Legislator Case Law & Legislation
VSRS Sodba IV Ips 104/2014 ECLI:SI:VSRS:2015:IV.IPS.104.2014 AI generated

Supreme Court dismisses appeal; fine cap is statutory maximum times two, not case-specific maximum times two.

Case Number VSRS Sodba IV Ips 104/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Slovenia dismissed the Prosecutor's request for legal protection against a corruption fine. The prosecution argued the single fine of 14,000 EUR exceeded the limit, but the Court found the organ correctly applied the law. The Court ruled that the maximum single fine is capped at double the statutory maximum for the specific offender type, not double the maximum for the specific violation type.

Legislator headnote

AI generated

Article 27 paragraph 2 in conjunction with Article 17 paragraph 2, fourth sentence of the Act on Offences; the maximum single fine is limited to double the highest fine measure prescribed for the specific type of offender, not double the highest fine prescribed for the specific offence.

Keywords

AI generated
single fine calculation statutory maximum cap corruption offences legal protection request prosecutor appeal offence penalties supreme court ruling

Cited Legislation

AI generated
Article 27 paragraph 2 in conjunction with Article 17 paragraph 2, fourth sentence of the Act on Offences
Article 423 paragraph 2 of the Criminal Procedure Act
Article 424 paragraph 1 of the Criminal Procedure Act
Article 425 of the Criminal Procedure Act
Article 426 paragraph 1 of the Criminal Procedure Act
Article 171 of the Act on Offences

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Zahteva za varstvo zakonitosti se zavrne.

[JEDRO]

Maksimum izrečene enotne globe je omejen z dvakratnikom najvišje mere globe, ki jo je dopustno predpisati po določbi 17. člena ZP-1 in ne z dvakratnikom najvišje določene oziroma predpisane globe za posamezen prekršek.

[OBRAZLOŽITEV]

A. 1. Komisija za preprečevanje korupcije (prekrškovni organ) je storilcu B. S. kot odgovorni osebi - županu Občine B. izdala odločbo o prekršku zaradi dvajsetih prekrškov po desetem odstavku 77. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (v nadaljevanju ZIntPK) ter petnajstih prekrškov po dvanajstem odstavku 77. člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (v nadaljevanju ZIntPK-B). Za vsak posamezni prekršek je določila po 400,00 EUR globe in izrekla enotno globo v višini 14.000,00 EUR.

Okrajno sodišče v Celju je zahtevo za sodno varstvo storilca zavrnilo kot neutemeljeno ter mu naložilo plačilo sodne takse.

2. Zoper navedeno pravnomočno sodbo vlaga zahtevo za varstvo zakonitosti vrhovni državni tožilec zaradi kršitve drugega odstavka 27. člena v zvezi s četrto alinejo drugega odstavka 17. člena Zakona o prekrških (v nadaljevanju ZP-1) na način iz 4. in 5. točke 156. člena ZP-1. Prekrškovni organ

je napačno razlagal in uporabil določbo drugega odstavka 27. člena ZP-1, ker je glede dopustne zgornje meje enotne sankcije za osnovo odločanja vzel največjo mero posamezne

vrste sankcije, določene v četrti alineji drugega odstavka 17. člena ZP-1, namesto največje mere konkretnih sankcij, ki sta predpisani v desetem odstavku 77. člena

ZIntPK in dvanajstem odstavku 77. člena ZIntPK-B.

Vrhovnemu sodišču predlaga, da v skladu s prvim odstavkom 426. člena

Zakona o kazenskem postopku (v nadaljevanju ZKP)

v zvezi s 171. členom ZP-1 spremeni izpodbijano odločbo prekrškovnega organa tako, da storilcu prekrškov izreče enotno globo v višini 8.000,00 EUR ali podredno, da odločbo o prekršku razveljavi in zadevo vrne prekrškovnemu organu v novo odločanje.

3. Vrhovno sodišče je zahtevo za varstvo zakonitosti na podlagi drugega odstavka 423. člena ZKP v zvezi s 171. členom ZP-1 vročilo storilcu in njegovi zagovornici, ki se v izjavi z dne 9. 1. 2015 pridružuje navedbam v zahtevi.

B. 4. Če storilec z enim ali več dejanji stori več prekrškov, o katerih še ni izdana odločba oziroma sodba, postopek pa teče pred istim organom oziroma sodiščem, se po prvem odstavku 27. člena ZP-1 določi najprej sankcijo za vsak

posamezni prekršek, nato pa se izrečejo kot enotna sankcija vse tako določene sankcije. V skladu z drugim odstavkom tega člena se v primeru, ko so za prekrške, storjene v steku, določene sankcije iste vrste, izreče enotna sankcija, ki je enaka njihovemu seštevku, vendar enotna sankcija ne sme presegati dvakratne največje mere posamezne vrste sankcije po tem zakonu. Kot je Vrhovno sodišče presodilo že v sodbah IV Ips 55/2007 z dne 18. 3. 2008 in IV Ips 9/2014 z dne 18. 2. 2014, citirana določba pomeni, da je maksimum izrečene enotne globe omejen z dvakratnikom najvišje mere globe, ki jo je za posamezne vrste kršiteljev dopustno predpisati po določbi 17. člena ZP-1, in ne z

dvakratnikom najvišje določene oziroma predpisane globe v posameznem primeru.

5. V konkretnem primeru je prekrškovni organ z odločbo o prekršku ugotovil, da je storilec B. S. kot odgovorna oseba samoupravne lokalne skupnosti storil

dvajset prekrškov po desetem odstavku 77. člena ZIntPK in petnajst prekrškov po dvanajstem odstavku 77. člena ZIntPK-B, za katere je predpisana globa v razponu

od 400,00 do 4.000,00 EUR. Storilcu je bila za vsak posamezni prekršek najprej določena globa v višini 400,00 EUR, nato pa mu je bila izrečena enota globa v višini 14.000,00 EUR. Za odgovorno osebo v samoupravni lokalni skupnosti, ki stori prekršek, se lahko skladno z določbo četrte alineje drugega odstavka 17. člena ZP-1 z zakonom ali uredbo vlade predpiše globa v razponu od 40,00 do 10.000,00 EUR. Najvišja mera enotne globe, ki se lahko izreče odgovorni osebi samoupravne lokalne skupnosti, je torej glede na določbo drugega odstavka 27. člena v zvezi s četrto alinejo drugega odstavka 17. člena ZP-1 20.000,00 EUR.

6. Iz navedenega izhaja, da je prekrškovni organ z izrekom enotne globe v višini 14.000,00 EUR pravilno uporabil drugi odstavek 27. člena ZP-1 v zvezi s četrto alinejo drugega odstavka 17. člena ZP-1. Prekrškovni organ je kot najvišjo mero dopustne enotne globe pravilno štel dvakratnik splošnega maksimuma globe iz četrte alineje drugega odstavka 17. člena ZP-1, torej 20.000,00 EUR, ne pa dvakratnika posebnega maksimuma globe iz desetega odstavka 77. člena

ZIntPK in dvanajstega odstavka 77. člena ZIntPK-B, ki znaša 8.000,00 EUR.

C. 7. Po ugotovitvi, da uveljavljana kršitev drugega odstavka 27. člena v zvezi s četrto alinejo drugega odstavka 17. člena ZP-1 ni podana (prvi odstavek 424. člena ZKP v zvezi s 171. členom ZP-1), je Vrhovno sodišče zahtevo vrhovnega državnega tožilca za varstvo zakonitosti kot neutemeljeno zavrnilo (425. člen ZKP v zvezi s 171. členom ZP-1).