Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 1411/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:I.CP.1411.2015 AI generated

Appeal court vacates dismissal of appeal due to late fee payment and rejects appeal against fee waiver denial.

Case Number VSL sklep I Cp 1411/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal court vacated the first-instance decision dismissing the appeal because the appellant had paid the required fee within the deadline. While the court rejected the appeal against the denial of fee waiver as the appellant's claim was irrelevant to that specific ruling, it found the fee payment valid. Consequently, the court set aside the procedural dismissal of the appeal and remanded the case for proper handling.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o pravdnem postopku 2008, 365. člen: When a party pays the appeal fee within the prescribed period, a decision presuming the withdrawal of the appeal must be revoked; however, claims regarding fee waivers do not affect the validity of the appeal fee payment.

Keywords

AI generated
appeal fee payment presumption of withdrawal fee waiver denial procedural dismissal remand for proceedings

Cited Legislation

AI generated
2. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku
Pritožbeni očitki zoper ta sklep so torej v nerelevantni (nesklepčni), zato je bilo treba pritožbo zavrniti in sklep sodišča prve stopnje potrditi (2. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku; ZPP).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I. Pritožba proti sklepu z dne 23. februarja 2015 se zavrne in se potrdi ta sklep sodišča prve stopnje.

II. Pritožbi proti sklepu z dne 22. januarja 2015 se ugodi in se sklep razveljavi.

[JEDRO]

Ker je res, da je takso za pritožbo toženka v podeljenem roku plačala, je treba sklep o domnevi umika njene pritožbe razveljaviti.

[OBRAZLOŽITEV]

1. S sklepom 23. februarja 2015 je sodišče prve stopnje zavrglo predlog tožnice za oprostitev plačila sodnih taks z dne 16. 2. 2015, ker jo je v tej pravdni zadevi s sklepom 5. 3. 2014 plačila taks že oprostilo do 90 %. S sklepom 22. januarja 2015 pa je sodišče pritožbo toženke (zoper sodbo v tej zadevi z dne 18. 9. 2014) štelo za umaknjeno zaradi neplačila sodne takse.

2. Proti obema sklepoma se je tožnica pritožila. V pritožbi proti prejšnjemu sklepu je navedla, da je zaprosila za oprostitev plačila sodnih taks, ker je slabega finančnega stanja, v pritožbi proti drugemu sklepu pa navaja, da je v obrazložitvi napačno zapisano, da ni plačala 5,4 EUR takse za pritožbo, saj jo je 5. 12. 2014 plačala, za kar prilaga dokazilo.

3. Pritožba proti sklepu o domnevi umika pritožbe (z dne 22. januarja 2015) je utemeljena, pritožba proti sklepu o zavrženju prošnje za taksno oprostitev (z dne 23. februarja 2015) pa ni utemeljena.

4. To, kar pritožnica navaja v pritožbi proti zavrženju njene prošnje za oprostitev plačila taks, ni razlog, ki se nanaša na izpodbijano odločitev, četudi je navedeno v razlogih tega sklepa v opisu poteka postopka. S trditvijo, da je pravočasno plačala takso za pritožbo, namreč ne more doseči, da se je plačila takse oprosti. Pritožbeni očitki zoper ta sklep so torej v nerelevantni (nesklepčni), zato je bilo treba pritožbo zavrniti in sklep sodišča prve stopnje potrditi (2. tč. 365. čl. Zakona o pravdnem postopku; ZPP).

5. Ker pa je res, da je takso za pritožbo toženka v podeljenem roku plačala (uradni zaznamek z dne 7. 4. 2015; 8. 12. 2014 je plačala 5,40 EUR), je bilo treba sklep o domnevi umika njene pritožbe razveljaviti (3. tč. 365. čl. ZPP).

6. Pritožbeno sodišče vrača zadevo sodišču prve stopnje, da opravi postopek s pritožbo (jo vroči nasprotni stranki in nato predloži v odločanje pritožbenemu sodišču).