Court ruled that the district court in Celje has jurisdiction over enforcement proceedings halted by bankruptcy proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia determined that the District Court in Celje holds jurisdiction over the enforcement proceedings in question. The case involved a dispute regarding the competence of the court after a personal bankruptcy proceeding was initiated against the debtor, which halted the enforcement. The court ruled that because the bankruptcy proceeding affects the enforcement, the jurisdiction lies with the court that originally permitted the enforcement, not the court where the property is located.
Legislator headnote
AI generated132. člen v zvezi s 383. členom Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju; when enforcement is obstructed by bankruptcy proceedings, jurisdiction belongs to the court that originally permitted the enforcement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje v tej zadevi je pristojno Okrajno sodišče v Celju.
[JEDRO]
V obravnavanem primeru je ovira za opravo izvršbe izkazana s sklepom Okrožnega sodišča v Celju o začetku postopka osebnega stečaja nad dolžnico, ki vpliva na že pred tem začete postopke izvršbe ali zavarovanja proti insolvetnemu dolžniku (glej 132. člen v zvezi s 383. členom ZFPPIPP). Zato je treba najprej odločiti o nadaljnji usodi tega postopka izvršbe; za tako odločitev pa je krajevno pristojno sodišče, ki je dovolilo izvršbo.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Okrajno sodišče v Celju je s sklepom 0052 In 1032/2013 z dne 2. 10. 2013 med drugim odločilo, da ni pristojno za opravo že s sklepom istega sodišča I 3681/1999 z dne 13. 3. 2001 dovoljene in z novim izvršilnim sredstvom nadaljevane izvršbe glede dveh, v k.o. ... ležečih in do idealne polovice dolžnici solastnih nepremičnin (V. točka izreka navedenega sklepa), ter odstopilo zadevo zaradi oprave nepremičninske izvršbe v tem delu Okrajnemu sodišču v Krškem kot krajevno pristojnemu sodišču (VI. točka izreka navedenega sklepa); svojo odločitev je utemeljilo s sklicevanjem na določbo drugega odstavka 166. člena Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ).
2. Sodišče, ki mu je bila zadeva odstopljena (Okrajno sodišče v Krškem), pristojnosti ni sprejelo in je predlagalo odločitev o kompetenčnem sporu. Po mnenju tega sodišča je Okrajno sodišče v Celju spregledalo, da se je zoper dolžnico 4. 7. 2016 pred Okrožnim sodiščem v Celju začel postopek osebnega stečaja in da je zato treba postopek izvršbe „nadaljevati s prekinitvijo postopka“ pred Okrajnim sodiščem v Celju.
3. Za odločanje v tej zadevi je pristojno Okrajno sodišče v Celju.
4. Po pravilih o krajevni pristojnosti za izvršbo na nepremičnine iz drugega odstavka 166. člena ZIZ je v primerih, ko ležijo nepremičnine na območju različnih sodišč, krajevno pristojno za dovolitev izvršbe tisto sodišče, na območju katerega je nepremičnina, ki je kot predmet izvršbe v predlogu za izvršbo navedena na prvem mestu, za samo izvršbo pa vsako posamezno sodišče, na območju katerega je nepremičnina. Povzeta zakonska določba sicer odkazuje na krajevno pristojnost Okrajnega sodišča v Krškem za samo opravo izvršbe glede dveh, v k. o. ... ležečih in do idealne polovice dolžnici solastnih nepremičnin, vendar bi to veljalo v primeru odsotnosti pravno upoštevnih ovir za opravo izvršbe na tej nepremičnini.
V obravnavanem primeru pa je ovira za opravo izvršbe izkazana s sklepom Okrožnega sodišča v Celju St 2981/2016 z dne 4. 7. 2016 o začetku postopka osebnega stečaja nad dolžnico, ki vpliva na že pred tem začete postopke izvršbe ali zavarovanja proti insolvetnemu dolžniku (glej 132. člen v zvezi s 383. členom Zakona o finančnem poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju). Glede na obrazloženo je zato treba najprej odločiti o nadaljnji usodi tega postopka izvršbe; za tako odločitev pa je krajevno pristojno sodišče, ki je dovolilo izvršbo - to je Okrajno sodišče v Celju.