Legislator Case Law & Legislation
VSK sklep CDn 1/2017 ECLI:SI:VSKP:2017:CDN.1.2017 AI generated

Appeal dismissed because defendant was limited processually capable due to bankruptcy proceedings.

Case Number VSK sklep CDn 1/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the appeal filed by A.K. against a land registry entry, ruling that the appellant lacked the right to file due to bankruptcy proceedings. During the appeal period, A.K. was in personal bankruptcy proceedings, rendering her limited processually capable and requiring the bankruptcy administrator to act on her behalf. Consequently, the court held that the appeal was inadmissible as the appellant could not independently perform procedural acts.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o zemljiški knjigi (ZZK-1) in Zakon o finančnem poslovanju in postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP): When a party is limited processually capable due to bankruptcy proceedings, they cannot file an appeal independently, rendering the appeal inadmissible.

Keywords

AI generated
limited processual capacity personal bankruptcy proceedings inadmissible appeal land registry entry bankruptcy administrator

Cited Legislation

AI generated
94. člen ZZK-1
245. in 251. člen v zvezi s 383. in 386. členom ZFPPIPP
161. člen ZZK-1
120. člen ZZK-1
35. člen Zakona o nepravdnem postopku
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba A.K. se zavrže.

Družba I. d.d. sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Pritožnica je bila v času odločanja o ugovoru in času vložitve pritožbe v postopku osebnega stečaja. Zaradi posledic začetka stečaja je bila nasprotna udeleženka omejeno procesno sposobna in sama procesnih dejanj ni mogla opravljati, zato tudi ni imela pravice vložiti pritožbo.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Zemljiškoknjižna sodniška pomočnica je s sklepom Dn 4383/2016 z dne 19.1.2016 na podlagi sklepa o izročitvi nepremičnine kupcu Okrajnega sodišča na Ptuju opr. št. In 482/2006 z dne 3.12.2015, dovolila (1. točka izreka), da se pri 1/2uvodoma navedene nepremičnine, ki je v lasti nasprotne udeleženke A.K., vknjiži lastninska pravica v korist kupca Š.J. Posledično je dovolila tudi izbris izvedenih pravic in zaznamb, kot je opredeljeno v 2. in 3. točki izreka sklepa. Zoper sklep je ugovor vložila nasprotna udeleženka A.K. in zemljiškoknjižna sodnica je ugovor kot neutemeljen zavrnila in sklep zemljiškoknjižne sodniške pomočnice potrdila. A.K. je v odgovor na njene navedbe pojasnila, da so pogoji, ki jih Zakon o zemljiški knjigi (v nadaljevanju: ZZK-1) določa za konkretno vknjižbo vpisa izpolnjeni, da na samo vknjižbo glede na vsebino 94. člena ZZK-1 ne vpliva dejstvo, da je nasprotna udeleženka v postopku osebnega stečaja, da pa se glede na načelo formalnosti, ki velja v zemljiškoknjižnem postopku, zemljiškoknjižno sodišče ne sme spuščati v pravilnost in zakonitost sklepa izvršilnega sodišča, ki predstavlja podlago za vpis in drugih sodnih odločb izvršilnega sodišča v zvezi s to nepremičnino.

2. A.K. je zoper sklep zemljiškoknjižne sodnice dne 26.8.2016 vložila pritožbo.

3. Družba I. d.d. je odgovorila na pritožbo in zahtevala povrnitev stroškov pritožbenega postopka.

4. Kot izhaja iz povzetega sklepa o dovolitvi vpisa, je bil vpis dovoljen proti A.K. kot solastnici uvodoma navedene nepremičnine. Pritožnica je bila v času odločanja o ugovoru in v času vložitve pritožbe v postopku osebnega stečaja, kar potrjuje vsebina sklepa izvršilnega sodišča, ki je bil podlaga za dovoljeni vpis (1), pa tudi uradoma opravljeni vpogled v e-objave sklepov in pisanj, izdanih v postopkih zaradi insolventnosti pri AJPES (2). Navedeno pa pomeni, da je bila glede na določbi 245. in 251. člena v zvezi s 383. in 386. členom Zakona o finančnem poslovanju in postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju (ZFPPIPP) zaradi posledic začetka stečaja nasprotna udeleženka omejeno procesno sposobna in sama procesnih dejanj ni mogla opravljati (zakoniti zastopnik osebe v stečaju je v tem primeru stečajni upravitelj, ki se zoper izpodbijani sklep v pritožbenem roku 15 dni od njegovega prejema (7.12.2016) ni pritožil). Zato A.K. tudi ni imela pravice vložiti pritožbo in je pritožbeno sodišče njeno pritožbo kot nedopustno zavrglo (1. točka drugega odstavka 161. člena ZZK-1).

5. Udeleženci v zemljiškoknjižnem postopku sami krijejo svoje stroške postopka (drugi odstavek 120. člena ZZK-1 v zvezi s prvim odstavkom 35. člena Zakona o nepravdnem postopku), zato to velja tudi za stroške, ki jih je imela I. d.d. v zvezi z odgovorom na pritožbo.

op. št. 1: V njem je kot zakoniti zastopnik (tam dolžnice) A.K. naveden stečajni upravitelj.

op. št. 2: Ti podatki izkazujejo, da je bil postopek pravnomočno končan 6.1.2017.