Legislator Case Law & Legislation
UPRS sklep III U 341/2014 ECLI:SI:UPRS:2014:III.U.341.2014 AI generated

Administrative appeal dismissed as untimely; court requires receipt, not mailing, for deadline compliance under election law.

Case Number UPRS sklep III U 341/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Administrative Court of the Republic of Slovenia dismissed the applicant's appeal against the municipal council's rejection of an election objection. The applicant argued that mailing the appeal on the final day via registered mail satisfied the eight-day deadline, but the court found the appeal received only the next day. The court ruled that under the Election Act and Postal Act, the deadline expires upon the organ's receipt, not the date of mailing, a standard upheld in prior Supreme Court jurisprudence.

Legislator headnote

AI generated

Prvi odstavek 100. člena Zakona o lokalnih volitvah; 4. člen Zakona o volitvah v državni zbor; 2. točka prvega odstavka 36. člena Zakona o upravnem sporu: The deadline for filing an administrative appeal expires upon the competent organ's receipt of the document, not the date of mailing, unless otherwise specified by law.

Keywords

AI generated
administrative appeal election law statute of limitations postal receipt rule municipal elections timeliness requirement ZLV 101

Cited Legislation

AI generated
101. člen Zakona o lokalnih volitvah
1. odstavek 100. člen Zakona o lokalnih volitvah
4. člen Zakona o volitvah v državni zbor
2. točka prvega odstavka 36. člen Zakona o upravnem sporu
2. odstavek 102. člen Zakona o lokalnih volitvah

Cited Case Law

AI generated
Vrhovno sodišče RS, opr. št. II Uv 8/2007 z dne 30. 10. 2007
Vrhovno sodišče RS, opr. št. II Uv 13/2012 z dne 1. 11. 2012
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

V obravnavanem primeru je osemdnevni rok za vložitev pritožbe, vložene po 101. členu ZLV, potekel 6. 11. 2014. Ker je sodišče pritožbo prejelo šele 7. 11. 2014, je prepozna, ne glede na to, da jo je tožnik zadnji dan roka 6. 11. 2014 poslal priporočeno po pošti.

[OBRAZLOŽITEV]

Občinska volilna komisija Občine Vipava je z v uvodu navedenim sklepom zavrnila ugovor, obravnavan oziroma opredeljen v točki a) uvoda tega sklepa (ugovor, ki ga je na delo volilnega odbora na volišču številka 004 v prostorih Osnovne šole v Vrhpolju tožnik vložil 6. 10. 2014 ob 20.00 uri v elektronski obliki oziroma elektronski pošti) in zavrgla ugovor, obravnavan, oziroma opredeljen v točki b) uvoda tega sklepa (ugovor oziroma dopolnitev ugovora, ki ga je tožnik podal v navedenih zadevah neposredno pri občinski komisiji 7. 10. 2014).

Občinski svet Občine Vipava je pritožbo zoper navedeni sklep zavrnil.

Tožnik vlaga pritožbo na podlagi 101. člena Zakona o lokalnih volitvah (v nadaljevanju ZLV), v kateri opozarja na nepravilnosti pri delu volilnih odborov Občinske volilne komisije Občine Vipava, ki jih podrobneje obrazloži.

Pritožba je prepozna.

Prvi odstavek 100. člena ZLV določa, da ima zoper odločitev občinske volilne komisije, ki lahko vpliva na potrditev mandatov, vsak kandidat in predstavnik kandidature oziroma liste kandidatov pravico vložiti pritožbo na občinski svet, razen v primeru nadomestnih volitev iz 30. člena tega zakona, ker ima pravico do pritožbe samo predstavnik liste kandidatov. Če občinski svet pritožbi ne ugodi, lahko pritožnik v skladu s prvim odstavkom 101. člena ZLV v osmih dneh od prejema obvestila vloži pritožbo na sodišče, pristojno za upravne spore.

Po 4. členu Zakona o volitvah v državni zbor (v nadaljevanju ZVDZ), ki se glede na 4. člen ZLV smiselno uporablja glede vprašanj, ki s tem zakonom niso posebej urejena, se vloge, ki so po tem zakonu vezane na roke, med te vloge pa sodi tudi pritožba, vložena po 101. členu ZLV, vlagajo neposredno pri pristojnih organih (drugi odstavek 4. člena ZVDZ). To po presoji naslovnega sodišča pomeni, da morajo biti zahtevane vloge predložene sodišču, torej se morajo pri njem tudi nahajati, do izteka dneva, ki je določen kot zadnji dan roka. To pa tudi pomeni, da niso pravočasne vloge, ki so zadnji dan roka poslane priporočeno po pošti, temveč le vloge, ki jih pristojni organ zadnji dan roka že prejme. Takšno stališče je tudi uveljavljeno v upravnosodni praksi (na primer sodbi Vrhovnega sodišča RS opr. št. II Uv 8/2007 z dne 30. 10. 2007 in Uv 13/2012 z dne 1. 11. 2012).

Iz upravnega spisa izhaja, da je tožnik prejel sklep Občinskega sveta Občine Vipava z dne 23. 10. 2014, s katerim je ta zavrnil njegovo pritožbo zoper sklep Občinske volilne komisije Občine Vipava z dne 8. 10. 2014, dne 29. 10. 2014. V obravnavanem primeru je torej osemdnevni rok za vložitev pritožbe, vložene po 101. členu ZLV, potekel 6. 11. 2014. Ker je naslovno sodišče njegovo pritožbo prejelo šele 7. 11. 2014, je prepozna, ne glede na to, da jo je tožnik zadnji dan roka 6. 11. 2014 poslal priporočeno po pošti.

Tožbo je bilo zato potrebno zavreči kot prepozno na podlagi 2. točke prvega odstavka 36. člena Zakona o upravnem sporu (v nadaljevanju ZUS-1) v povezavi z drugim odstavkom 102. člena ZLV.