Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 762/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:I.CPG.762.2015 AI generated

Appeal dismissed because plaintiff failed to prove inability to pay court fees despite claiming millions in liabilities.

Case Number VSL sklep I Cpg 762/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appeal was dismissed, confirming the first-instance court's rejection of the plaintiff's request for fee relief. The plaintiff submitted only a balance sheet totaling 3.3 million EUR without arguing that these assets were insufficient to cover the 16,000 EUR fee. The court ruled that mere assertions of being blocked by the defendant's actions, unsupported by specific evidence or detailed asset analysis, were inadequate to prove the statutory conditions for fee exemption.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravnem postopku (ZPP); Pritožba se zavrne, če pritožbeni stranki ni dokazano, da nima sredstev za plačilo sodne takse.

Keywords

AI generated
court fees fee exemption financial status asset declaration insolvency claim procedural burden appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba se zavrne in se potrdi izpodbijani sklep prvostopenjskega sodišča.

II. Tožeča stranka sama nosi svoje stroške pritožbenega postopka.

[JEDRO]

Na poziv sodišča prve stopnje je tožeča stranka s pisno vlogo z dne 15. 4. 2015 sodišču zgolj predložila izjavo o premoženjskem stanju, v kateri pa je zgolj navedla višino aktive in pasive v bilanci stanja, ki znaša 3,377.478,00 EUR. Ob tem ni ponudila nobenih trditev, s katerimi bi utemeljila, da ne razpolaga s sredstvi, ki bi zadoščala za plačilo predmetne sodne takse v višini 16.051,00 EUR.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrnilo predlog tožeče stranke za oprostitev, odlog ali obročno plačilo sodne takse. Svojo odločitev je utemeljilo na ugotovitvi, da tožeča stranka z ničemer ni izkazala, da sredstva, s katerimi razpolaga, ne bi zadoščala za poplačilo predmetne sodne takse.

2. Tožeča stranka je zoper sklep prvostopenjskega sodišča v pritožbenem roku vložila pritožbo. Uveljavljala je vse pritožbene razloge iz 338. člena ZPP, zlasti pa bistvene kršitve določb pravdnega postopka ter zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja. Pritožbenemu sodišču je predlagala, da izpodbijani sklep razveljavi in zadevo vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Predlog za taksno oprostitev, odlog plačila sodne takse oziroma obročno odplačilo sodne takse je tožeča stranka predlagala v pisni vlogi z dne 18. 3. 2015, v kateri je navedla zgolj, da nima sredstev za plačilo celotne takse in jih tudi ne more zagotoviti brez da bi bila ogrožena njena osnovna dejavnost. Na poziv sodišča prve stopnje je tožeča stranka s pisno vlogo z dne 15. 4. 2015 sodišču zgolj predložila izjavo o premoženjskem stanju, v kateri pa je zgolj navedla višino aktive in pasive v bilanci stanja, ki znaša 3,377.478,00 EUR. Ob tem ni ponudila nobenih trditev, s katerimi bi utemeljila, da ne razpolaga s sredstvi, ki bi zadoščala za plačilo predmetne sodne takse v višini 16.051,00 EUR. Ob tako skopih podatkih v predloženem poročilu in brez ustrezne trditvene podlage je torej neutemeljen pritožbeni očitek, da bi prvostopenjsko sodišče moralo priti do zaključka, da je izpolnjen dejanski stan za ugoditev predlogu tožeče stranke. Zgolj pavšalna navedba tožeče stranke v vlogi z dne 15. 4. 2015, da je tožeča stranka „trenutno blokirana in ni sposobna plačati takse, ker ima večmilijonske obveznosti zaradi ravnanja tožene stranke“ temu ne zadostuje. Teh trditev ni niti postavila na ustrezni konkretizirani ravni, niti jih ni z ničemer dokazno podprla.

5. Neutemeljen je tudi pritožbeni očitek, da bi prvostopenjsko sodišče moralo v okviru materialno procesnega vodstva tožečo stranko pozivati na dopolnitev svoje vloge, saj je prvostopenjsko sodišče to svojo nalogo že izvršilo v okviru poziva s sklepom z dne 23. 3. 2015, ko je tožečo stranko pozvalo na dopolnitev svoje vloge.

6. Tako se izkaže, da v pritožbi uveljavljani razlogi niso podani. Ker pritožbeno sodišče tudi v okviru uradnega preizkusa izpodbijanega sklepa (drugi odstavek 350. člena ZPP) ni ugotovilo drugih bistvenih kršitev postopka, na katere mora paziti po uradni dolžnosti, je pritožbo zavrnilo in izpodbijani sklep potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).