Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep II Cp 288/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:II.CP.288.2015 AI generated

Appeal dismissed; court suspended main suit pending outcome of separate ownership annulment action.

Case Number VSL sklep II Cp 288/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal against the first-instance decision to suspend the main lawsuit regarding property possession. The plaintiff claimed ownership of a building, while the defendant, a municipal entity, argued the property was nationalized and they held only possession rights. The court suspended the main proceedings because the validity of the plaintiff's ownership title was a prejudicial issue in a separate annulment action filed by the defendant. The court ruled that the first instance judge correctly followed the defendant's request to wait for the separate court's decision on ownership before ruling on the possession claim.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku 13. člen; Zakon o pravdnem postopku 353. člen: When a court's decision depends on a preliminary question regarding a right or legal relationship that has not yet been decided, the court may resolve it itself unless special laws prohibit it; however, if the outcome of a separate pending action makes the preliminary question in the main suit dependent on that other action, the main proceedings may be suspended until the other action concludes.

Keywords

AI generated
preliminary question suspension of proceedings prejudicial issue ownership annulment procedural economy municipal property nationalization

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Iz trditvene podlage tožene stranke in stranskega intervenienta ter predloženih dokazov izhaja, da je uspeh prejudicialnega vprašanja v postopku izbrisne tožbe stranskega intervenienta zoper tožnico realno izkazan, kar pomeni, da sta uspela izkazati predpostavke, na podlagi katerih gradita utemeljenost tožbenega zahtevka, s katerim stranski intervenient z izbrisno tožbo izpodbija lastninsko pravico tožnice. Izkazane tudi niso predpostavke, na podlagi katerih bi bilo utemeljeno pričakovanje, da bi sodišče prve stopnje v tem postopku lahko hitreje in lažje odločilo o predhodnem vprašanju, kot bo to storilo sodišče v postopku izbrisne tožbe, ki ga vodi stranski intervenient zoper tožnico.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Tožnica zatrjuje, da je lastnica nepremičnine ID 000, parc. št. 1362/2 k. o. X, ki jo protipravno uporablja tožena stranka. Tožnica zato zahteva plačilo uporabnine, hkrati pa tudi zahteva, da ji tožena stranka vrne v posest nepremičnino in da odstrani vse objekte, ki jih je postavila na nepremičnini ter na ta način preneha z vznemirjanjem lastninske pravice tožnice. Tožena stranka je javni zavod v lasti Mestne občine Ljubljana(1), zato je sodišče prve stopnje dovolilo stransko intervencijo MOL na strani tožene stranke. Tožena stranka in MOL zatrjujeta, da je bila nepremičnina pravnim prednikom tožnice nacionalizirana na podlagi Zakona o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemljišč. Pravni predniki so obdržali na nepremičnini zgolj posest do trenutka, ko je bila nepremičnina izročena pravnemu predniku tožene stranke, ker se je na nepremičnini zgradil živalski vrt. Na nepremičnini pravni predniki tožnice niso imeli pravice uporabe, zato na podlagi Zakona o lastninjenju nepremičnin v družbeni lastnini niso pridobili lastninske pravice. Pravni predniki tožnice zato tudi niso nasprotovali uporabi nepremičnine s strani tožene stranke.

2. MOL je 27. 10. 2014 vložila pri Okrajnem sodišču v Ljubljani tožbo na ugotovitev lastninske pravice na nepremičnini, zato je sodišče prve stopnje postopek z izpodbijanim sklepom prekinilo do pravnomočne odločitve o tožbenem zahtevku MOL, v katerem zahteva ugotovitev neveljavnosti vknjižbe lastninske pravice na nepremičnini v korist tožeče stranke in ugotovitev, da je lastnica nepremičnine MOL.

3. Tožnica vlaga pritožbo zaradi bistvenih kršitev določb pravdnega postopka in v pritožbi navaja, da prvi narok vzpostavlja prekluzijo pri navajanju novih dejstev in dokazov, zato prvo sodišče prvega naroka ne bi smelo preložiti. Izpolnjeni so bili pogoji za odločanje o tožbenem zahtevku tožnice. Stranki intervenient je vstopil v pravdo v stanju, ko ni mogel več dati novih navedb in predlogov. Prvo sodišče bi moralo o predhodnem vprašanju samo odločiti na podlagi navedb in dokazov, ki so jih dale stranke pred prvim narokom. Tožnica je lastnica nepremičnine, kar izhaja iz zemljiške knjige. Lastninska pravica tožnice ni bila sporna, saj je prejela od tožene stranke in MOL ponudbe za odkup nepremičnine. Prekinitev postopka predstavlja zlorabo procesnih pravic, ki merijo na zavlačevanje postopka.

4. Pritožba ni utemeljena.

5. Kadar je odločba sodišča odvisna od predhodne rešitve vprašanja, ali obstaja kakšna pravica ali pravno razmerje (predhodno vprašanje), pa o njem še ni odločalo sodišče ali kakšen drug pristojen organ, lahko sodišče samo reši to vprašanje, če ni s posebnimi predpisi drugače določeno. Rešitev predhodnega vprašanja ima pravni učinek samo v pravdi, v kateri je bilo vprašanje rešeno (13. člen Zakona o pravdnem postopku).(2) Tožnica zahteva uporabnino in vrnitev nepremičnine v posest, hkrati pa tudi prepoved vznemirjanja njene lastninske pravice, tožena stranka in stranski intervenient pa zatrjujeta, da tožnica ni lastnica nepremičnine, stranski intervenient pa je vložil tudi izbrisno tožbo, kar kaže, da je vprašanje lastninske pravice na nepremičnini v tem postopku prejudicialno. Pravica je prejudicialna, če ni identična z glavno stvarjo in če rešitev predhodnega vprašanja tvori temelj, od katerega je odvisna odločitev sodišča o glavni stvari.(3)

6. Iz trditvene podlage tožene stranke in stranskega intervenienta ter predloženih dokazov izhaja, da je uspeh prejudicialnega vprašanja v postopku izbrisne tožbe stranskega intervenienta zoper tožnico realno izkazan, kar pomeni, da sta uspela izkazati predpostavke, na podlagi katerih gradita utemeljenost tožbenega zahtevka, s katerim stranski intervenient z izbrisno tožbo izpodbija lastninsko pravico tožnice. Izkazane tudi niso predpostavke, na podlagi katerih bi bilo utemeljeno pričakovanje, da bi sodišče prve stopnje v tem postopku lahko hitreje in lažje odločilo o predhodnem vprašanju, kot bo to storilo sodišče v postopku izbrisne tožbe, ki ga vodi stranski intervenient zoper tožnico. Ob takšnih predpostavkah je prvo sodišče utemeljeno sledilo predlogu stranskega intervenienta in postopek prekinilo do pravnomočne odločitve v zvezi z izbrisno tožbo, ki jo je stranski intervenient vložil zoper tožnico.

7. Neutemeljene so pritožbene navedbe, da je sodišče prve stopnje neutemeljeno preložilo prvi narok,(4) saj iz zapisnika z naroka z dne 9. 1. 2014(5) izhaja, da sta pravdni stranki vložili obsežni pripravljalni vlogi z obsežno dokumentacijo, zato je bil narok na predlog pravdnih strank preložen. Procesna ekonomija je narekovala, da sodišče prve stopnje na naroku ni sprejelo dokaznega sklepa in je zato prvi narok tudi utemeljeno preložilo.

8. Pritožbeni razlogi niso utemeljeni, zato je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (353. člen v zvezi s prvim odstavkom 366. člena ZPP).

9. S tem, ko je bila pritožba zavrnjena, je bil zavrnjen tudi predlog tožnice za povrnitev stroškov pritožbenega postopka, zato je poseben izrek v tem delu odpadel.

Op. št. (1): V nadaljevanju MOL.

Op. št. (2): V nadaljevanju ZPP.

Op. št. (3): Glej dr. Vesna Rijavec, Pravdni postopek – zakon s komentarjem, 1. knjiga, 9. točka, stran 123.

Op. št. (4): In zato po mnenju tožnice zaradi prekluzije niso dopustne trditve stranskega intervenienta, ki se nanašajo na prekinitev postopka.

Op. št. (5): Stran 60-62 sodnega spisa.