Administrative court dismisses lawsuit for non-existent act and interim order due to lack of admissibility.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's lawsuit because the challenged administrative act regarding the rejection of an additional radio frequency did not exist, as the lower authority failed to rule on this specific request in its decision. The plaintiff also requested an interim measure, which was denied because the primary lawsuit was found inadmissible. Consequently, the court rejected both claims and assigned each party their own litigation costs.
Legislator headnote
AI generatedZakon o upravnem sporu (ZUS-1), 36. člen 1. odstavek 6.; An administrative act that does not exist cannot be challenged in administrative litigation, and the absence of a valid act precludes the issuance of an interim measure.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
I. Tožba se zavrže.
II. Zahteva za izdajo začasne odredbe se zavrže.
III. Vsaka stranka trpi svoje stroške postopka.
[JEDRO]
O zahtevku tožnika za podaljšanje dodatne radijske frekvence na lokaciji B. v izpodbijani odločbi ni bilo odločeno. Upravni akt, ki ga tožnik s tožbo izpodbija, zavrnitev zahtevka za podaljšanje veljavnosti dodatne radijske frekvence na lokaciji B., ne obstoji, zato tožnik s tožbo zahteva odpravo neobstoječega akta. Neobstoječ upravni akt pa očitno ne posega v tožnikovo pravico ali njegovo neposredno, na zakon oprto osebno korist, zato je sodišče njegovo tožbo zavrglo.
Procesna predpostavka za odločanje o začasni odredbi je obstoj dopustne tožbe. Ker je bilo za tožbo ugotovljeno, da ni dovoljena, posledično niso podane procesne predpostavke za izdajo začasne odredbe. Sodišče je zato v skladu z isto določbo, 6. točko prvega odstavka 36. člena ZUS-1, predlog za izdajo začasne odredbe zavrglo.
[OBRAZLOŽITEV]
Toženka je z izpodbijano odločbo tožniku dodelila – podaljšala centralno frekvenco … MHz na lokaciji A. V obrazložitvi je navedla razloge za zavrnitev dodelitve dodatne izohrone frekvence … MHz na oddajni lokaciji B., vendar v izreku odločbe o tej ni odločila.
Tožnik s tožbo zahteva odpravo odločbe o dodelitvi radijskih frekvenc v delu, v katerem je toženka zavrnila njegov zahtevek za podaljšanje veljavnosti dodatne radijske frekvence … MHz na lokaciji B. za čas veljavnosti od 1. 10. 2014 do 22. 7. 2024. Navaja razloge za nezakonitost zavrnitve. Hkrati s tožbo pa je vložil tudi zahtevo za izdajo začasne odredbe po 32. členu Zakona o upravnem sporu (ZUS-1).
Toženka v odgovoru na tožbo in na začasno odredbo predlaga njuno zavrnitev, procesne predpostavke tožbe in predloga za izdajo začasne odredbe pa zanjo niso sporne.
Sodišče je o predlogu za izdano začasno odredbo že odločalo s sklepom, I U 1775/2014 z dne 18. 11. 2014, in predlog zavrnilo, ker pogoji za izdajo začasne odredbe iz 32. člena ZUS-1 niso bili izpolnjeni.
Vrhovno sodišče je s sklepom, I Up 375/2014 z dne 18. 12. 2014, sklep upravnega sodišča razveljavilo in napotilo sodišče, da v ponovnem postopku pred odločanjem o začasni odredbi presodi, ali so izpolnjene procesne predpostavke za vsebinsko obravnavo tožbe.
Sodišče je tožbo in predlog za izdajo začasne odredbe zavrglo iz naslednjega razloga:
K točki I:
Iz izpodbijane odločbe in upravnega spisa izhaja, da je tožnik 25. 3. 2014 na podlagi določb 54. člena Zakona o elektronskih komunikacijah (ZEKom-1) podal zahtevo za podaljšanje odločbe o dodelitvi radijskih frekvenc, št. 893052 z dne 6. 12. 2010, s katero sta mu bili v izreku odločbe dodeljeni centralna frekvenca … MHz na lokaciji A. in dodatna radijska frekvenca … MHz na lokaciji B., za čas od 6. 12. 2010 do 21. 7. 2014. Z izpodbijano odločbo je bila tožniku dodeljena oziroma podaljšana samo centralna frekvenca … MHz na lokaciji A.. Ni sporno, da pa je toženka v obrazložitvi izpodbijane odločbe navedla tudi razloge za zavrnitev dodeljene dodatne izohrone frekvence … MHz na oddajni lokaciji B., vendar pa v izreku odločbe o njej ni odločila.
V postopkih izdaje odločb o dodelitvi radijskih frekvenc se uporabljajo določbe Zakona o splošnem upravnem postopku (ZUP) na podlagi prvega odstavka 33. člena v povezavi s petim odstavkom 54. člena ZEKom-1. Toženka je bila torej v obravnavani zadevi dolžna, da na podlagi določbe prvega odstavka 213. člena ZUP v izreku odloči o predmetu postopka in o vseh zahtevkih strank. O zahtevku tožnika o podaljšanju dodatne radijske frekvence … MHz na lokaciji B. v izpodbijani odločbi ni bilo odločeno. Upravni akt, ki ga tožnik s tožbo izpodbija, zavrnitev zahtevka za podaljšanje veljavnosti dodatne radijske frekvence … MHz na lokaciji B., ne obstoji, zato tožnik s tožbo zahteva odpravo neobstoječega akta. Neobstoječ upravni akt pa očitno ne posega v tožnikovo pravico ali njegovo neposredno, na zakon oprto osebno korist, zato je sodišče, skladno s 6. točko prvega odstavka 36. člena ZUS-1, njegovo tožbo zavrglo.
Glede na postavljen zahtevek z dne 25. 3. 2004 toženka ni odločila o celotnem predmetu postopka in vseh zahtevkih (213. člen ZUP), zato ima tožnik podlago v določbi 220. člena ZUP, da od toženke zahteva, da odloči o dodatni radijski frekvenci. Izdana dopolnilna odločba pa bo lahko predmet vsebinskega izpodbijanja v upravnem sporu (v primeru zavrnitve podaljšanja sporne frekvence).
K točki II:
Iz vsebine določbe 32. člena ZUS-1 izhaja, da je procesna predpostavka za odločanje o začasni odredbi obstoj dopustne tožbe. Ker je bilo za tožbo ugotovljeno, da ni dovoljena, posledično niso podane procesne predpostavke za izdajo začasne odredbe. Sodišče je zato v skladu z isto določbo, 6. točko prvega odstavka 36. člena ZUS-1, predlog za izdajo začasne odredbe zavrglo.
K točki III:
Odločitev o stroških postopka temelji na določbi četrtega odstavka 25. člena ZUS-1, po katerem, če sodišče tožbo zavrže, trpi vsaka stranka svoje stroške postopka.