Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 343/2017 ECLI:SI:VSLJ:2017:I.CP.343.2017 AI generated

Appeal granted; prior question procedure rejected due to lack of dependency under ZPP Art. 13.

Case Number VSL sklep I Cp 343/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellate court granted the appeal and revoked the first-instance decision that had suspended the proceedings based on a prior question. The appellant argued the lower court failed to provide reasons and did not address the defendant's defense, while the plaintiffs contended the cases were substantively linked. The court ruled that mere content connection or lack of interest in the other case does not establish the dependency required by Article 13 of the Civil Procedure Act to justify a prior question procedure.

Legislator headnote

AI generated

13. člen ZPP; Predhodno vprašanje se lahko obravnava le, če obstaja odvisnost, ki jo opredeljuje 13. člen ZPP, saj le povezana vsebina ali odsotnost interesa za vodenje pravde v drugi zadevi ne ustvarjajo takšne odvisnosti.

Keywords

AI generated
prior question procedure civil procedure act procedural dependency suspension of proceedings appeal against decision

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

II. Stroški tega pritožbenega postopka so nadaljnji stroški postopka.

[JEDRO]

Ne (vsebinska) povezanost obeh zahtevkov, ne okoliščina (ne)obstoja interesa tožnikov za vodenje te pravde v primeru uspeha v zadevi I P 1588/2014 ne pomenita, da imamo opravka s predhodnim vprašanjem. Za kaj takega mora obstajati odvisnost, kot jo opredeljuje 13. člen ZPP, ki pa v konkretnem primeru ni razvidna.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Okrajno sodišče v Ljubljani je s sklepom z dne 2.12.2016 odločilo, da se predmetni pravdni postopek prekine do pravnomočne odločitve v zadevi I P 1588/2014 Okrožnega sodišča v Ljubljani.

2. Zoper sklep se iz vseh pritožbenih razlogov pritožuje toženec, ki pritožbenemu sodišču predlaga, da ga razveljavi (vse s stroškovno posledico). Poudarja, da izpodbijani sklep ne vsebuje razlogov, ki bi omogočili njegov preizkus. Ker iz dejstev, ki so navedena v tožbi, ni izhajala utemeljenost tožbenega zahtevka, toženec ni odgovoril na tožbo. Zato bi moralo sodišče izdati zamudno sodbo ali pa tožbeni zahtevek zavrniti. Ker sodišče tudi ni odločilo o spremembi tožbe, toženec meni, da mu je kršena možnost obravnavanja pred sodiščem. Ni namreč moč ugotoviti, o čem sploh poteka pravda. Tudi iz izpodbijanega sklepa to ni razvidno. Prav tako ni moč ugotoviti, zakaj naj bi odločitev v zadevi I P 1588/2014 predstavljala predhodno vprašanje. Ni namreč jasno, zakaj bi bila odločitev o primernem stanovanju tožeče stranke odvisna od njenega vznemirjanja lastninske pravice toženca. Iz presoje je tudi izostalo, da so tožniki navadni sosporniki (pritožba v nadaljevanju pojasnjuje, zakaj naj bi bilo to pomembno). Na koncu pritožnik poudarja, da naj bi se (in zakaj naj bi bilo temu tako) očitno tudi razpravljajoča sodnica zavedala, da pogoji za prekinitev niso podani.

3. Tožniki v odgovoru pritožbi nasprotujejo.

4. Pritožba je utemeljena.

5. Sodišče prve stopnje v zaključku svoje obrazložitve (podane v izpodbijanem sklepu) ugotavlja, da naj bi bila odločitev v predmetni zadevi odvisna od odločitve v zadevi Okrožnega sodišča v Ljubljani I P 1588/2014 in da naj bi bili zato podani pogoji za prekinitev po 1. točki prvega odstavka 206. člena ZPP.(1) Zakaj naj bi imeli po mnenju sodišča prve stopnje opravka s predhodnim vprašanjem, pa, kot upravičeno izpostavlja pritožba, ni ustrezno (prepričljivo) pojasnjeno. Pred tem sodišče prve stopnje sicer upravičeno navaja,(2) da naj bi bila zahtevka v obeh pravdah tesno povezana. Vendar ne omenjena (vsebinska) povezanost obeh zahtevkov, ne okoliščina (ne)obstoja interesa tožnikov za vodenje te pravde v primeru uspeha v zadevi I P 1588/2014 ne pomenita, da imamo opravka s predhodnim vprašanjem. Za kaj takega mora obstajati odvisnost, kot jo opredeljuje 13. člen ZPP, ki pa v konkretnem primeru ni razvidna. Iz omenjenih razlogov je bilo potrebno pritožbi ugoditi in izpodbijani sklep razveljaviti (3. točka 365. člena ZPP). Sodišče prve stopnje naj v nadaljevanju (kot to prav tako upravičeno izpostavlja pritožba) najprej odloči o toženčevem ugovoru zoper sklep o začasni odredbi z dne 30.7.2014 oziroma presodi, ali so podani pogoji za izdajo zamudne sodbe (oziroma siceršnjo uporabo določb 318. člena ZPP).

6. V skladu s četrtim odstavkom 163. člena ZPP odloči o zahtevi za povrnitev stroškov sodišče v sodbi ali v sklepu, s katerim se konča postopek pred njim. Slednje pomeni, da bo o stroških pritožbenega postopka (ki so odvisni od uspeha v pravdi) odločilo sodišče prve stopnje v končni odločbi.

Op. št. (1): Zakon o pravdnem postopku, Uradni list RS, št. 26/1999 s kasnejšimi spremembami.

Op. št. (2): Česar konkretneje sicer prav tako ne pojasni.