Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sklep I Kr 34507/2012-198 ECLI:SI:VSRS:2015:I.KR.34507.2012.198 AI generated

Supreme Court rules that the District Court in Celju has jurisdiction to merge sentences based on the highest penalty.

Case Number VSRS Sklep I Kr 34507/2012-198
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia ruled that the District Court in Celju is competent to decide on the request to merge criminal penalties. The defendant sought to combine four final judgments, including one imposing two years of imprisonment by the Celju court and others with shorter terms. The court determined jurisdiction based on Article 407(2) of the Criminal Procedure Act, which assigns authority to the court that imposed the most severe penalty or the highest term within the same category.

Legislator headnote

AI generated

Article 407(2) of the Criminal Procedure Act; jurisdiction for merging penalties belongs to the first-instance court that imposed the most severe penalty or the highest term among identical penalties.

Keywords

AI generated
jurisdiction criminal procedure merging penalties Criminal Procedure Act highest penalty rule competent court determination

Cited Legislation

AI generated
Article 407(2) of the Criminal Procedure Act
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Za odločanje v tem postopku je pristojno Okrožno sodišče v Celju.

[JEDRO]

Za odločanje v postopku t. i. neprave obnove kazenskega postopka je po drugem odstavku 407. člena ZKP pristojno sodišče prve stopnje, ki je sodilo v zadevi v kateri je bila izrečena najstrožja vrsta kazni, pri kaznih iste vrste pa tisto sodišče, ki je izreklo najvišjo kazen.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. Obsojeni I. B. je 17. 6. 2014 in 15. 7. 2014 pri Okrožnem sodišču v Slovenj Gradcu vložil prošnjo za združitev kazni po sodbah:

- Okrožnega sodišča v Celju I K 46671/2010 z dne 25. 10. 2010, s katero mu je bila izrečena kazen dveh let zapora. Sodba je postala pravnomočna 25. 10. 2010;

- Okrožnega sodišča v Slovenj Gradcu III K 34507/2012 z dne 6. 9. 2012, s katero mu je bila izrečena kazen šest mesecev zapora. Sodba je postala pravnomočna 29. 9. 2012;

- Okrajnega sodišča v Ljubljani III K 17400/2010 z dne 18. 6. 2012 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Ljubljani II Kp 17400/2010 z dne 27. 2. 2013, s katero mu je bila izrečena kazen enajst mesecev zapora. Sodba je postala pravnomočna 11. 3. 2013 in

- Okrožnega sodišča v Celju I K 87356/2010 z dne 19. 3. 2013 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Celju II Kp 87356/2010 z dne 15. 11. 2013, s katero mu je bila izrečena kazen štiri mesece zapora. Sodba je postala pravnomočna 28. 11. 2013.

2. Okrožno sodišče v Slovenj Gradcu se je s sklepom I Ks 34507/2012 z dne 6. 10. 2014 izreklo za nepristojno za odločanje o zahtevi obsojenega in odločilo, da se zadeva po pravnomočnosti sklepa odstopi v odločanje stvarno in krajevno pristojnemu Okrajnemu sodišču v Ljubljani.

3. Okrajna sodnica Okrajnega sodišča v Ljubljani v predlogu za odločitev v kompetenčnem sporu navaja, da je za odločanje o zahtevi obsojenega pristojno Okrožno sodišče v Celju, saj je bila najvišja kazen, združitev katere predlaga obsojeni in sicer kazen dveh let zapora, izrečena s sodbo Okrožnega sodišča v Celju I K 46671/2010 z dne 25. 10. 2010.

B. 4. Podatki v spisu potrjujejo navedbe predlagateljice, da sta sodbi Okrajnega sodišča v Ljubljani III K 17400/2010 z dne 18. 6. 2012 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Ljubljani II Kp 17400/2010 z dne 27. 2. 2013 in Okrožnega sodišča v Celju I K 87356/2010 z dne 19. 3. 2013 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Celju II Kp 87356/2010 z dne 15. 11. 2013, s katero mu je bila izrečena kazen štiri mesece zapora, izgubili samostojnost, saj sta bili upoštevani v sodbi Okrajnega sodišča v Ljubljani II Kr 17400/2010 z dne 6. 5. 2014, s katero je bila obsojenemu v nepravi obnovi kazenskega postopka izrečena enotna kazen eno leto in dva meseca zapora. Sodba je postala pravnomočna 27. 5. 2014.

5. V skladu s prvo točko prvega odstavka 407. člena Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju: ZKP) se sme pravnomočna sodba spremeniti tudi brez obnove kazenskega postopka, če je bilo v dveh ali več sodbah zoper istega obsojenca pravnomočno izrečenih več kazni, pa niso bile uporabljene določbe o odmeri enotne kazni za dejanja v steku. Za odločanje v postopku t. i. neprave obnove kazenskega postopka je po drugem odstavku 407. člena ZKP pristojno sodišče prve stopnje, ki je sodilo v zadevi v kateri je bila izrečena najstrožja vrsta kazni, pri kaznih iste vrste pa tisto sodišče, ki je izreklo najvišjo kazen.

6. Okrožno sodišče v Celju je zato kot sodišče, ki je v pravnomočno zaključenem postopku I K 46671/2010 z dne 25. 10. 2010 izreklo najvišjo (dvoletno) kazen zapora pristojno odločiti o obsojenčevem predlogu za združitev kazni.

C. 7. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče odločilo, da je za odločanje o vloženem zahtevku pristojno Okrožno sodišče v Celju.