Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 38/2017 ECLI:SI:VSLJ:2017:I.CP.38.2017 AI generated

Appeal allowed: Court found no legal basis to recover court fees after settlement in non-contentious proceedings.

Case Number VSL sklep I Cp 38/2017
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The appellant successfully appealed a first-instance order requiring them to return court fees after a settlement was reached. The appellant argued that the law does not mandate fee recovery in such cases, while the lower court incorrectly applied tariff rules. The appellate court agreed, ruling that no statutory provision supported the fee recovery, and thus vacated the original decision.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnih taksah (ZST-1); Zakon o nepravdnem postopku (ZNP): In non-contentious proceedings, the court lacks legal authority to order the return of court fees paid for the initiation of a process once a settlement is concluded, as no tariff provision permits such recovery.

Keywords

AI generated
court fees recovery non-contentious proceedings judicial settlement ZST-1 tariff fee restitution appeal success legal basis absence

Cited Legislation

AI generated
1. člen 1. ZST-1
35. člen ZNP
37. člen ZNP
3. točka 365. člen ZPP
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

II. Predlagatelj sam krije svoj strošek pritožbe.

[JEDRO]

Prvostopenjsko sodišče je pravilno navedlo, da po tar. št. 9511 ZST-1 ni pravne podlage, da se v primeru sklenitve sodne poravnave vrne sodna taksa, ki je bila plačana za predlog, s katerim se je uvedel postopek.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da je predlagatelj dolžan v roku petnajstih dni vrniti 86,40 EUR sodne takse.

2. Proti takšni odločitvi je predlagatelj vložil pravočasno pritožbo. Pritožbenemu sodišču predlaga, da izpodbijani sklep spremeni tako, da odloči, da mu sodne takse ni potrebno vrniti oziroma podredno, da ga razveljavi in vrne zadevo sodišču prve stopnje v ponovno odločanje. Sodišču prve stopnje očita, da v izpodbijanem sklepu ni navedlo pravne podlage, po kateri lahko sodišče od stranke, ki ji je po sklenitvi sodne poravnave vrnilo del sodne takse, od nje zahteva vračilo vrnjenega zneska. Sodišče je pravilno ravnalo, ko mu je vrnilo del sodne takse, opravičen pa je tudi do višjega zneska, saj je bila v postopku sklenjena sodna poravnava. Ni namen zakonodajalca in tudi prakse sodišč, da mora predlagatelj v primeru sklenitve sodne poravnave sam nositi stroške sodne takse.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Predlagatelj ima prav, da za izdajo izpodbijanega sklepa sodišče ni imelo zakonske podlage, ne pa tudi glede stališča, da je upravičen do vrnitve sodne takse. Sporno vprašanje izvira iz nepravdnega postopka za cenitev in prodajo stvari. Višino sodnih taks v tem postopku določa poglavje 9.5 tarife Zakona o sodnih taksah (ZST-1), ki je veljal v času nastanka taksne obveznosti v obravnavanem primeru. Prvostopenjsko sodišče je pravilno navedlo, da po tar. št. 9511 ni pravne podlage, da se v primeru sklenitve sodne poravnave vrne sodna taksa, ki je bila plačana za predlog, s katerim se je uvedel postopek. Sodišče prve stopnje je zato napačno odredilo delno vrnitev zneska sodne takse predlagatelju, saj za to, kot je bilo navedeno, ni bilo pravne podlage v omenjeni taksni tarifi, ki je sestavni del ZST-1 (prvi odstavek 1. člena ZST-1). Taksa za postopek za cenitev in prodajo stvari v obravnavanem primeru, ki jo je sodišče pravnomočno odmerilo v znesku 518,00 EUR, je zato ostala premalo plačana za znesek 86,40 EUR.(1) Sodišče prve stopnje je pravilno pozvalo predlagatelja kot taksnega zavezanca, da plača takso še v preostalem delu, dejansko, da vrne znesek (takse), ki mu ga je pomotoma vrnilo. Ker predlagatelj še dolžnega zneska ni plačal v odrejenem roku 15 dni, bi moralo sodišče postopati po 35. členu ZST-1 in po potrditvi izvršljivosti plačilni nalog poslati organu pristojnemu za opravljanje nalog davčne izvršbe denarnih terjatev iz naslova sodnih taks. Izdaja obravnavane odločbe torej ni bila potrebna,(2) niti zanjo, kot je bilo že navedeno, ni zakonske podlage. V skladu s 3. točko 365. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP) v zvezi s 37. členom Zakona o nepravdnem postopku (ZNP) je bilo zato treba izpodbijani sklep razveljaviti.

5. Predlagatelj sam krije svoj strošek pritožbe (prvi odstavek 35. člena ZNP).

Op. št. (1): Znesek, ki ga je sodišče vrnilo predlagatelju.

Op. št. (2): Sodišče že ima naslov za izterjavo zneska 86,40 EUR.