Legislator Case Law & Legislation
VSRS sklep Dsp 10/2015 ECLI:SI:VSRS:2015:DSP.10.2015 AI generated

Appeal dismissed; judicial opinions in prior cases are not grounds for recusal under ZPP Art. 70(6).

Case Number VSRS sklep Dsp 10/2015
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal against a High Court's refusal to recuse judges from a labor dispute. The applicant argued that judges had previously participated in a related case where they ruled against him, creating a conflict of interest. The court held that mere prior opinions or potential bias do not constitute grounds for recusal under Article 70(6) of the Code of Civil Procedure, as such concerns must be raised through regular appeal mechanisms rather than recusal requests.

Legislator headnote

AI generated

Art. 70(6) ZPP; Art. 353 ZPP: Judicial opinions or potential bias in prior cases are not grounds for recusal; such concerns must be addressed via regular or extraordinary legal remedies.

Keywords

AI generated
recusal grounds judicial impartiality Code of Civil Procedure prior case opinions conflict of interest labor dispute appeal dismissal

Cited Legislation

AI generated
6. točka 70. člen Zakona o pravdnem postopku
353. člen Zakona o pravdnem postopku
14. in 15. člen Zakona o sodiščih
160. člen Sodnega reda
71. člen Zakona o sodiščih
156. člen Sodnega reda
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožba se zavrne.

[JEDRO]

Stališča, ki jih zavzame sodnik (ali senat) v posameznih zadevah, ne morejo biti odklonilni razlog za izločitev in se presojajo v postopkih z rednimi in izrednimi pravnimi sredstvi. Tudi zaskrbljenost tožnika zaradi morebitne neugodne rešitve pritožbe zanj ne predstavlja izločitvenega razloga.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Začasna predsednica Višjega delovnega in socialnega sodišča je z izpodbijanim sklepom zavrnila zahtevo tožnika za izločitev višjega sodnika – svetnika A. A. in višje sodnice – svetnice B. B. iz odločanja v zadevi Pdp 457/2014. Ugotovila je, da v zahtevi uveljavljani razlogi za izločitev ne predstavljajo izločitvenih razlogov po določbi 6. točke 70. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP). Okoliščina, da sta sodnika kot sodnik poročevalec in predsednica senata sodelovala pri odločanju v zadevi Pdp 278/2014, zoper isto toženo stranko, sama po sebi ni razlog za izločitev, oziroma razlog, ki bi utemeljeval prepričanje, da sodnika ne odločata nepristransko. Sodniku poročevalcu je bila zadeva Pdp 457/2014 dodeljena po vrstnem redu pripada zadev, kot zakonitemu sodniku po določbah 14. in 15. člena Zakona o sodiščih (v nadaljevanju ZS) in 160. člena Sodnega reda (v nadaljevanju SR). Senati so v skladu z določbo 71. člena ZS in 156. člena SR določeni z Letnim razporedom dela. Zato je razumljivo, da je bila zadeva dodeljena sodniku poročevalcu A. A. obravnavana pred senatom, ki je bil določen z Letnim razporedom dela za leto 2014 in Letnim razporedom dela za leto 2015.

2. Zoper sklep se pritožuje tožnik in navaja, da je obrazložitev pomanjkljiva in ne odraža resničnega dejanskega stanja. Zaradi sodelovanja sodnikov pri odločanju v zadevi Pdp 278/2014, v kateri je višje sodišče sodbo sodišča prve stopnje spremenilo v škodo tožeče stranke – delavca, tožnik meni, da bosta tudi v predmetnem delovnem sporu pristranska in pod vplivom odločitve v tej drugi zadevi. Seznanila sta se namreč z ravnanjem tožene stranke – delodajalca in si na ta način izoblikovala stališče o ravnanju tožene stranke pri podaji redne odpovedi pogodbe o zaposlitvi iz poslovnega razloga, pri katerem bi lahko vztrajala tudi v obravnavani zadevi. Po prepričanju tožnika bo sodnik poročevalec primer predstavil in vodil pristransko, enako pristransko pa bo v postopku odločanja sodelovala tudi sodnica. Tožnik še meni, da je nenavadno, da zadevo obravnavajo isti sodniki.

3. Pritožba ni utemeljena.

4. Odklonitveni razlog za izločitev sodnika je z generalno klavzulo opredeljen v 6. točki 70. člena ZPP – če so podane druge okoliščine, ki vzbujajo dvom o nepristranskosti sodnika.

5. Bistvo tožnikovega predloga za izločitev in pritožbe je sodelovanje v pritožbenem senatu, in sicer kot sodnik poročevalec in predsednica senata v zadevi Pdp 457/2014. V navedeni zadevi je tožnikov bivši sodelavec C. C. vložil tožbo zoper bivšega delodajalca D. D. zaradi nezakonitosti odpovedi pogodbe o zaposlitvi iz poslovnih razlogov. Sodišče druge stopnje je opravilo pritožbeno obravnavo, ugodilo pritožbi tožene stranke in izpodbijani del sodbe sodišča prve stopnje spremenilo tako, da je zahtevek tožnika v celoti zavrnilo, pritožbo tožnika pa zavrnilo.

6. Stališča, ki jih zavzame sodnik (ali senat) v posameznih zadevah, ne morejo biti odklonilni razlog za izločitev po 6. točki 70. člena ZPP in se, kot pravilno navaja tudi začasna predsednica Višjega delovnega in socialnega sodišča v izpodbijanem sklepu, presojajo v postopkih z rednimi in izrednimi pravnimi sredstvi. Tudi zaskrbljenost tožnika zaradi morebitne neugodne rešitve pritožbe zanj ne predstavlja izločitvenega razloga.

7. Glede na navedeno je Vrhovno sodišče RS na podlagi 353. člena ZPP pritožbo zavrnilo.