Appeal by debtor rejected because court ruled on creditor's request, granting creditor exclusive standing to appeal.
Slovenia (SI)
Legislator summary
AI generatedThe higher court dismissed the debtor's appeal against a first-instance order rejecting the creditor's request for a stay of execution. The debtor argued for a stay, but the lower court only addressed the creditor's motion, leaving the debtor without a direct right to appeal that specific decision. The court held that since the ruling was unfavorable only to the creditor, the debtor lacked standing to challenge it, rendering the appeal inadmissible.
Legislator headnote
AI generated343. odstavek 4. ZPP; 15. člen ZIZ: A party may only appeal a court decision if the decision is unfavorable to them; if a decision addresses only one party's request, only that party has the right to appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Pritožba se zavrže.
[JEDRO]
Z izpodbijanim sklepom, ki je za upnika neugoden, ni bilo odločeno o predlogu dolžnika, temveč o predlogu upnika, zaradi česar bi se zoper ta sklep lahko pritožil le upnik, dolžnik pa nima pravice do pritožbe.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrglo predlog upnika S. d.d. za odlog izvršbe.
2. Zoper sklep se pravočasno po pooblaščencih pritožuje dolžnik, ki predlaga spremembo sklepa tako, da se izvršba odloži. Zaradi narave odločitve višje sodišče pritožbenih navedb podrobneje ne povzema.
3. Pritožba ni dovoljena.
4. Ob predhodnem preizkusu pritožbe je višje sodišče ugotovilo, da dolžnik nima pravice do pritožbe zoper izpodbijani sklep (četrti odstavek 343. člena Zakona o pravdnem postopku, v nadaljevanju ZPP, v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju, v nadaljevanju ZIZ). Z izpodbijanim sklepom, ki je za upnika neugoden, namreč ni bilo odločeno o predlogu dolžnika, temveč o predlogu upnika, zaradi česar bi se zoper ta sklep lahko pritožil le upnik.
5. Glede na navedeno je višje sodišče pritožbo dolžnika zavrglo kot nedovoljeno (prvi in četrti odstavek 343. člena ZPP ter 1. točka 365. člena ZPP, v zvezi s 15. členom ZIZ), ne da bi se do uveljavljenih pritožbenih razlogov opredeljevalo vsebinsko.