Supreme Court delegates jurisdiction from Radovljica to Kranj due to family ties causing public doubt about impartiality.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Slovenia delegated jurisdiction from the Radovljica District Court to the Kranj District Court for a pending civil case. The Radovljica court requested this transfer because the plaintiff is the daughter of the Radovljica court's president, creating a risk of public doubt regarding impartiality. The court ruled that this specific familial relationship justifies a transfer under Article 67 of the Civil Procedure Act to preserve judicial reputation.
Legislator headnote
AI generatedArticle 67 of the Civil Procedure Act; When a judge's familial relationship with a party creates a reasonable public doubt about impartiality, jurisdiction must be delegated to another court to safeguard the appearance of justice.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Za odločanje o tej zadevi se določi Okrajno sodišče v Kranju.
[JEDRO]
Okrajno sodišče v Radovljici je majhno sodišče; sodniško funkcijo na njem opravljajo le štirje sodniki. Okoliščina, da je stranka v postopku ožji družinski član predsednice sodišča, bi lahko v javnosti vzbudila dvom v nepristranskost odločanja.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Za odločanje v uvodoma navedeni pravdni zadevi je stvarno in krajevno pristojno Okrajno sodišče v Radovljici. To je podalo predlog za delegacijo pristojnosti na drugo stvarno pristojno sodišče z utemeljitvijo, da je tožena stranka hči predsednice tega sodišča, kar bi, če bi v zadevi razsodilo, navzven vzbudilo vtis pristranskosti in s tem škodovalo ugledu sodišča in sodstva nasploh.
2. Predlog je utemeljen.
3. Okrajno sodišče v Radovljici je majhno sodišče; sodniško funkcijo na njem opravljajo le štirje sodniki. Okoliščina, da je stranka v postopku ožji družinski član predsednice sodišča, bi res lahko, kot meni predlagatelj, v javnosti vzbudila dvom v nepristranskost odločanja. Ta dvom pa predstavlja razlog za delegacijo pristojnosti po 67. členu Zakona o pravdnem postopku (ZPP).
4. Vrhovno sodišče je zato predlogu ugodilo in odločilo, da bo v tej zadevi odločalo Okrajno sodišče v Kranju.