišč je (med drugim), da tožnik ni dokazal tega, da je toženka pri sestavi zavarovalne police spremenila relevantne podatke iz tožnikove ponudbe.

3. Tožnik v predlogu za dopustitev revizije zatrjuje številne procesne kršitve, ki naj bi imele za posledico nepravilnost odločitve sodišč, da toženka ni predrugačila tožnikove ponudbe. Zastavlja pa tudi naslednje materialnopravno vprašanje:

ali je zavarovalna pogodba sklenjena na podlagi samega zakona, kadar zavarovalnica spremeni ponudbo ponudnika za sklenitev zavarovanja v bistvenih elementih (glede višine zavarovalne vsote, glede trajanja zavarovalne dobe in glede višine mesečnega obroka plačila), brez vednosti ponudnika upoštevaje, da ponudniku ob podaji ponudbe že podpiše administrativno prepoved, na podlagi katere se mu od dneva podaje njegove ponudbe odtegujejo obroki oziroma in ali v takšnih primerih šteje, da je plačevanje anuitet takšno njegovo ravnanje, iz katerega se da zanesljivo sklepati, da je s takšnim načinom plačevanja mesečnih anuitet pristal na spremenjeno ponudbo in da je bila s tem sklenjena zavarovalna pogodba?

4. Predlog ni utemeljen.

5. Vrhovno sodišče je zavrnilo predlog za dopustitev revizije, ker niso podani pogoji iz 367.a člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP). Obrazložitev tega sklepa ima podlago v določbi drugega odstavka 367. c člena ZPP.