Legislator Case Law & Legislation
VSL sklep III Ip 4747/2014 ECLI:SI:VSLJ:2014:III.IP.4747.2014 AI generated

Appeal allowed; creditor's right enforcement continued against one shareholder without guaranteeing debtor's defense rights.

Case Number VSL sklep III Ip 4747/2014
Court / Authority
Jurisdiction Slovenia (SI)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Higher Court in Ljubljana allowed the appeal against a first-instance decision that continued enforcement proceedings against a single shareholder of a company in bankruptcy. The debtor argued that the court violated the principle of contradiction by relying on documents obtained without their knowledge and failed to ensure a full defense against the new creditor's entry. The court ruled that since the right to contest the new creditor's entry is a specific remedy (appeal) rather than a general objection, the procedural contradiction must be guaranteed in the subsequent decision-making process regarding the change of creditor.

Legislator headnote

AI generated

9. člen ZIZ; 15. člen ZIZ: The right to contest the entry of a new creditor is an appeal, not an objection; therefore, the principle of contradiction must be guaranteed in the proceedings deciding on the change of creditor, not in the objection proceedings.

Keywords

AI generated
enforcement proceedings change of creditor principle of contradiction bankruptcy proceedings shareholder rights procedural fairness ZIZ enforcement law

Cited Legislation

AI generated
9. člen ZIZ
Ker je pravno sredstvo zoper sklep o vstopu novega upnika pritožba in ne ugovor (9. člen ZIZ) in se zato kontradiktornost ne zagotavlja v ugovornem postopku, jo je treba zagotoviti v postopku odločanja o spremembi upnika.
15. člen ZIZ
208. člen ZPP
24. člen ZIZ
55. člen ZIZ
338. člen ZPP
339. člen ZPP
365. člen ZPP
165. člen ZPP
418. člen ZGD-1
Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje nadaljevalo izvršilni postopek le v korist enega izmed delničarjev, ki pa je lahko upravičen le do izterjave sorazmernega dela terjatve v skladu z njegovim deležem (418. člen ZGD-1), saj ne gre za solidarnost na upniški strani.

Cited Case Law

AI generated
VSL I Ip 5660/2011
sklepe VSL I Ip 5660/2011 z dne 21.
VSL III Ip 803/2014
VSL I Ip 2336/2014
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pritožbi se ugodi, sklep se razveljavi in se zadeva vrne sodišču prve stopnje v nov postopek.

[JEDRO]

Ker je pravno sredstvo zoper sklep o vstopu novega upnika pritožba in ne ugovor (9. člen ZIZ) in se zato kontradiktornost ne zagotavlja v ugovornem postopku, jo je treba zagotoviti v postopku odločanja o spremembi upnika.

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje nadaljevalo izvršilni postopek le v korist enega izmed delničarjev, ki pa je lahko upravičen le do izterjave sorazmernega dela terjatve v skladu z njegovim deležem (418. člen ZGD-1), saj ne gre za solidarnost na upniški strani.

[OBRAZLOŽITEV]

1. Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje sklenilo, da se izvršilni postopek, ki je bil zaradi izbrisa upnika iz sodnega registra po končanem postopku redne likvidacije z dnem 23. 7. 2009 prekinjen, nadaljuje z novim upnikom, pravnim naslednikom - delničarjem, I., d.d. - v stečaju, matična številka 000.

2. Zoper sklep se je po pooblaščencu pravočasno pritožila dolžnica iz vseh pritožbenih razlogov, navedenih v prvem odstavku 338. člena Zakona o pravdnem postopku (v nadaljevanju ZPP) v zvezi s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju (v nadaljevanju ZIZ). Predlaga razveljavitev izpodbijanega sklepa in ustavitev izvršbe.

3. Pritožba je utemeljena.

4. Sodišče prve stopnje je postopek, ki je bil prekinjen zaradi prenehanja prvotnega upnika, nadaljevalo na podlagi 208. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ, tako da je enega od nekdanjih upnikovih delničarjev, ki ga je ugotovilo na podlagi listin, ki jih je sámo pridobilo, povabilo k prevzemu predmetnega postopka. V izvršilnem postopku je urejen prehod terjatve v 24. členu ZIZ, ki v tretjem odstavku predpisuje pogoje za spremembo upnika po vložitvi predloga za izvršbo. V skladu s to določbo lahko nov upnik vstopi v izvršbo namesto prvotnega, če z javno ali po zakonu overjeno listino dokaže, da je bila terjatev prenesena ali je na drug način prešla nanj, kadar to ni mogoče, pa se prenos terjatve dokazuje s pravnomočno odločbo, izdano v pravdnem postopku.

5. V skladu z 12. točko prvega odstavka 55. člena ZIZ je razlog, da terjatev ni prešla na upnika, ugovorni razlog, ki preprečuje izvršbo. Ker pa je pravno sredstvo zoper sklep o vstopu novega upnika pritožba in ne ugovor (9. člen ZIZ) in se zato kontradiktornost ne zagotavlja v ugovornem postopku, jo je treba zagotoviti v postopku odločanja o spremembi upnika.(1)

6. Glede na opisano zakonsko ureditev dolžnica v pritožbi utemeljeno uveljavlja kršitev načela kontradiktornosti, saj ji sodišče ni vročilo listin, ki jih je pridobilo sámo in na katere je oprlo odločitev. S tem je bila dolžnici kršena pravica do izjave kot bistveni element ustavne pravice do enakega varstva pravic (22. člen Ustave) in je podana absolutna bistvena kršitev določb postopka iz 8. točke drugega odstavka 339. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ. Višje sodišče je zato pritožbi ugodilo, sklep razveljavilo in zadevo vrnilo sodišču prve stopnje v nov postopek (3. točka 365. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ).

7. Opozoriti je še treba, da je z izpodbijanim sklepom sodišče prve stopnje nadaljevalo izvršilni postopek le v korist enega izmed delničarjev, ki pa je lahko upravičen le do izterjave sorazmernega dela terjatve v skladu z njegovim deležem (418. člen Zakona o gospodarskih družbah, ZGD-1), saj ne gre za solidarnost na upniški strani. Na navedeno tudi utemeljeno opozarja pritožnica.

8. V zvezi s pritožbenimi trditvami o zastaranju terjatve in poplačilu glavnice pa višje sodišče pojasnjuje, da je predmet tega pritožbenega postopka le vprašanje pravilnosti odločitve o nadaljevanju prekinjenega postopka, medtem ko je ugovorni razlog lahko predmet ugovora po izteku roka pod pogoji iz 56.a člena ZIZ.

9. Odločitev o stroških pritožbenega postopka je na podlagi tretjega odstavka 165. člena ZPP v zvezi s 15. členom ZIZ pridržana za nov sklep.

(1) Prim. sklepe VSL I Ip 5660/2011 z dne 21. 2. 2012, III Ip 803/2014 z dne 9. 5. 2014, I Ip 2336/2014 z dne 18. 8. 2014.