Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cpg 241/2015 ECLI:SI:VSLJ:2015:I.CPG.241.2015 AI generated

Appeal dismissed; plaintiff accepted risk of changed financial ability after granted payment deferral.

Case Number VSL sklep I Cpg 241/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the appeal and upheld the first-instance court's rejection of the plaintiff's request for a waiver of court fees. The plaintiff argued that paying the fees was an insurmountable obstacle due to a lack of a bank account and limited business operations, but had previously received a deferral of payment until the first-instance judgment was issued. The court ruled that by accepting this deferral, the plaintiff voluntarily assumed the risk of any subsequent changes in their financial capacity, making the waiver request inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o postopkih pred sodišči (ZPP); Zakon o sodnih taksah (ZST); When a party is granted a deferral of court fee payment until the conclusion of first-instance proceedings, they assume the risk of changed financial ability, and a subsequent request for a fee waiver must be rejected.

Keywords

AI generated
court fee waiver payment deferral changed financial ability assumption of risk ZPP second instance ZST court fees insurmountable obstacle

Cited Legislation

AI generated

Cited Case Law

AI generated
VSL II Cp 1754/2014
(1): VSL II Cp 1754/2014.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

S tem ko je bilo ugodeno predlogu tožeče stranke za odlog plačila sodne takse za tožbo do izdaje sodbe na prvi stopnji, je stranka prevzela nase riziko spremenjenih pridobitnih sposobnosti. Sodišče prve stopnje bi zato moralo predlog zavreči.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom zavrnilo ponovni predlog tožeče stranke za oprostitev plačila sodne takse za tožbo.

2. Zoper sklep se je pravočasno pritožila tožeča stranka. Navaja, da ji plačilo takse v višini 2.115,00 EUR predstavlja nepremostljivo težavo, ker trenutno nima odprtega računa in posluje le v nujno potrebnem obsegu.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Tožeča stranka je hkrati z vložitvijo tožbe dne 30. 4. 2014 vložila predlog za oprostitev plačila sodne takse. Prvostopenjsko sodišče je s sklepom I Pg 299/2013 z dne 6. 5. 2013 njen predlog za oprostitev plačila sodne takse za tožbo zavrnilo ter plačilo sodne takse za tožbo odložilo do izdaje sodbe na prvi stopnji oziroma sklepa, s katerim se postopek na prvi stopnji konča. Tožeča stranka se zoper sklep ni pritožila.

5. Tožeča stranka je nato dne 27. 11. 2014 ponovno vložila predlog za oprostitev plačila sodne takse za tožbo. S tem ko je bilo ugodeno njenemu predlogu za odlog plačila sodne takse za tožbo do izdaje sodbe na prvi stopnji, je tožeča stranka prevzela nase riziko spremenjenih pridobitnih sposobnosti.(1)

6. Sodišče prve stopnje bi zato moralo predlog zavreči, in ne zavrniti, vendar bi tudi takšna odločitev za tožečo stranko imela enake pravne učinke.

7. Glede na navedeno je sodišče druge stopnje pritožbo zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2. točka 365. člena ZPP).

Op. št. (1): VSL II Cp 1754/2014.