Supreme Court dismisses creditor's delegation request as mere doubts do not prove objective impartiality breach.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia rejected the creditor's request to delegate jurisdiction due to alleged bias by a specific judge. The creditor argued that Judge A. A.'s conduct compromised the court's impartiality, but the court found these claims insufficient to establish a serious doubt. Consequently, the court ruled that mere allegations without concrete evidence of objective impartiality issues do not justify transferring the case.
Legislator headnote
AI generatedZakon o pravdnem postopku (ZPP) 67. člen; Zakon o izvršbi in zavarovanju (ZIZ) 15. člen: A delegation of jurisdiction is warranted only when objective circumstances create a serious doubt regarding the impartiality of the assigned court, not merely based on creditor's unsubstantiated claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Predlog se zavrne.
[JEDRO]
Objektivna nepristranskost določenega sodišča je tako lahko okrnjena, če je zaradi objektivnih okoliščin lahko podan resen dvom strank postopka ali (in) javnosti v nepristranskost vseh sodnikov določenega sodišča. Zgolj upnikovi očitki o pristranskosti sodnice A. A. zato ne predstavljajo utemeljenega razloga za delegacijo pristojnosti Okrajnega sodišča v Slovenj Gradcu.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Upnik je predlagal delegacijo pristojnosti, ker naj bi bila podana neprimernost odločanja Okrajnega sodišča v Slovenj Gradcu zaradi „pristranskega sojenja“ okrajne sodnice A. A.
2. Predlog ni utemeljen.
3. Vrhovno sodišče lahko tudi na predlog upnika določi drugo stvarno pristojno sodišče, da postopa o zadevi, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi.(1) Primarni razlog delegacije pristojnosti je zagotovitev ekonomičnosti postopka, med druge tehtne razloge (v smislu navedenih zakonskih določb) pa prištevamo predvsem upoštevanje zahteve po objektivni nepristranskosti določenega sodišča. Objektivna nepristranskost določenega sodišča je tako lahko okrnjena, če je zaradi objektivnih okoliščin lahko podan resen dvom strank postopka ali (in) javnosti v nepristranskost vseh sodnikov določenega sodišča. Zgolj upnikovi očitki o pristranskosti sodnice A. A. zato ne predstavljajo utemeljenega razloga za delegacijo pristojnosti Okrajnega sodišča v Slovenj Gradcu.
----
(1) Primerjaj določbi 67. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) in 15. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (ZIZ).