Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep I Cp 2436/2014 ECLI:SI:VSLJ:2014:I.CP.2436.2014 AI generated

Appeal dismissed; delay in material deadline cannot justify request to restore previous state.

Case Number VSL sklep I Cp 2436/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the appeal and upheld the first-instance judgment rejecting the request to restore the previous state. The appellant argued she was absent due to her brother's death but failed to specify the exact timing of her absence relative to the service of the court order. The court ruled that such a request only justifies delays in procedural deadlines, not material deadlines like the appeal filing period, and since the appeal was deemed withdrawn due to non-payment of fees, substantive review was impossible.

Legislator headnote

AI generated

Zakon o sodnih taksah; predlog za vrnitev v prejšnje stanje lahko utemeljuje samo zamudo procesnega roka, ne pa tudi zamudo materialnopravnega roka.

Keywords

AI generated
request to restore previous state material deadline procedural deadline appeal withdrawal court fees payment

Cited Legislation

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne in se sklep sodišča prve stopnje potrdi.

[JEDRO]

Izpodbijani sklep temelji na pravilnem stališču, da predlog za vrnitev v prejšnje stanje lahko utemeljuje samo zamuda procesnega roka, ne pa tudi zamuda materialnopravnega roka, rok za plačilo sodne takse za pritožbo pa je materialnopravni rok.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Sodišče prve stopnje je zavrglo predlog za vrnitev v prejšnje stanje.

2. Prva nasprotna udeleženka v pritožbi zoper navedeni sklep (poimenovan ugovor) navaja, da na obravnavi 8. 1. 2014 ni sodelovala, ker je bila tedaj pri svojem bolnem bratu v B., ki je prav 8. 1. 2014 umrl. Žal v svojem predlogu za vrnitev v prejšnje stanje ni navedla razloga za odsotnost. Prosi, naj sodišče to dejstvo upošteva in ji omogoči naknadni prihod na sodišče in pravično presojo v zadevi.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Izpodbijani sklep temelji na stališču, da predlog za vrnitev v prejšnje stanje lahko utemeljuje samo zamuda procesnega roka, ne pa tudi zamuda materialnopravnega roka, rok za plačilo sodne takse za pritožbo pa je materialnopravni rok. Stališče temelji na pravilni razlagi določb Zakona o sodnih taksah in ima oporo tudi v stališčih sodne prakse Vrhovnega sodišča, navedenih v sklepu, in teorije(1).

5. Upravičenost razloga, zaradi katerega je bila pritožnica odsotna z naroka, bi bilo mogoče upoštevati šele, če bi bile izpolnjene procesne predpostavke za obravnavanje pritožbe. Ker se je pritožba zaradi neplačila sodne takse štela za umaknjeno, vsebinsko obravnavanje pritožbe ni možno.

6. Drugačne odločitve v zadevi pritožnica ne bi mogla doseči niti v primeru, če bi njeno vlogo, ki jo je sodišče obravnavalo kot predlog za vrnitev v prejšnje stanje, obravnavali kot pritožbo zoper sklep z dne 27. 3. 2014, po katerem se pritožba šteje za umaknjeno. Trditev, da je nalog za plačilo sodne takse za pritožbo prejela šele 15. maja 2014, tj. po izdaji sklepa o fiktivnem umiku pritožbe, je namreč premalo konkretno obrazložena, da bi vzbujala dvom v pravilnost ugotovitve, da ji je bil plačilni nalog vročen 8. 3. 2014. Pritožnica je namreč navedla le, da je zaradi bolezni in zdravljenja ter odvisnosti od drugih večkrat odsotna, te odsotnosti pa ni časovno opredelila tako, da bi bilo mogoče ugotoviti, ali je bila odsotna v času, ko je bilo v nabiralniku na naslovu prebivališča puščeno obvestilo o sodnem pisanju, niti svojih navedb ni izkazala.

7. Po navedenem je pritožbeno sodišče pritožbo zavrnilo in sklep sodišča prve stopnje potrdilo (2. točka 365. člena ZPP).

(1) Galič, v Ude, Galič (red.), Pravdni postopek, Zakon s komentarjem, 1. knjiga, Uradni list, GV Založba, 2005, str. 473.