Legislator Case Law & Legislation
UPRS sklep III U 203/2016 ECLI:SI:UPRS:2016:III.U.203.2016 AI generated

Administrative court dismisses request for procedure renewal and restoration of status due to lack of standing and no missed deadline.

Case Number UPRS sklep III U 203/2016
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court of the Republic of Slovenia rejected the plaintiff's requests to renew the proceedings and restore the previous state. The plaintiff filed these extraordinary remedies personally without proving they hold a legal qualification required for such actions, nor did they demonstrate a missed statutory deadline. Consequently, the court dismissed the claims because the plaintiff lacked the legal capacity to initiate these specific remedies and failed to meet the procedural prerequisites for restoring the case status.

Legislator headnote

AI generated

ZUS-1 22. odstavek 2.; ZPP 86. odstavek 4.; ZUS-1 100. odstavek 1.; ZPP 91. odstavek 1.: A party filing a request for renewal of proceedings or restoration of the previous state must possess the requisite legal qualification or prove a missed deadline; failure to demonstrate these conditions renders the request inadmissible.

Keywords

AI generated
renewal of proceedings restoration of status legal qualification extraordinary remedies procedural capacity administrative litigation standing to sue

Cited Legislation

AI generated
ZUS-1 22. odstavek 2.
ZPP 86. odstavek 4.
ZUS-1 100. odstavek 1.
ZPP 91. odstavek 1.
ZUS-1 24. odstavek 1.
ZUS-1 36. člen
ZPP 120. odstavek 1.

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče RS, št. I Up 252/2014 z dne 27. 8. 2015
Upravno sodišče Republike Slovenije, št. III U 203/2016-5 z dne 12. 7. 2016
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Predlog za obnovo postopka se zavrže.

II. Predlog za vrnitev v prejšnje stanje se zavrže.

[JEDRO]

Tožnik je predlog za obnovo postopka vložil sam, v njem pa ni izkazal in tudi ne zatrjeval, da ima opravljen pravniški državni izpit (z navedbo, da je prava neuka oseba, zatrjuje ravno nasprotno in že zato ga sodišče ni pozivalo, naj predloži potrdilo o tem, da je opravil pravniški državni izpit). Navedeno pomeni, da je predlog za obnovo postopka vložila oseba, ki te pravice nima. Sodišče je zato moralo predlog, na podlagi prvega odstavka 100. člena ZUS-1 oziroma prvega odstavka 91. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1, s sklepom zavreči.

[OBRAZLOŽITEV]

1. To sodišče je s sodbo, št. III U 203/2016-5 z dne 12. 7. 2016, zavrnilo tožnikovo tožbo zoper sklep, št. Bpp 53/2016-6 z dne 9. 5. 2016, s katerim je predsednica Upravnega sodišča Republike Slovenije zavrgla tožnikovo prošnjo za dodelitev brezplačne pravne pomoči (v nadaljevanju BPP) v obliki in obsegu pravnega svetovanja in zastopanja, podano z vlogo z dne 1. 3. 2016, z dopolnitvama z dne 31. 3. 2016 in 22. 4. 2016. Sodba je pravnomočna 12. 7. 2016. Tožniku je bila vročena 31. 7. 2016.

2. Tožnik je 29. 8. 2016 sodišču poslal vlogo, s katero, med drugim, podaja predlog za obnovo postopka, ki je bil pravnomočno končan z zgoraj navedeno sodbo; obenem podaja tudi predlog za vrnitev v prejšnje stanje. Iz obširne vloge izhaja, da se tožnik s sodbo ne strinja, prav tako kot tudi ne z drugimi odločitvami v njegovih zadevah. Ugovarja, da se njegovih navedb ne upošteva. Zato je utemeljena zahteva za vrnitev v prejšnje stanje oziroma pravica do izrabe pravnega sredstva.

3. Postopek v upravnem sporu urejajo določbe Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1); za vprašanja postopka, ki s tem zakonom niso urejena, pa se primerno uporabljajo določbe Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP).

4. Ker se tožnik v vlogi sklicuje na „ustrezno zastopništvo“, sodišče pojasnjuje, da je procesna sposobnost stranke vezana na njeno poslovno sposobnost. Če je stranki poslovna sposobnost odvzeta oziroma v tem delu omejena, o opravljanju procesnih dejanj v imenu stranke in namesto nje odloča njen zakoniti zastopnik (77. in 78. člen ZPP). Glede na listine v spisu ter sodišču znane podatke tožniku poslovna sposobnost ni odvzeta ali omejena. Njegova dejanja v konkretnem postopku tudi ne kažejo, da ne bi bil sposoben izražati svoje volje ter razumeti pomena opravljenih dejanj za uveljavljanje svojih pravic. Po navedenem ni podlage, da bi tožnika v tem postopku moral zastopati zakoniti zastopnik oziroma skrbnik.

K I. točki izreka:

5. Obnova postopka je izredno pravno sredstvo. Po določbi drugega odstavka 22. člena ZUS-1 lahko stranka v postopku z izrednimi pravnimi sredstvi opravlja dejanja samo po pooblaščencu, ki ima opravljen pravniški državni izpit. Ob primerni uporabi določbe četrtega odstavka 86. člena ZPP, ustaljeni v upravnosodni praksi, pa sme dejanja v postopku z izrednimi pravnimi sredstvi v upravnem sporu opravljati tudi stranka sama, če ima opravljen pravniški državni izpit. Izredno pravno sredstvo, ki ga vloži stranka sama, če ne izkaže izpolnitve pogoja iz četrtega odstavka 86. člena ZPP, sodišče kot nedovoljeno zavrže (prvi odstavek 91. člena ZPP). Sicer pa tudi sam ZUS-1 v prvem odstavku 100. člena določa, da sodišče predlog za obnovo s sklepom zavrže, če ugotovi, da ga je vložila neupravičena oseba.

6. Tožnik je predlog za obnovo postopka vložil sam, v njem pa ni izkazal in tudi ne zatrjeval, da ima opravljen pravniški državni izpit (z navedbo, da je prava neuka oseba, zatrjuje ravno nasprotno in že zato ga sodišče ni pozivalo, naj predloži potrdilo o tem, da je opravil pravniški državni izpit).

7. Navedeno pomeni, da je predlog za obnovo postopka vložila oseba, ki te pravice nima. Sodišče je zato moralo predlog, na podlagi prvega odstavka 100. člena ZUS-1 oziroma prvega odstavka 91. člena ZPP v zvezi s prvim odstavkom 22. člena ZUS-1, s sklepom zavreči (glej sklep Vrhovnega sodišča RS, št. I Up 252/2014 z dne 27. 8. 2015).

K II. točki izreka:

8. Prvi odstavek 24. člena ZUS-1 dopušča stranki, ki je iz opravičenega vzroka zamudila rok iz 23. člena tega zakona ali drug zakoniti rok za opravo dejanja v postopku in ga zaradi tega ne more več opraviti, da predlaga vrnitev v prejšnje stanje. Tožnik je v svoji vlogi podal takšen predlog, vendar niti ne zatrjuje, da oziroma kateri zgoraj omenjeni rok naj bi v tem upravnem sporu zamudil. Sklep I Ip 1967/2015 z dne 2. 7. 2015 ni bil izdan v tem sodnem postopku. Tudi sicer je iz vsebine tožnikove vloge mogoče razumeti, da tožnik predlog za vrnitev v prejšnje stanje vlaga z namenom, da bi sodišče ponovno odločalo o že pravnomočno rešeni zadevi, vendar institut vrnitve v prejšnje stanje glede na opisano zakonsko ureditev temu ni namenjen. Po navedenem je sodišče tožnikov predlog zavrglo (smiselno 36. člen ZUS-1 oziroma prvi odstavek 120. člena ZPP).

9. Sodišče dodaja, da je bila prošnja za dodelitev BPP, ki jo je tožnik vložil v zvezi s predlogom za obnovo postopka in predlogom za vrnitev v prejšnje stanje, ki sta predmet tega sklepa, zavrnjena z odločbo in sklepom pristojnega organa za BPP tega sodišča, št. Bpp 189/2016-4 z dne 8. 11. 2016.